登高
译文:秋风迫秋气深猿啼悲哀,江岸青滩沙白鸟儿盘回。无尽的落叶萧萧飞去,不尽的长江滚滚流来。万里悲秋常常寄人篱下,今生多病今又独上高台。艰难啊苦恨满头霜雪,潦倒啊已经停了酒杯。赏析:唐大历三年(768)杜甫离开奉节东出三峡,唐大历五年(770)杜甫在经过两年的艰苦漂泊后,也就是说《登高》吟后两年多即与...
义嘉之难-细品《资治通鉴》之南北风云原文及译文
农夫收其船仗,进向义兴,助吴喜。二月,己未朔,喜渡水攻郡城,分兵击诸垒,登高指麾,若令四面俱进者。义兴人大惧,诸垒皆溃。延熙赴水死,遂克义兴。沈怀明、张永、萧道成等军于九里西,与东军相持。东军闻义兴败,皆震恐。上遣积射将军济阳江方兴、御史王道隆至晋陵视东军形势。孔凯将孙昙扞、程扞宗等列五...
古人笔下的秋色_社会综合_中国甘肃网
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。译文:银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐凝视天河两旁的牵牛织女星。登高唐·杜甫风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。...
苏轼考官 勤政为民——纪念北宋政治家梅挚诞辰1030周年寻梅青天
古重宗子以之爲主亦以之爲法也我族亦當於族中年高有德者推爲宗長又擇各房公正數人輔之專掌祠事董率族罘倘有務令自新恪遵宗法依据《梅氏宗谱》所载《家训十六条》原文内容白话译文如下:一勉尽臣职君臣之义,上通于天。凡我族中子弟,若科举及第或入仕为官,务必忠诚于君国,不可尸位素餐,而应为...
...唐诗|宋词|翻译|古诗词|范闲(小说《庆余年》中的主人公)_网易...
明代诗评家胡应麟,便赞杜甫的《登高》为古今七律第一。这首诗被认为是“一篇之中,句句皆律”,“一句当中,字字皆律”。看到这儿不禁感慨自己古文造诣不够,无法真切体会它的文藻意蕴之精妙。更不用说,尝试用英文翻译将它广为传颂。其中“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”一句,被视为“英文无法翻译的诗句”...
《中华古诗词100首》第75首:杜甫《登高》
于是,就有了这首被誉为“七律之冠”的《登高》(www.e993.com)2024年10月2日。译文风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯...
重庆掌故 | 杜甫晚年来到奉节登高远眺,写下慷慨悲壮的《登高》
一天,杜甫独自登上夔州白帝城外的高台,登高远眺,萧瑟的秋江景色引发了他对身世飘零的感慨,渗入了他老病孤愁的悲哀。杜甫一生颠沛流离,目睹了时代的苦难,再回想起自己坎坷的经历和艰辛的生活,心中百感交集,奋笔写下了这首慷慨悲壮的《登高》。译文天高风急猿声凄切悲凉,水清沙白的河滩上有群鸥嬉戏盘旋。
部编教材【全5册】诗歌鉴赏汇编(译文+情感+手法)
《登高》杜甫风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。译文风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶,长江滚滚涌来奔腾不息。悲对秋景感慨万里漂泊常年为...
每天一首古诗(104)|《登高》
《登高》唐杜甫风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。译文风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
重阳节经典诗词大全译文及简析赏读
译文:一个人独自在他乡作客,每逢过节的时候格外思念故乡的亲人。远方的我知道兄弟姐妹在家登高,每人身上都插着茱萸,却惟独少我一人。简析:这首诗的前两句历来广为人们传诵,因为它道出了人们生活中一种普遍的情感现象。后两句的写法也很特殊,是从对方设想,这就不仅是在写自己思乡念亲,而且写出故乡的亲人...