在世界名著中学英语!殿堂级读物“书虫”升级啦!帮几代小朋友看懂...

升级版2级书目,共34本①《爱丽丝漫游奇境记》《哈克贝利·芬恩历险记》《五个孩子和沙精》《坎特维尔古堡》《欧·亨利短篇小说集》《哈姆雷特》《无事生非》《神秘女人——阿加莎·克里斯蒂》《温莎公爵》《消失的信封》《分享年》②《鲁宾孙漂流记》《风中奇缘》《绿山墙的安妮》《森林王子》《福尔摩斯探案故...

《福尔摩斯探案集》全10册:每天小读10分钟,英语词汇量20000+

这本英文小说《福尔摩斯探案集》你一定不能错过!!!为了帮助你更好的看懂这部经典小说,作业帮—不凡课堂耗时3个月推出的《福尔摩斯》探案社,拆解了10册原版小说,带你找到英语背后的真相。不背单词短期词汇量就能暴涨;不背语法就能看懂英文长句;学会英语母语者的表达思维;为保证英语探案社质量,只限定200人免费加...

限200本!剧情碾压唐探3,福尔摩斯探案小说英文版免费送!

200本《福尔摩斯经典探案集:巴斯克维尔的猎犬(中英对照全译本)》全国包邮免费送整本书所描述的内容就是福尔摩斯办案史中一个最为扑朔迷离的案件,文中福尔摩斯这样对华生形容到这宗案件“他将会是我们从没有遇到过的,有史以来最恐怖最残忍的对手。”PARTONE获取方式将会收到这样一张海报,如下图↓将带有...

姜文出演Netflix剧集《午夜北平》 为演好中国版福尔摩斯每天练三...

法兰奇表示,他希望剧集像是中国的“福尔摩斯探案集”。这部《午夜北平》更加注重破案、推理层面,而不是凶杀、暴力。很多人都很好奇,为什么会找到姜文?其实有一个小原因在于,在姜文的《邪不压正》中他提到过这起事件。《邪不压正》里面廖凡饰演的北平警察局长朱潜龙,曾向彭于晏饰演的外科医生李天然提到了一起残忍...

活动预告|李家真×史航:《福尔摩斯探案全集》是否被低估了

李家真,曾任《英语学习》杂志副主编、外语教学与研究出版社综合英语事业部总经理及编委会主任等职,现专事文字。李家真写有大量随笔,译有《泰戈尔英文诗集全集》《纪伯伦诗集》《丘吉尔传》《福尔摩斯探案全集》《王尔德小说童话全集》《培根随笔全集》《瓦尔登湖》《两河一周》《鳕鱼海岬》《缅因森林》《呆厮国志...

107年前,这家出版社翻译出版了首部《福尔摩斯探案全集》

他们用浅近的文言文翻译整理出十二册合集,实为集大成之作(www.e993.com)2024年11月15日。1916年,全集一经推出,大受欢迎,二十年间不断重印。2023年1月6日,在大侦探福尔摩斯的生日这天,中华书局在线上举办了首个中文版福尔摩斯探案全集出版107周年暨插图珍藏版分享会,特别邀请了《福尔摩斯探案全集(插图珍藏版)》的译者李家真、民国侦探小说收藏...

晨读 福尔摩斯传人源源不绝

进入21世纪之后,“卷福”(英国影视明星康伯巴奇)担任主角的新版福尔摩斯探案电视剧也受到世界各地青年一代观众的欢迎。我比较欣赏的还是杰瑞米·布莱特主演的神探(英国格林纳达影视公司版福尔摩斯探案集),柯南·道尔笔下的福尔摩斯,这位英国演员形神俱似,高大挺拔的身材,鹰钩鼻,目光锐利,还有一种忧郁的气质。

“中国版福尔摩斯”!姜文出演《午夜北平》

而在案件造成了很大影响之后,历史学家保罗·法兰奇辗转各地,翻阅了所有的案卷,走访案发地点和相关人员,把这桩当时的神秘案件写成小说。法兰奇表示,他希望剧集像是中国的“福尔摩斯探案集”。这部《午夜北平》更加注重破案、推理层面,而不是凶杀、暴力。很多人都很好奇,为什么会找到姜文出演?其实有一个小原因在于,在...

《神探夏洛克》翻译貌似没过英语四级

电影版《神探夏洛克》是一部志在满足中国粉丝的电影,这既包括BBC剧版《神探夏洛克》的剧迷,也包括众多喜爱《福尔摩斯探案集》的原著迷。剧版《神探夏洛克》将故事设置在21世纪,但这次的电影版,“卷福”回到了原著设定的维多利亚时代,以满足原著迷的情结。不过,由于翻译频频露怯,不少剧迷和原著迷对电影字幕的“官翻...

电影神探夏洛克遭吐槽:英语翻译没过四级

吐槽一:英语翻译许多网友看过之后表示,电影背英语翻译肯定没有过六季,甚至四级都没过:“‘社会主义者’(socialists)被误译为‘社会学家’(sociologists)。二者在英文中完全是两个词。”“影片末尾,琥珀医生的身份被揭穿,先于大侦探福尔摩斯发现实情的华生忍不住自我炫耀:‘她之前可没有唬住我。’只可惜,这句呼...