最有中国味的爆笑美剧《初来乍到》,暑假太适合孩子看了,附视频...
一边看剧一边学英语,是一种较为轻松的英语学习方式,通过一些经典片段的经典台词,可以加深对核心词的印象与理解,学会各种情景的口语表达,赶紧陪孩子刷起来!最后,我们把这部剧1-6季中英双字幕视频、中英剧本、单词表都找好了,喜欢,记得文末点个赞,给公众号回复“888”按提示领取吧~咱们来试看一集:各种版本的...
那些能无字幕听懂英美剧的大神,都是如何做到的?
台词中有一些日常英语高频表达,比如comeacross(偶然读到),performone’schores(做家务),runerrands(跑腿,办事),dropinonsomebody(顺道拜访某人),还有一些值得了解的名词,比如waffle(华夫饼),revolver(左轮手枪),blender(食物搅拌器)。如果能认真学习这部剧,我们可以积累不少美剧相关的知识,这样再看其他影视...
美剧经典台词:爱情这事儿 真的好复杂
这句话中根妹说的monogamy意思是“一夫一妻制”,在这里字幕组将其翻译成“一生一世一双人”,一下子就使整句话变得既文艺又浪漫。与monogamy相对的则是bigamy,这个单词既可以指“一夫多妻制”,也可以指“重婚罪”。听了这么多台词,感觉爱情好像很厉害的样子,但是实际上,也有爱情无法克服的困难。在《实习医生格蕾...
HBO出品的十大黄暴美剧,每部都是难以超越的经典之作
1、《权力的游戏》系列宏大故事的前奏,稍微介绍了下整个故事发生的大背景和各路人物间的主要矛盾,这种精品就是编剧的艺术品,如何开展一幅巨作,如何构架令观众魂牵梦萦的悬疑,如何用寥寥细节构建生动的人物,场景精致大气,情节不算拖沓,里面的人物个顶个的漂亮,是真的敢拍啊,各种露骨画面,台词、字幕组翻译也相当给...
游走在“红线”边缘:字幕组真的凉了?以后去哪看美剧日剧?
文|《财经》记者刘畅编辑|鲁伟1月9日,一篇名为《人人影视字幕组真的凉了》帖子,令众多美剧迷心急如焚。这篇发布在豆瓣“鹅组”的帖子,内容只有寥寥几句,却极具“杀伤力”:“QQ群管理员挂的通告,说要大家记住今天,以后人人也不会有了。有点想哭了。”...
美剧经典台词:我跟他上床是因为我爱他
美剧经典台词:我跟他上床是因为我爱他1_吸血鬼日记2_美国恐怖故事3_生活向前冲4_破产姐妹5_生活大爆炸6_美国恐怖故事8_破产姐妹9_绯闻女孩10_吸血鬼日记1_吸血鬼日记Ididin'tsleepwithDamonbecauseofhissirebond.IsleptwithDamonbeacauseI'minlovewithhim.我和...
有才英语复读网,无字幕听懂英语影视!英语学习驶入快车道
看美剧学英语,久经磨砺总结和实践得出分五步:第一步,初步看懂剧情才不枯燥,什么字幕无所谓;第二步,精听台词,听不懂的地方重点听(有捷径:这步下边重点介绍);第三步,把第二步遇到的生词读一读,别期望一次记住就先混个脸熟(单词短视频发布于视频号);...
豆瓣9.8分,竟被骂惨!中国视频网站,为何总在毁经典?
文/金错刀频道2月11日,爱奇艺、腾讯视频、优酷等视频网站,上线了经典美剧《老友记》。但是国内观众高兴不起来。没看过《老友记》的观众吐槽,好多笑话都看不懂,还不如《爱情公寓》。《老友记》的铁粉则一眼就看出问题所在:删减和瞎翻译。和原版相比,这次上线的《老友记》,每集基本被删减了1到2分钟。
看美剧、英剧学英语 怎么看才有效
首先要明确的是,一直依赖中文字幕是没有前途的!要想真正提高水平,就得要求自己慢慢习惯摆脱字幕,学会啃生肉。关于怎样设置中文、英文字幕,QQ影音、暴风影音都有“马赛克字幕”的功能,百度经验就能找到(见右下图)。Step1第一遍可以打开中英文字幕,熟悉剧情,并在台词本上做批注,标记下自己不理解的地方和优秀的表...
看美剧、英剧学英语!正确打开方式到底是什么?
第一遍可以打开中英文字幕,熟悉剧情,并在台词本上做批注,标记下自己不理解的地方和优秀的表达。记录时暂时先不要整理分析或尝试记忆,等整遍看完之后再统一回顾。Step2第二遍观看,关掉中文字幕,只看英文去理解人物的每句对白,实在不懂的地方再打开一下中文对照,并且把不懂的点标记下来。