中考语文:7—9年级文言文+古诗翻译汇总,照着复习一准得高分!

今天,老师就特意将7—9年级全册文言文+古诗翻译总结出来分享给大家,大家可以对照一下,看自己在哪些文言文上还有遗漏,及时查漏补缺,家有初中生的一定要留一份,照着复习一准得高分!(有一些课文因为教材改版有所变动,具体以课本为主)老师已为大家备好word打印版,文末有领取方式!好了,由于篇幅的原因,今天老师...

中考语文:7—9年级文言文+古诗翻译汇总,建议家长为孩子收藏一份

古诗词由20篇增加到30篇,将增加古诗文的句子在情境中也能用地考察。古文考察篇目由10篇增加到15篇,同时加大设题的难度,可能会涉及到课外的试题……而且,语文的学习是长期积累的过程,需要我们记忆的知识也比较多,因此,在平时就要做好这部分知识的积累。此前,很多同学留言说文言文翻译这块是自己的短板,而文言文...

67干货丨文言文阅读你得这么学,才能满分啊!

一、文言文翻译的标准:信、达、雅二、文言文翻译的原则:把握大意,字字落实,直译为主,意译为辅。——三遍法注意:只有在直译表达不了原文意旨的情况下,才在相关部分辅之以意译。三、文言句子翻译的方法:留、补、删、换、调、选、固、意。1.单“变”双法:古汉语单音节词,变为现代汉语双音节词。2....

文言文阅读高分攻略,高分逆袭必读!

符合这一要求的文言文,主要是以下六个方面:“二十四史”中的传记部分和《资治通鉴》中的名段;以《孟子》《韩非子》为代表的先秦浅易文言文;唐宋八大家的散文作品;以《世说新语》为代表的笔记文;以《梦溪笔谈》为代表的古代科技短文;以《聊斋志异》为代表的短篇文言小说。从以往的选文看,高考虽说回避社会的焦...

部编版七年级上册课内文言文知识梳理

部编版七年级上册课内文言文知识梳理七年级上册课内文言文知识梳理-01-《世说新语》两则一、文学常识:《世说新语》由南朝人刘义庆组织文人编写而成,是六朝志人小说的代表作,主要描写从东汉到刘宋时期的一些著名人士的传闻、轶事,以短篇为主。

语文老师分享:学好文言文,从三年级开始,我们需要把握3个重点

1、三年级开始的文言文三年级上册,我们开始学习正式的文言文小短篇(www.e993.com)2024年11月26日。选自《宋史·司马光传》中的两句文言文,在这一篇课文中,要学习古今异义,朗读文言文的节奏和挺度,了解历史人物的故事等等。可是语文老师一般会怎么上呢?先读一遍课文,带领学生读,读上几遍,再开始逐字逐句讲解。不知道学生们是否能理解,感受司马光...

专访丨陈德文:读书界冷落了纯文学和传统文言文学

近日,胡杨文化推出了新版《阴翳礼赞》(紫色版),本书是根据日本中央公论社1975年权威版本全文翻译的未删减版,并经译者陈德文全新勘误2019年之前版本关键但容易被忽略的多处错漏。陈德文深耕日本文学50余年,他的翻译涉及日本古今物语、小说、诗歌、俳谐、散文、随笔、戏剧等各领域,由他翻译的夏目漱石、三岛由纪夫、井上靖...

民国初年翻译大家林纾:胎息于史记、汉书(图)

民国时期翻译家周瘦鹃和夫人近代文学家、翻译家林纾民初以来,马君武、鲁迅,孙中山、蔡元培、周瘦鹃、范烟桥、叶楚伧、严复、章太炎、梁启超、王国维、吴稚晖……都曾以浅近文言译书,浅近文言为古文变来,而其得历代名文所赐,殊非浅鲜。秦文雄奇,汉文醇厚,辛亥以还,浅近文言又融入了这一代知识分子的深情博丽,他们...

《北大附小古诗文诵读》:读一读,背一背,孩子学古文不费劲

再来看看北大附小老师们是怎么翻译的:“鱼儿在莲叶间嬉戏,游到东,游到西……自由自在”简单一句,不仅仅准确、字字有着落,还非常优美通顺,不过多重复。孩子从小接触优秀译文,以后古文翻译、诗歌鉴赏题更是手到擒来。要翻译古诗文,首先要学会停顿,尤其是中高考专门的文言文断句题,靠刷题很难提升,只能通过多读...

“林纾译小说”问世121年,《林译小说精选十种》再现经典

随套书附赠民国范儿笔记本1册,封面源自商务印书馆1916年版《秋灯谭屑》在译述外国小说的文言文中感受文字别样魅力细心的读者会发现,“塞万提斯”在当时被译为“西万提司”,《格列佛游记》被译为《海外轩渠录》……这些译名上的不同,会在独立成册的《序》中加以说明。