优酷《墨雨云间》全球多视频平台登顶,“爽”剧的快乐全球共通
2017年,优酷出品的《白夜追凶》被奈飞购买全球发行权,标志着中国电视剧开始在国际流媒体平台上占据一席之地。自那之后,优酷出品和播出的众多影视作品出圈海外,获得广泛认可。2023年,优酷热播剧《偷偷藏不住》,带动了优酷国际版APP的用户量、会员收入创新高,成为了奈飞采买的第一部联合独家现代爱情剧。2024年5月,...
《大唐狄公案》2月6日上线优酷国际版APP,将推荷兰语、英语等10种...
据了解，《大唐狄公案》还将在优酷国际版APP同步播出，共提供英语、葡语、泰语等10种字幕版本，帮助海内外观众同步追剧。优酷首席运营官吴倩认为，《大唐狄公案》是中荷两国在文化交流上的一次跨越世纪的历史回响，也是文学与影视的琴瑟和鸣、东西方叙事手法的双向奔赴。吴倩说：“感谢高罗佩先生！当年是他用传神的笔法...
《墨雨云间》为国剧代言 欢娱影视拓展国剧海外影响力
海外市场方面,《墨雨云间》被翻译成英、西、葡、泰、印尼、马来、越南语等多语种,上线即“爆”,首播荣登GoogleTrends热搜趋势,登顶多个国家或地区的热搜剧集词条,成为2024年优酷国际版最快登上全语种热榜Top1的剧集;相继发行到Netflix、Disney+、北美Viki、韩国AsianN、马来西亚Astro、新加坡Starhub、Appletv等十数家...
《墨雨云间》低开疯走,优酷黑马逆袭的天时地利人和
在海外市场,《墨雨云间》首播便登上了GoogleTrends热搜趋势,登顶多个国家或地区的热搜剧集词条,成为2024年优酷国际版最快登上全语种热榜Top1的剧集。一时间,《墨雨云间》成了全民热议的夏日爽剧。承包《墨雨云间》剧情中插的男主王星越,被评价“从此开辟了新赛道”。女主角吴谨言更被赞是“反白莲花”的复仇女王...
《墨雨云间》吸金超40家品牌,开创优酷24年多项商业化纪录
在海外,《墨雨云间》口碑、热度也一骑绝尘,海外剧集评分平台MyDramaList评分8.4;首播当日登上GoogleTrends热搜趋势,YouTube搜索热度超过友商同期热播剧;登中国香港热搜剧集词条、中国台湾热搜剧集词条、越南热搜剧集词条TOP1,是2024年度优酷国际版最快首播登上全语种热榜TOP1剧集。
《大唐狄公案》2月6日开播 优酷宣布打造“历史谜团宇宙”
中国驻荷兰大使馆文化参赞余建也通过视频发来祝词，他表示，《大唐狄公案》小说是西方观众了解中国文化的重要作品之一(www.e993.com)2024年11月27日。“非常高兴看到这部作品的电视剧即将播出，期待能够早日译成英文、荷兰文等语言，给海外观众带来惊喜，一饱眼福。”据了解，《大唐狄公案》还将在优酷国际版APP同步播出，共提供英语、葡语、泰语等10...
“爱优腾”热浪卷向国际!选秀综艺模式频频出海,展现中华气象
优酷、爱奇艺在选秀综艺市场向来“不甘人后”,目前均已布局选秀综艺国际版。2023年11月25日,旨在打造华流偶像、亚洲超星的《亚洲超星团》开播。节目脱胎于优酷原计划于2021年推出的国际男团选秀节目。这档中途停摆的节目于2023年重启,由TVB和灿星联合制作,在TVB和优酷国际版播出。节目播出后,在海外引发了小幅反响,但...
国产剧集全球圈粉 产业“出海故事”越讲越深
近年来,国产剧集进一步开拓海外市场,出海模式、内容也逐步改变。国家广播电视总局发展研究中心发布的《2023中国剧集发展报告》显示,影视制作公司在海外进行剧集发行时主要有三种模式:一是与海外本土电视台或传媒机构合作;二是通过WeTV(腾讯海外版)、iQIYI(爱奇艺海外版)等国内视频平台的国际版实现海外传播;三是与奈飞、...
长视频Q1财报观察:放下会员规模执着,重塑价值增长飞轮
腾讯视频、爱奇艺的海外布局正如火如荼,芒果TV也在以另一种形式持续发力。此外,爱优腾芒也均有短剧出海相关动作,通过在tiktok、youtube等国际版app上建立短剧频道向海外“搬运”自家生产的微短剧,其中部分作品的热度甚至做到了比肩爆款长视频剧集,典型如腾讯视频的《招惹》、优酷的《偷偷喜欢你》。
耽美现状:国内吃素,国外开荤
《镇魂》的原著作者、内地头部耽美作家Priest,将自己的小说《大哥》版权输送至中国台湾,《关于未知的我们》目前已经播出,由优酷海外版承接;水千丞的《职业替身》、木苏里的《某某》等几部内地热度极高的耽美小说,也已经跟泰国合作,前者将在爱奇艺国际版播出。