人类会不会发现“外星生命”,这艘宇宙飞船将最早揭晓答案

不过,这一面最有意思的部分是美国桂冠诗人艾达·李蒙(AdaLimón)手写的一首诗,这是专门为木卫二创作的,NASA公布诗作的当天还向全世界征集支持者签名,结果收到了超过260万个签名,NASA把这些名字刻在了一个芯片上,并把这块芯片镶嵌在了金属版上。下面就是这首诗的英文原版,以及由ChatGPT翻译的中文版本:《In...

35部高分经典语言学电影

33.人猿星球PlanetoftheApes(1968)豆瓣评分:8.2剧情简介:一艘出发自二十世纪的宇宙飞船经过6个月的近光速飞行,相当于经历了七百年时间,船长泰勒(查尔登??海斯顿CharltonHeston饰)设定自动飞行状态后,飞船最终坠落在公元3978年的一颗陌生星球上。泰勒和两名幸存队员发现该星球与地球环境相当,而且竟然存在没有...

联手翻译《射雕英雄传》英文版的中国女孩是个80后

午间星闻|联手翻译《射雕英雄传》英文版的中国女孩是个80后;央视今晨公布俄罗斯世界杯解说阵容:三届元老贺炜领衔,刘嘉远、朱晓雨在列联手翻译《射雕英雄传》英文版的中国女孩是个80后说起金庸小说《射雕英雄传》英文版,很多中国读者可能已经知道了译者安娜,但很多人可能不知道安娜还有另一个合作伙伴——香港长大、...

万代推出“新日本英雄宇宙”系列玩具 痞子宇宙奇迹合体

万代今日宣布将推出“新日本英雄宇宙”系列玩具,该系列是《新·哥斯拉》、《新·福音战士剧场版:终》、《新·奥特曼》和《新·假面骑士》的联合合作企划,万代推出的新玩具也是实现了奥特曼、哥斯拉、初号机和假面骑士的奇迹合体。据悉,“新日本英雄宇宙”系列玩具售价23100日元(约合人民币1174元),即日起开启预订,...

人类探索,为何执着于更深远的宇宙?

宇宙充满了奇迹。去年12月,世界最新、最大、最昂贵的太空望远镜、JWST(詹姆斯·韦布空间望远镜英文缩写,以下简称韦布)乘火箭升空,开启了人类观测宇宙跨时代的一页。科学家希望用它来探究宇宙的黎明,回溯137亿年前第一批恒星和星系形成时的样子。今年7月12日,韦布在这个夏天传回来了它的第一张照片,以一个壮观而...

生成式AI之父Jürgen Schmidhuber:机器学习编年史与宇宙未来丨...

在2024年智源大会的特邀报告环节,阿卜杜拉国王科技大学(KAUST)人工智能研究所所长、瑞士人工智能实验室IDSIA科学主任、LSTM作者、现代人工智能之父JürgenSchmidhuber从编年史的角度讲述了现代人工智能的发展、其历史背景及其对宇宙未来的预期影响(www.e993.com)2024年11月23日。

信达未必雅,通俗不媚俗——引进版科普图书翻译与出版之浅见

(三)翻译的归化:以书名的翻译为例不少读者指摘引进版科普图书书名“魔改”。这个问题的确存在,但不能一概而论。举例来说,“某某简史”“一口气读懂某某”“极简某某课”此类书名都曾风行一时,其中有些书的英文名就是“ABriefHistoryof…”“ALittleBookof…”“…inBite-SizedChunks”,译为这类书...

人民艺起评:“宇宙小战争”营造一场不愿醒来的童年梦

星际对战的精彩冒险是该作的独特看点,天马行空的想象力被再一次保留。无论是动画版的时光机穿越时空、竹蜻蜓持续飞行、任意门随意旅行,还是《宇宙小战争》中的缩小灯、奇特翻译装置、玩具变战车,无不体现着孩子般的奇思妙想。跌宕起伏的剧情过后,《宇宙小战争》的结局没有太多意外——在哆啦A梦的帮助下,大家成功...

刘慈欣专访:展现中国人对未来、对星空、对宇宙的想象力

刘慈欣：我在创作《三体》之时，最初面向的就是中国读者。因为当时中国的科幻小说在海外的出版很少，我们希望借由《三体》翻译成英文，让英语世界知道并了解中国科幻小说。这是当时的一个很初步的期望。我的作品被翻译成多种文字，译介到世界多个国家，尤其在美国和日本能够产生那样大的影响，确实是我本人始料未及的。

世界欠他一个图灵奖,LSTM之父的深度学习“奇迹之年”

JürgenSchmidhuber是瑞士DalleMolle人工智能研究所的联合主任,他1997年提出的LSTM现在被广泛应用在谷歌翻译、苹果Siri、亚马逊Alex等应用中,可谓是深度学习领域最商业化的技术之一。除了LSTM之外,JürgenSchmidhuber“引以为傲”的还有他在1992年提出的PM(PredictabilityMinimization)模型。他坚持...