南京市档案馆获捐《好一朵茉莉花》原型古唱本等档案
源于六合民歌《鲜花调》的《好一朵茉莉花》闻名世界,6月8日,“鲜花调”的第六代传人李亚太将“传家宝”——一套共18册的清代古唱本《鲜花调》捐赠给南京市档案馆。“好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,鲜花飘飘在奴家,奴欲采枝戴,又怕看花人儿骂……”李亚太从小听着《鲜花调》长大。他告诉记者,1942年,14岁的...
以色列小学生学唱中国民歌《茉莉花》:字正腔圆
小学生们正在专心练唱中国民歌《茉莉花》。中使馆官员与以色列老师和学生们合影。中新网9月9日电据中国文化网消息,9月7日,以色列克法尔莫纳什地区本·古里安中学的音乐教室里,一群9岁至12岁天真活泼的小学生正在音乐教师戈尔德贝格的指导下,字正腔圆地用中文和希伯来文演唱著名中国民歌《茉莉花》。优美的歌声...
《茉莉花》唱响第九届UNESCO青年论坛 中文歌才是最酷的
虽然现在广为传唱的《茉莉花》是著名军旅作曲家何仿在1957年根据其搜集的六合民歌《鲜花调》加工整理而成。但其实早在1804年,英国人约翰·贝罗就在他的著作《中国游记》中特意把《茉莉花》的歌谱刊载了出来,于是这首歌遂成为以出版物形式传向海外的第一首中国民歌,开始在欧洲和南美等地流传开来。还有两位国际友人...
《茉莉花》署名何仿是个错误
谈及《茉莉花》在1998年突然出现署名,朱新华面对记者无法控制自己的感情,几度潸然泪下,“我做了件错事!当初我不该轻信何仿的话,在他没有提供任何资料的情况下,将民歌《茉莉花》署上‘何仿整理词,记谱’。想不到现在情况会变成这样!省音协原主席陈鹏年教授曾经微笑着批评我,这个批评是对的!”1982年8月,《江苏...
音乐剧《茉莉花》招主演
此次,音乐剧《茉莉花》的故事是通过意大利祖孙两代音乐人用诉说的方式展开:一方绣有茉莉花图案和绘有茉莉花歌谱的带血迹的丝帕,是音乐家马里奥家族的秘密,也是世界的秘密,引领观众用全新的视角去巡视这场发生在上世纪初中国江南的壮烈的爱情故事。贺沂沂(编辑小娜)...
《茉莉花》急寻主演
《茉莉花》急寻主演南京日报报道(记者邢虹)意大利著名作曲家普契尼用一首中国民歌《茉莉花》完成了歌剧《图兰朵》的主题音乐创作,随着歌剧在全世界唱响,《茉莉花》也深入世界观众的心,成为西方人了解中国的一个重要窗口(www.e993.com)2024年10月21日。记者昨天获悉,在9月29日举办的中国江苏文化艺术周上,将推出原创大型多媒体音乐剧《茉莉...
从此天堂飘香《茉莉花》(组图)
后来,又有个叫约翰·贝罗的英国人来华,担任英国第一任驻华大使的秘书。1804年,他出版了自己的著作《中国游记》,其中特意把《茉莉花》的歌谱刊载了出来,于是这首歌成为以出版物形式传向海外的第一首中国民歌,开始在欧洲和南美等地流传开来。1924年,世界著名歌剧大师、意大利音乐家普契尼在弥留之际完成了歌剧《...
《图兰朵》经典曲目:茉莉花
曲词除了个别字与现在的《茉莉花》不同外,其他一字不差,这是目前为止,发现在的关于《鲜花调》的最早的最完整的记载。由此足以证明,《茉莉花》源自扬州清曲。两位文化人又从其他方面,列出种种证据,佐证《茉莉花》与扬州的渊源。文章出来后,异音立即没有了。后来不少其他地方的学者文人,也开始渐渐发表文章,称《...
家长老调仍唱 孩子新歌改编忙 如何唱响新童音?
小端希望,学校能教一些轻松好玩的儿歌。这几天,学校正在教唱《茉莉花》。老歌“两只老虎,两只老虎,跑得快,跑得快。一只没有眼睛,一只没有尾巴,真奇怪,真奇怪。”“打开蚊帐,打开蚊帐,有只蚊,有只蚊。快D摞把扇嚟,快D摞把扇嚟,泼沉佢,泼沉佢。”...
“茉莉花”旋律飘荡在会场各个角落
据新华社电“好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,满园花草,香也香不过它……”昨天,《茉莉花》优美的旋律飘荡在中欧领导人会晤会场的不同角落。追溯十八世纪末年,英国人约翰·贝罗在著作《中国游记》中首次将中国民歌《茉莉花》歌谱刊载其中,成为以出版物形式传向海外的第一首中国民歌。中国旋律开始在欧洲和全球其他地方...