《功夫熊猫4》再战银幕:黄渤献声阿宝,还魂角色呆萌
3月14日,由梦工场动画推出的最新力作《功夫熊猫4》特别观影·嘉年华活动在北京环球度假区欢腾举办。为片中“神龙大侠”阿宝、狐狸小真以及大反派魅影妖后“献声”的三位重磅中文配音演员,黄渤、杨幂和蒋欣在映后“龙”重登场,分享了同“功夫熊猫”间的缘分和此次配音心得。该片将在3月16日、17日重开点映,并...
杨幂给《功夫熊猫4》配音很洗脑,下次别配了
比如《功夫熊猫3》。网友普遍认为,英文版的配音能以声音的多变,表现了角色的心理跨度与个性特点。但这些“寸土寸金”的微变,在中文配音中几乎听不出来。影片中的美美是一位红妆的侠女。英文配音演员的音线是窄、厉、略带沙哑又刚劲有力,足够贴合角色。而国语版配音的音色却是美娇娘的风格,与红妆女侠的性格...
电影《功夫熊猫4》发布终极预告,黄渤、杨幂、蒋欣献声
新京报讯3月7日,动画电影《功夫熊猫4》发布中文配音版终极预告。黄渤配音的熊猫“阿宝”、杨幂配音的狐狸“小真”、蒋欣配音的变色龙“魅影妖后”等角色亮相。预告中,神龙大侠阿宝与新伙伴小真携手踏上进阶之路,系列最强反派魅影妖后的强大幻术充分展现出她的非凡手段。据悉,该片由《怪物史瑞克4》《魔发精灵》《...
《功夫熊猫》正版DVD 收录“台湾版”国语配音
《功夫熊猫》正版DVD收录“台湾版”国语配音荣获动画“奥斯卡()”美国安妮奖16项提名的《功夫熊猫》,在席卷全球票房并打破中国动画票房纪录之后,又成功登陆中国正版市场,中录华纳于12月12日正式发行《功夫熊猫》正版DVD,并同期推出“挑战真功夫”网络嘉年华活动,再度掀起“功夫旋风”,为消费者献上一份圣诞新年欢乐...
杨俊毅过招《功夫熊猫》 于波大赞国语配音(图)
新浪娱乐讯6月20日零点,好莱坞3D动画大片《功夫熊猫》在北京天通苑万达影城举办了特别点映活动,武侠剧一线小生于波和杨俊毅作为“新浪首映观影团”的明星嘉宾前来捧场。为了跟影片的功夫特色相呼应,杨俊毅还在现场跟影院工作人员扮演的“功夫熊猫”对练了一段太极,引得观众连声喝彩,在电影未开始前就掀起了一个小高潮...
...美国部分影院将会上映国语普通话版本的《功夫熊猫3》同时也是...
游侠导读根据最新消息,美国部分影院将会上映国语普通话版本的《功夫熊猫3》同时也是美国电影院第一次上映由好莱坞公司制作的动画片的普通话版(www.e993.com)2024年10月23日。由中美合作的动画电影《功夫熊猫3》将会推出中、英语两个版本,在国内个大电影院上映;此外根据最新消息,美国部分影院也将会上映国语普通话版本的《功夫熊猫3》同时也是美国电...
创造历史!普通话版《功夫熊猫3》将在美国上映
普通话版《功夫熊猫3》将在美国上映由中美合作的动画电影《功夫熊猫3》将会推出中、英语两个版本,在国内个大电影院上映;此外根据最新消息,美国部分影院也将会上映国语普通话版本的《功夫熊猫3》同时也是美国电影院第一次上映由好莱坞公司制作的动画片的普通话版。
《千与千寻》国语版变“声临其境”,配音明星和明星配音到底该选谁?
《海洋奇缘》的配音演员奥丽依·卡拉瓦霍和道恩·强森很早就被邀请到工作室与动画师们一起互动,帮助团队研究人物设定。《功夫熊猫》里的阿宝和他的配音演员杰克·布莱克简直如出一辙。《大侦探皮卡丘》这样的明星定制,将明星本身的特质和角色相融合,不仅弥补了演员在配音功力上的不足,也增强了粉丝的亲切感。但...
一部动画片火了 那配音演员也会跟着火吗?
一部动画片火了那配音演员也会跟着火吗?新京报即时新闻7月22日报道今年内地电影市场暑期档,曾经被边缘化的进口片中文配音、国产片配音又有了回暖的迹象。一月底的《功夫熊猫3》“量嘴定造”的全明星配音阵容引发不少热议,上半年大热的《疯狂动物城》和《奇幻森林》的中文配音也被不少观众推崇,不久前,由张国立...
北京望京星美影城2008年7月1日-7月3日影讯
7月1日《全民超人汉考克》(国语)00:00《功夫熊猫》(国语)09:4010:5011:3013:2015:1019:3021:2021:50《功夫熊猫》(英语...