翻拍想收获口碑、票房离不开本土化创新
2023年12月13日 - 新京报
故事背景也设定在山城重庆,有各种鲜活接地气的重庆元素,比如波澜绵长的江景、长江索道、青石板梯坎、山城棒棒军、狗狗等候主人的地方,用跨江缆车车站取代了火车站,与人物与故事结合得十分自然。导演徐昂另一部翻拍作品《十二公民》上映自2014年,豆瓣评分8.4,该片翻拍自1957年上映的美国影片《十二怒汉》,翻拍版也...
详情
两部动物电影来袭,“大黄”和“赤兔”们的命运为何引热议
2023年4月5日 - 新浪财经
细节做了本土化处理,全程在重庆取景,各种鲜活的重庆元素,比如波澜绵长的江景、长江索道、轨道交通站、青石板梯坎、山城棒棒军等都在影片中“出镜”,片中除了来自北京的教授陈敬修,其他人物对白均是重庆方言。原版中的秋田犬变成了“中华田园犬”,八公改名为“八筒”,片中教授陈敬修由冯小刚饰演,冯小刚作为导演,近...
详情
棒棒老了,过得怎么样?《最后的棒棒》将上映:他们还在坚强打拼
2018年8月16日 - 百家号
1997年，一部名叫《山城棒棒军》的电视剧火遍了大江南北。不少观众至今对剧中的角色记忆犹新：毛子、梅老坎、巴倒烫、蛮牛、胖妹……何苦透露，自己对棒棒的第一印象就来自电视剧《山城棒棒军》，何苦对这个片子印象深刻，“我当时在东北当兵，看到之后感觉特别好看。”“我对棒棒这个行业的第一印象实际上就是...
详情
《最后的棒棒》主人公现在都怎么样了?
2019年11月5日 - 网易
1997年,一部名叫《山城棒棒军》的电视剧火遍了大江南北。不少观众至今对剧中的角色记忆犹新:毛子、梅老坎、巴倒烫、蛮牛、胖妹……何苦透露,自己对棒棒的第一印象就来自电视剧《山城棒棒军》,何苦对这个片子印象深刻,“我当时在东北当兵,看到之后感觉特别好看。”“我对棒棒这个行业的第一印象实际上就是通过...
详情