导演嫌弃,主演拒演,这垃圾剧本,怎么被拍成了影史第一?
当时,维泽正帮埃文斯搜罗好故事,以便改编成剧本。派拉蒙急需好故事。为啥?因为它他妈也快不行了。那时,好莱坞有了一个说法,叫这儿有八大电影制片厂,派拉蒙排名第九。埃文斯就是公司请来救命的。派拉蒙成立于1912年,鼎盛时确实牛逼,拍出过《埃及艳后》《罗马假日》《鸭羹》,连奥斯卡首届最佳影片《翼》都是它...
第20届上译杯翻译竞赛英语组评委点评
二十年前,我曾在英国国家剧院工作室参加过他们的一个剧本翻译项目,当时需要把几个克罗地亚的剧本翻译成英文,他们的做法是四个人共同翻译一个剧本,包括克罗地亚语的原作者、懂得克罗地亚语并且母语是英语的文学翻译者、英语剧作家和戏剧导演。整个过程需要分几个步骤来完成:第一步,由文学翻译与原作者进行沟通后进行翻译,...
专访阿瓜卢萨:记忆是一条壁虎的尾巴|科托|巴西|安哥拉|费雷拉|...
阿瓜卢萨:这最早就是有个葡萄牙的剧团来找我们,说想要我们写一个剧本。一开始我们也没把这当成一回事儿,很快,三天时间我们俩就写完了。我们俩也非常享受这个创作的过程。这个小剧本是出喜剧,拍出来后也非常受欢迎,在巴西、葡萄牙、安哥拉、莫桑比克都很受欢迎,然后这个剧团就邀请我和科托帮忙再写一个剧本。第二次...
“老”荷喜露尖尖角
袁红、赵眉、雷扬和我,我们四个是老年大学“中老年旅游英语”初级班学员,刚刚结束我们的结业展演。雷扬回忆起了第一次展演的情景:“一年前的6月28日,剧本是丁老师准备的,咱们只负责表演,题目是《接听电话》,12句台词。可是上台时,赵眉、胜利和我手里都攥着小纸片,眼睛直盯手心,念完匆匆下台。胜利因为太过...
海外经典纷至沓来,2024年有哪些引进剧值得期待?
2011年,上海文化广场第一部年末大戏便是英语版的《巴黎圣母院》。2019年,法语音乐剧《巴黎圣母院》20周年纪念版登陆上海文化广场连演30场,场场爆满,盛况空前。2020年,《巴黎圣母院》完成了文化广场疫情前最后一项涉外演出,成为许多观众心中不可取代的美好回忆。时隔4年,法语原版音乐剧《巴黎圣母院》震撼回归,...
《巴黎评论》 vs. 比利·怀尔德
怀尔德:有许多出色的德国导演在刘别谦的提携下工作,而我只是简单地和他会面握了个手,刚来时他对我兴趣全无(www.e993.com)2024年10月20日。事实上,他不太情愿给德国人机会,四年后他才雇了我。我在德国时写过一些电影,一般都是孤军奋战。但因为我英语太差,单词量只有三百,来这儿之后必须得找人合作。
一个“剧本杀”四人创作一人执笔,算谁的? 武汉法院这样判
林甲、张乙、刘丙是武汉某桌游公司的合伙人,共同经营一家桌游店,需要大量“剧本杀”作品。2021年3月,林甲、张乙、刘丙和谢丁共同完成了一个剧本的创作,其中谢丁是主笔,林甲、张乙、刘丙共同参与了该作品的多次测试、讨论,并不同程度参与了涉案作品的修改与完善。
《生活大爆炸》看美剧学英语 | 全12季双语视频+中英剧本,万字观剧...
重磅英语学习资料看美剧学英文《生活大爆炸》是一部情景喜剧,不过它讲述的却不是“普通人”的故事。这部在2007年面世的美剧主要讲述了四位天才型科学家的日常生活。这四个人分别是Leonard、Sheldon、Howard和Raj。他们都拥有绝对高超的智商,精通量子物理学理论,熟悉各科学领域的问题,并在同一所大学任职。可是...
中美合拍电影《西游记》 86版师徒四人或重聚
中美合拍电影《西游记》86版师徒四人或重聚5月6日,55岁的六小龄童章金莱应邀来到重庆交通大学开讲座,并签名售书。在与重庆交通大学学子交流后,六小龄童接受了媒体专访。采访中,他透露,今年年底,中美将合拍3D电影《西游记》,自己演孙悟空,师徒四人经典组合可能重聚。
马德兴:伊朗球迷“送”C罗回家?神剧本伊朗获尊重
司机在开门下车之前,英语单词一个个往外蹦:“Russian?English?”记者明白,这是在问是否会说俄语还是英语,感觉说:“English(英语)。”老哥随后说道:“我的英语不好。”然后,指着记者身前所带着的记者证,“Fan(球迷)?”记者忙说:“No,Journalist(不,记者。)”边说,边用手比划着电脑敲字的样子。