《天才枪手》将翻拍好莱坞英语版 最新主演已曝光
新浪娱乐讯据媒体24日报道,泰国热门校园罪案片《天才枪手》将翻拍好莱坞英语版,最新曝光主演:本尼迪克特·王(《奇异博士》)、贾巴里·班克斯(《贝艾尔》)、CallinaLiang(《告诉我一切》),计划今年五月开拍。JCLee(《早间新闻》)《逍遥法外》)执导,并与朱利叶斯·约拿一起写剧本。该片被描述为一部高风险、...
“夫妻肺片”英语怎么说?这英文名太形象了!
这道在国内几乎人人都爱的菜,到了国外也同样受到追捧,而且它还有了一个脑洞大开的“洋名”——,据说灵感来源于同名电影《史密斯夫妇》。这个名字是不是非常形象!但其实“夫妻肺片”比较地道的说法是:SlicedbeefandoxtongueinchilisauceisafamousdishinSichuanProvince.Inthe1960s,acouple...
人物纪录片:《史密斯夫妇》布拉德·皮特
人物纪录片:《史密斯夫妇》布拉德·皮特明星简介1987年,皮特以临时演员的身份参加了他的第一部电影《无主地》的拍摄。1993年,皮特出演《加州杀手》,并凭此片获得威尼斯电影节最佳男演员奖。1995年,皮特出演《十二只猴子》,并凭借片中的表演获得了奥斯卡最佳男配角奖的提名。2002年,布拉德·皮特创立了B计划影...
《史密斯夫妇》欲改编真人秀
《史密斯夫妇》欲改编真人秀好莱坞热衷于改编翻拍,而《史密斯夫妇》成了新的受害者。这部2005年影片促使布拉德·皮特(BradPitt)和安吉丽娜·朱莉(AngelinaJolie)成了好莱坞第一夫妇,现在该片正要改编成真人秀。据Deadline报道,《史密斯夫妇》真人秀是夫妻通过“高能、高风险游戏”竞争的竞技秀。人们难道没意识到...
高中英语短文改错万能公式和口诀,掌握了,简简单单得高分!
上述第一例中的主语是Smiths(史密斯夫妇俩),因此后面的his不合逻辑。第二例中的more在这儿表“再”的意思,才开始告诉别人,怎么能说“再告诉你一些事”?第三例讲的是为了解决看电视时的争端,“我们”把电视机卖了;晚上没电视看了,所以与从前一样,大家又都读书了,所以该用everyone。
川菜第一次上了英文词典,看看是哪道菜? 曾泰元
其实川菜还有些菜式有固定的英译,在英语世界也广为流传,如麻婆豆腐(Mapotofu)和回锅肉(twice-cookedpork)(www.e993.com)2024年11月29日。其他川菜的英译,似乎还在流动,彼此较劲,以夫妻肺片为例,有音译的fuqifeipian,有各种的直译和意译,还有创意十足、灵感来自美国电影片名的Mr.andMrs.Smith(史密斯夫妇)。
麻辣烫、豆腐有了官方英文名, 那些奇葩翻译都走开!
史密斯夫妇美国《GQ》杂志发布的“美国2017餐饮排行榜”,年度开胃菜第一名是休斯敦一家川菜馆的招牌凉菜“史密斯夫妇”(MrandMrsSmith)。看到川菜称霸美国的第一眼就恨不得为它鼓掌,但下一秒,史密斯夫妇是个什么鬼东西???我怎么不知道川菜里还有这样一道极品菜?
夫妻肺片成美国“年度开胃菜”,英文译名你绝对猜不到
“夫妻肺片”这个名字源于20世纪30年代成都人郭朝华夫妇的拿手菜凉拌牛杂,这道在国内几乎人人都爱的菜,到了国外也同样受到追捧,而且它还有了一个脑洞大开的“洋名”——"史密斯夫妇“(Mr.andMrs.Smith),和安吉丽娜·朱莉与布拉德·皮特主演的好莱坞电影同名。
范冰冰:章子怡劝我找个外国男友(图)
在谍战片《东风雨》中,导演柳云龙不仅自导自演,双重身份亮相银幕,戏中他还和范冰冰大飙演技,展开一段中国版的“史密斯夫妇”情缘。据了解,首次合作的柳云龙和范冰冰在拍摄感情戏上没少闹别扭。“片子里最开始我们是那种很热烈的感情状态,柳云龙跟我说他以前从来没有演过这种感情戏,所以在那些‘甜蜜时间’里,他就觉...
《麦克“疯”》闹荧屏 音乐频道暑假好戏连台
布莱德·比特和安吉丽拉·朱丽最新力作《史密斯夫妇》、金牌导演斯皮尔博格新导卡通片《马达加斯加》、徐客潜心数年后出招《七剑》、本次国际电影节上只放映了一场的《蝙蝠侠前传》、05年巨资灾难大片《凤凰劫》,五大巨片震撼上映。音乐频道全体主持人走到台前,与观众现场面对面交流,互动环节奖品多多。“缤纷夏日”大型...