人民日报:日本否定东京审判为侵略历史翻案

日本在“旧金山和约”中承诺接受审判,只是为了使战犯得以继续服刑,不意味着接受审判所体现的历史观。(四)“翻译错误”说。称“旧金山和约”日文版“日本接受审判”的表述系误译,按英文版“JUDGEMENT”的表述,应译为“判决”,因此日本在和约中承诺接受的不是审判本身,仅是针对甲级战犯的“判决结果”。(五)“甲...

揭秘新版《远东国际军事法庭判决书》背后的故事

《远东国际军事法庭判决书》(英文版其中一页)由上海交通大学战争审判与世界和平研究院提供↑审校梅小侃,她的父亲便是彼时“东京审判”的中国大法官——梅汝璈。梅汝璈经过争取,负责判决书中《日本对华侵略》部分的起草工作,最终写下200多页文字的判决文书。这些年来,每年有近万人参观梅汝璈位于江西南昌的故居,重...

1949年,冈村宁次被老蒋无罪释放,毛主席得知后连夜发布紧急命令

1973年,梅汝璈在北京病逝,临终前他交代家人:“我去世后,把东京审判判决书的原稿以及我在国际军事法庭上穿过的法袍捐献给中国革命博物馆。警示后人永远不要忘记那段历史。”结语忘记历史等于背叛。那是所有中国同胞的一段痛苦的回忆,蒋介石为了自己的统治地位,公然包庇战犯,已经站在了全国人民的对立面。他不仅伤害了...

向世界揭露南京大屠杀的那场“世纪审判”,参与审判的中方人员有10...

刚刚毕业于东吴大学的高文彬还翻出了《东京日日新闻》对“百人斩杀人竞赛”的报道,直接促成两名已退役的战犯向井明敏和野田毅被缉拿归案,后引渡至南京审判日本战犯军事法庭审判,并执行枪决。大量确凿的人证物证,揭露出侵华日军南京大屠杀的罪行。在长达一千多页的东京审判判决书里,第8章“违反战争法规的犯罪”中专...

“东京审判”中国法官梅汝璈后人:“他用法律捍卫公平”

梅汝璈故居内部分为东京审判纪事展厅、中国人民抗日战争展厅、梅汝璈与东京审判史料室等七个展厅,陈列了远东国际军事法庭判决书英文翻译成中文的书稿原本,梅汝璈在东京审判时的40余件工作和生活用品,以及侵华日军南京大屠杀部分史料图等珍贵文物。在放映厅内,播放着当年东京审判时美国拍下的现场实况,还有东条英机等人...

东京审判《判决书》具有不可动摇的意义

在浩瀚的东京审判文献中,居于核心地位的是近五万页(英文版)的庭审记录,而其中最重要的精华,称得上核心中的核心,便是庭审的总结《判决书》(www.e993.com)2024年11月29日。最早的《判决书》中译本出版于1953年,这也是法庭文献之外全球首个《判决书》的译本。虽然随着国内外局势的急剧变化,当时东京审判已淡出了人们的视野,因此《判决书》中译本的出...

纪念东京审判闭庭75周年 新版《远东国际军事法庭判决书》首发

11月12日是东京审判闭庭75周年纪念日。11日,我国学者重新翻译的《远东国际军事法庭判决书》在上海首发。11日,新版《远东国际军事法庭判决书》译者、上海市外文学会原会长、浙江越秀外国语学院校长叶兴国在首发座谈会上展示新书。新华社记者吴宇摄“中国作为遭受日本侵略和暴行时间最长、受害程度最深的国家之一,理应...

东京审判判决书长达1800页,审判长念了一星期,绞刑时间0时01分

虽然在4月中旬审理工作就结束了,但是宣判却推迟了到当年的11月。中间这6个月的漫长时间,主要是在准备判决书。判决书由9名美国陆军法律顾问和26名日籍翻译人员秘密起草,起草时间从8月2日一直持续到11月3日。这份判决书竟长达1800页,审判长韦伯从11月4日开始宣读,用了整整一星期时间才宣读完毕。

东京审判判决书原件亮相苏州

东京审判判决书原件亮相苏州江苏苏州市名人馆近日举办“正义的使者——倪征燠史料展”。展览展出东京审判判决书等23份珍贵实物和54张照片,反映1946年至1948年,苏州籍著名法学家倪征燠参加对二战日本战犯审判的亲身经历,其中全国唯一的东京审判判决书原件系首次公开亮相。

东京审判判决书底稿重现天下

了8天。判决书最后宣布:判处东条英机、广田弘毅、松井石根、土肥原贤二、板垣征四郎、武藤章、木村兵太郎等7名战犯绞死刑;其余16名无期徒刑,2名有期徒刑;此外,有2名在审判过程中病死,1名患精神病,未予判刑。即使是这样一个“差强人意的判决”(梅汝璈语),...