高歌猛进的韩国漫画,如今迎来了寒冬期?

不知是否受美蓝漫城带起的韩漫阅读风潮影响,2013年,颇具规模的韩漫汉化组“晴天汉化组”“网漫吧汉化组”相继成立,前者译制了《僵尸校园》(当时叫《极度恐慌》),后者则译制了《狂野少女》《高校之神》《心灵的声音》等多部Naver人气漫画。这两家汉化组活跃没多久便迎来了韩国网漫的大规模正版化,但汉化组的辛勤付...

快看漫画获韩国财团千亿投资,沉寂许久的国漫下一站是出海

事实上，naver并没有放弃中国的市场。2016年，naver的部分负责人在中国成立了漫画平台咚漫，咚漫即为韩国的Webtoon形式（Webtoon是韩国的网络术语，指在互联网上发布、可以在手机阅读的漫画作品）。其平台内容多以韩漫的汉化版为主。曾有媒体报道，咚漫为NAVERWEBTOON的合作方，双方主要进行海外内容推广、影游开发及出...

快看漫画获韩国资方投资,国漫平台是要引进还是出海?

事实上,naver并没有放弃中国的市场。2016年,naver的部分负责人在中国成立了漫画平台咚漫,咚漫即为韩国的Webtoon形式(Webtoon是韩国的网络术语,指在互联网上发布、可以在手机阅读的漫画作品)。其平台内容多以韩漫的汉化版为主。曾有媒体报道,咚漫为NAVERWEBTOON的合作方,双方主要进行海外内容推广、影游开发及出版等...

快看漫画获韩国公司投资千亿,距离中国迪士尼还有多远

覆盖100余个国家，拥有6000多万月活用户的Naver却在中国遭遇了挫败。2016年成立漫画平台咚漫后，以汉化韩漫为主的咚漫却没有在中国市场打出多大的水花。作者收入来源多为付费阅读、广告收入，相比其他国内平台，咚漫的IP价值挖掘还不够深入，据咚漫官方公布的数据显示，其作者量与腾讯动漫、快看漫画、有妖气等平台差距较...

韩国公司投资千亿?快看漫画难讲出海故事

Naver在世界范围内投资了多家漫画公司,包括韩文漫画排名前列的NaverWebtoon(《我的ID是江南美人》也改编自此平台漫画)、日本第一条漫平台LineManga和东南亚地条漫市场占有率领先的LineWebtoon。覆盖100余个国家,拥有6000多万月活用户的Naver却在中国遭遇了挫败。2016年成立漫画平台咚漫后,以汉化韩漫为主的咚漫却没...

【叮】感谢现代科技App,让跨界磕粮磕cp再无烦恼～

三个软件的翻译成绩其实没有太大的差别,短句都很优秀,长句磕磕绊绊的也能看懂,但Papago在手写修改和竖版文字识别这两方面完胜,所以针对漫画翻译,果然还是Papago比较优秀,请选手登上领奖台最后补充一下,不只是韩语,NaverPapago一共支持13种语言的互译,但至于其他语言的翻译成绩如何,这里就先不做比较了...

咚漫联合海外动漫内容联盟,助力国漫出海作者年收入超百万

01·咚漫合作NaverWebtoon海外动漫内容联盟,国内外“合二为一”的优势由NaverWebtoon领衔,LineManga、LineWebtoon等组成的海外动漫内容联盟构成了亚洲地区最大的漫画交流聚集地,单月活用户数量逾5000万,其主力平台的各项漫画业务也已做到走出亚洲,深入到了北美、欧洲等市场。咚漫自2016年起就与NaverWebtoon...

年收入4200亿韩元的webtoon,正在用这些模式抢占市场

Naver除了韩国本土的Naverwebtoon平台之外，在2014年7月发布了专门面向海外市场的国际漫画平台Linewebtoon，建立了两套webtoon平台。Naverwebtoon只有韩语，而Linewebtoon除了简繁中文版和英文版之外还有阿拉伯语版和印尼版。单独建立子平台Linewebtoon，而不是直接汉化NaverWebtoon的目的，除了版权因素之外，也是...