北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...

为特朗普当翻译难倒各路译员:他说的简直不是英语

“半路出家”改做翻译的她曾在翻译领域知名的美国蒙特瑞国际研究学院教书8年,后又在日内瓦大学翻译学院取得博士学位。她曾在2008年北京奥运会以及2010年和2018年冬奥会期间担任韩语翻译,并曾为小布什和奥巴马担任翻译。由于业务水平高、抗压能力强,她被媒体誉为“拥有钢铁神经的女人”。由于保密原则,李润香未对外界透...

美女翻译冲上热搜!小姐姐是杭州姑娘!母校老师:一下就听出了她的声音

其实,早在2013年3月11日,十二届全国人大一次会议新闻中心在梅地亚中心多功能厅举行“《国务院机构改革和职能转变方案》有关内容和考虑”的记者会上,这位翻译小姐姐就曾因表现出色、神情专注冷艳在网上迅速走红。据杭外校园网介绍:“在我校就读期间,张京成绩优异,素质全面,在英语方面尤有特长。大学期间,张京先后在第...

...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”

北京时间7月27日,2024年巴黎奥运会跳水女子双人3米板决赛中,广东中山籍运动员陈艺文与搭档昌雅妮,以总分337.68分成功摘金,实现中国队在该项目六连冠的壮举!这是陈艺文首届奥运的成绩,也是中山奥运金牌“零的突破”。7月27日,中国选手昌雅妮(右)/陈艺文展示金牌。新华社记者张玉薇摄当天下午,记者来到陈艺文的母...

2024高考情报局 | 北京语言大学高级翻译学院:三专业共享高水平...

????新华网北京6月14日电近日,北京语言大学高级翻译学院笔译系主任、副教授韩林涛做客新华网2024高考情报局,为广大考生和家长介绍今年学校的拔尖创新人才培养项目、国际化交流合作等情况。????问题一:学院在人才培养方面有哪些优化举措以及拔尖创新人才培养项目?

中国运动员不说英语,有错吗?

也是在最近三年,她出国比赛的频率大大提升,成为赛场“顶流”的存在(www.e993.com)2024年11月2日。“蝶后”张雨霏作为巴黎奥运会赢得奖牌最多的运动员,完赛接受即时采访时,也仅有一位中文翻译志愿者常伴左右。这些都显示出赛事主办方的支持力度不足,问题并不在运动员自身。中国运动员在国际赛场不说英语,有着充分的理由。全红婵是女子10米台...

《黑神话:悟空》在外网大杀四方,老外哭着求中式英语教程

“Chinglish”经历了从被嘲笑到逐渐被认可的过程。2008年北京申办奥运会之际，尽管全国人民为成功申办感到高兴，但我们却在海外网站上频频出错。有心人注意到，在一些显眼的标语上，我们通常会附上相应的英文，比如公共卫生间、道路旁的指示牌等等。一些发音和拼写是准确的，而另一些则引起了许多笑话。例如，无障碍厕所...

“体育不及格女生”的奥运缘:给奥运冠军当翻译爱上运动,现在巴黎...

留学法国的北京女孩商商是一名马拉松爱好者,很多人没有想到的是,小时候她体育经常不及格,而一次为奥运马拉松冠军做翻译的机会,让她感受到了这项运动的魅力,从此加入了跑马的行列,成为了一名开朗自信的运动女孩。今年,她还成为了巴黎奥运会志愿者,用视频记录下美好见闻。这些天来,她一直在自己的社交媒体账号上与网友...

G20中国细节|双手柄电话可供两人各讲母语,另一头有翻译

这些综合性翻译相当于96020的总台,外国客人拨打热线时,他们能识别对方所用的语种,转接至对应的单语种翻译。这些翻译由曾为2008年北京奥运会、2014年北京APEC峰会提供服务的北京语联国际信息技术有限公司提供。“这次峰会结束后,我们计划保留96020热线,将它常态化运行,为来杭州的外国友人提供服务。”孔德胜表示。

原创翻译:德约力克穆塞蒂,奥运男单金牌战pk阿卡

事实上,巡回赛98冠王德约超越了以前在奥运的最佳成绩,2008北京奥运男单铜牌。37岁的德约首次打进奥运男单争冠赛。德约:我等了将近20年。这是我的第5届奥运会,此前,我从未打进过半决赛。前4届我都未打进半决赛。我设法克服了这个大障碍。我必须坦诚地说,我一直在想我所有的失利。