凭《甄嬛传》走红,14年后她却毁神话,6年雷终炸响
孙茜却用两天时间来“研究剧本”。在这两天里，张小斐也无法排练，只能等待孙茜。后来张小斐再次尝试邀请孙茜排练，然而孙茜又一次予以拒绝。导演也忍不住了，前来催促孙茜排练。孙茜依然以“剧本尚未彻底理解”为借口，拒绝了导演的请求。最终，两人在表演前只剩下12个小时的时间，却连一次完整的排练都没有进行过。张...
《甄嬛传》团综:陈建斌蒋欣未到,将人情世故呈现得淋漓尽致
在《甄嬛传》的综艺节目中，观众见到了许多很久没出现在公众视野中的演员。首先谈谈皇后，蔡少芬饰演的乌拉那拉氏，也是剧中的重要角色之一。她的精彩台词层出不穷，尽管是个反派角色，却仍然非常吸引人。蔡少芬再次亮相已年满50岁，红色短发的她令人倍感亲近。尽管这是一个引人注目的包包，但当「娘娘」变得严肃时，...
一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...
你需要先把台词转录成中文字幕,再翻译成外语。与此同时,配字幕还免不了用剪辑工具。如今,基于通义实验室自研的算法,用户已经可以实现“端到端”翻译甄嬛传:不需要给字幕,直接扔视频文件,就能自动配英文字幕。猎聘“多面·doris”:未来,AI给你发offer第一批数字人面试官,已经上岗了。猎聘旗下的AI产品“多面...
凭《甄嬛传》走红14年后,她却亲手毁掉神话!6年前的雷终于炸了
结果孙茜也是以“剧本还没有研究透”为由拒绝了导演。最终,两人在距离上舞台表演只剩12个小时的时候,连完整的一遍词都没有对过。张小斐急得没有办法,最后嚎啕大哭。节目播出后,网友们纷纷对孙茜的行为表示不满。许多人指责孙茜自私,只考虑自己对剧本的梳理,而不懂得尊重对手张小斐大家认为在有限的排练...
《甄嬛传》日语版爆红日本:名场面中日双语对比揭示文化魅力
名场面分析:中日文台词的巧妙转换甄嬛入宫自我介绍甄嬛初入宫选秀,其“嬛嬛一袅楚宫腰”的自我介绍,展现出古典女性的婉约之美。日语版将其译为“嬛嬛と嫋やか、楚女「そじょ」の腰”,保留了原句的韵律美,同时以“楚女”一词精准传达出楚地女子的特质。皇帝回应其“紫禁城的风水养人,必不会叫你玉减香消”,...
周迅吐槽拍戏背台词太多,剧本最多看三次,对比孙俪,高下立判
视频中,周迅透露自己在阅读剧本和记忆台词方面存在障碍,她表示看剧本最多只能看三遍,而且认为背台词非常辛苦,量大到让她感到恶心甚至想吐(www.e993.com)2024年11月6日。周迅还向编剧提出意见,希望减少台词量,暗示这样她会感到更轻松。此外,她表示在拍摄过程中,如果持续拍摄,角色的某些东西会被磨掉,她不想对角色有过于完整和清晰的了解,只希望...
首播已12年!官方回应《甄嬛传》将播完整版:我自己都不知道
随着时间的流逝,被观众“盘了”12年的神剧《甄嬛传》竟然越来越火。今天,一条#甄嬛传将放完整版#的话题冲上热搜。截至发稿,阅读量已达1.2亿。明明已经是76集的超长电视剧了,网友们偏偏觉得怎么看都看不够,于是这条声称《甄嬛传》有93集的帖子,立刻吸引了观众的眼球。剧迷们纷纷展开想象的翅膀,脑补各种剧情...
周迅无效改台词,才知道张国立、赵丽颖有效改词有多绝
演员有效改台词太绝了,张国立台词全删删成经典开播时被吐槽,下架了好几年又迎来了一波新的"网暴",《如懿传》在整个影视剧圈也算是仅此一例了。槽点主要集中在周迅和她剧中角色如懿的三观上,剧中如懿作为一个人淡如菊的人设,但言行却跟人设不符,许多三观都有待商榷。
《甄嬛传》团综即将来袭观众为何对它念念不忘?
大量的热梗和二创离不开《甄嬛传》中堪称经典的台词设计,从最初的“臣妾做不到啊”、“翠果,打烂她的嘴”表情包到现在“滴血验亲”台词“全文背诵”挑战,人们对《甄嬛传》台词话术的模仿并不仅仅止步于网络上,更成为了人们在日常生活中调侃和模仿的共同话题。
《甄嬛传》是演艺圈最大的一场「赌局」
整个《甄嬛传》期间,孙俪没跟导演吃过一顿整饭,她台词最多,全部剧本的容量,她的台词得占一半。陈建斌的雍正,最为颠覆。此前,雍正的荧幕形象年轻俊秀,深情深邃,左右逃不过一个“帅”字。陈建斌那张脸,沧桑深沉,苦大仇深。但也恰如其分的体现了郑晓龙改编《甄嬛传》的原则。