爆笑!央视硬核翻译,歌词girl变姑娘 TFBOYS《喜欢你》歌词翻译上热搜
2019年2月21日 - 网易
秦岚、景甜、古力娜扎三美同台献唱,许多网友感慨这是第一次听娜扎唱歌!打开网易新闻查看精彩图片而我们三小只TFBOYS也登上了元宵晚会,表演歌曲《喜欢你》。而这首歌的歌词有小部分英文词汇,央视的翻译字幕也引起大家热议!打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片GIRL变成了姑娘……打开网易新闻查...
详情
《宁嘟啦》:藏语版《喜欢你》有了新名字
2015年8月11日 - 人民网
仅几天时间,点击量就超过千万次,刷爆了微博和微信朋友圈,对于当时为什么会选择翻唱这首歌曲,边巴德吉说:“因为我们刚开始在藏历新年晚会上唱了一个粤语版的喜欢你,挺受欢迎的,随后就想唱一个藏语版的,觉得挺新颖的。”藏语和粤语的语法和发音都有很大的差异,为了让歌曲流畅,当时翻译还有一定的难度,边巴德吉:“...
详情