发货码洋近1亿,签约20年的经典图书品牌如何再度翻红?
“鼹鼠的故事(宝宝说英语)”是另一个本土化创新案例。这套书的前身是“鼹鼠的四季”系列、“鼹鼠的朋友”系列,这是两套幼儿纸板书,我社于2011年引进,故事内容分别围绕春夏秋冬四季和鼹鼠的森林动物朋友展开。考虑到两套书开本不一,纸板书定价偏高,我们为此统一了开本,增加了双语功能,于2018年推出“鼹鼠的故事(...
人间失格、窝头会馆、孔雀、百老汇璀璨夜...8月,来上海看好戏...
由奥利维埃·勒鲁瓦(OllivierLeroy)、安娜-洛尔·布尔洁(Anne-LaureBourget)等艺术家倾情呈现的“法国动画电影音乐周”融合动画配音秀《不怕大灰狼》《鼹鼠的故事》、即兴绘画音乐会《森林物语》三部作品,在妙趣无穷的动画里中穿插各种幽默温暖的小故事,或用特殊乐器演绎,或用现场即兴绘画展现,堪称一场脑洞大开的视...
去世的《猫和老鼠》导演到底是谁
捷克是当时苏东集团的动画产业重镇,《鼹鼠的故事》世界闻名。不过,捷克版《猫和老鼠》导演吉恩·戴奇,自己是个纯正的美国人。他出生在芝加哥,童年成长于好莱坞,毕业后的主要工作是给飞机画蓝图。从1955年开始,他在UPA(美国联合制作公司)做学徒,算是从美式动画黄金年代的培养体系里走出来的从业者。之后,他加入了...
你们点名要安利的睡前片单来了(国产占一半)
24、鼹鼠的故事(1957)豆瓣9.3,捷克的老动画,单集12分钟。儿时记忆里,这部动画是无声的。但其实它有对白,而让我们对这听不懂的捷克语对白毫无印象的原因,就是因为它的生动,足以让孩子理解。穿着工装的鼹鼠,自己打洞造出家来,辛辛苦苦地囤自己过冬的食粮。勤劳又质朴,偶尔去农夫那里捡点便宜,捣捣乱,对...
“失宠”的小猪佩奇与升级中的本土需求
《鼹鼠的故事》/1982年引进中国当然,这一时期由电视台引进的动画片均属译制片。受到政策和本身文化观念的影响,相比上世纪八、九十年代,进入2000年后中国,引进的欧美动画片很多都呈现出更加低龄化的特点,比如前十年的《小熊维尼历险记》、《天线宝宝》、《飞天小女警》、《史努比》、《加菲猫》、《海绵宝宝》、...