良心翻译 不会粤语的朋友们也能唱《海阔天空》
良心翻译不会粤语的朋友们也能唱《海阔天空》来源:环球网-2015-04/1108:40举报责编:panlingxiu环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。环球时事朔尔茨承诺德国将继续向乌克兰提供军事援助美国经济软着陆难度不小菲故意撞击中国海警船现场出现大量西方记者韩媒:近10...
粤语的精髓就是讲粗口!难怪香港电影翻译成普通话不搞笑……
就连失恋了,都是被人“飞”,瞬间有种海阔天空的感觉。更不用说“有情饮水饱,无情食饭饥”,一句胜千言。顺便讲句,小时候看港剧和香港电影的普通话版,总觉得吵吵闹闹。后来看了原版发现非但不嘈杂,而且有时颇有深度。所以,还是要看原版。中西结合,天马行空世界上曾有不少辉煌过、但已然消失的语言和...
抖音海阔天空中文谐音版 海阔天空普通话翻译
抖音海阔天空中文谐音版海阔天空普通话翻译抖音海阔天空中文谐音版!大部分的粤语歌都好听,而且因为不是普通话的关系,显得也很特别,但是对于多人不会说粤语又喜欢粤语歌的人来,这简直就是太头疼了。抖音海阔天空中文谐音版:钢亭我寒夜累喊雪飚过外舅狼狗六弟生窝漂远方风雨累嘴干某里分吧...
beyond《海阔天空》普通话谐音 粤语海阔天空普通话谐音歌词对照表
(风雨累嘴刚某累分把清影踪)天空海阔你与我可会变(谁没在变)(天红海阔内与偶好微彬(岁某在彬))原谅我这一生不羁放纵爱自由(云亮偶则呀僧把给放纵爱既有)也会怕有一天会跌倒(呀微怕有呀天微迪斗)被弃了理想谁人都可以(为黑留类桑岁人都好意)那会怕有一天只你共我(那会怕有呀天...
三万网友选出的“最受欢迎的粤语歌”,Beyond占两首,第一街知巷闻
《海阔天空》记录了Beyond十年的心路历程,歌词承载了黄家驹与乐队赴日本发展的艰辛与对理想的坚持,而在今天,这首歌已超越了语言与音乐的范畴,成为一种信念、信仰与力量。排名第一位:张国荣《Monica》1984年张国荣的一曲《Monica》唱至街知巷闻,也彻底奠定了哥哥张国荣在香港歌坛天王巨星的地位,这首歌打破了香港乐...
粤语,“你讲咩啊?”
发展出早期的粤语今天的壮族是古时百越民族的后代之一后来在中国历史上几个动荡时期像是魏晋南北朝、唐/宋末年中原人口大举南迁部分来到岭南多次将北方汉语带来与已经存在的古粤语混合同时,岭南地区的汉族人口不断增长原住民也逐渐汉化粤语不断成长...
乐坛无法被超越的十五首粤语经典,刘德华未入围,第一实至名归!
1.黄家驹——《海阔天空》《海阔天空》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首歌曲,由黄家驹作词、作曲,Beyond、梁邦彦共同编曲,1993年,该曲获得香港十大中文金曲奖以及叱咤乐坛流行榜“我最喜爱的创作歌曲大奖”,在今天,这首歌已超越了语言与音乐的范畴,成为一种信念、信仰与力量,可以说是《海阔天空》是粤语歌在整个...
乐坛无法被超越的15首粤语经典歌曲,刘德华未入围,第1实至名归
第一名:黄家驹——《海阔天空》《海阔天空》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首歌曲,由黄家驹作词、作曲,Beyond、梁邦彦共同编曲,1993年,该曲获得香港十大中文金曲奖以及叱咤乐坛流行榜“我最喜爱的创作歌曲大奖”,在今天,这首歌已超越了语言与音乐的范畴,成为一种信念、信仰与力量,可以说是《海阔天空》是粤语歌...
那个东京街头唱海阔天空的小伙,来到非洲,重现家驹最经典的一幕
他抱着吉他,用日语唱着Beyond的《海阔天空》,熟悉的旋律飘荡在异乡街头。他唱的十分动情,似乎已经把这首歌烂熟于心。至真至切的歌声,吸引一位华人女孩驻足聆听。在弹奏间奏时,对面的女孩情不自禁跟着唱起来。歌手露出会心的笑容,转而用粤语开始唱,女孩一听,激动地捂住嘴,泪流不止,一边哽咽一边和歌手大声合唱...
“也会怕有一天会跌倒”:黄家驹的绝唱之旅 | 逝世30周年
月初发行的日语单曲《可否冲破》同样显得有些凌乱,因为它还附赠了一首粤语版的《早班火车》。这种将两种语言,甚至三种语言的歌曲混在一张专辑中的做法,似乎并不高明。因为这样一来,专辑就失去了核心,日语歌曲和粤语歌曲都未能得到凸显。Beyond专辑《海阔天空》封面。