苹果将向欧盟 iPhone/iPad 用户开放默认地图/翻译应用选择

此外翻译应用方面，用户也可以选择GoogleTranslate、MicrosoftTranslator等也可以作为默认翻译应用。截至iOS18.2测试版，欧盟的iPhone用户已经可以设置多个应用的默认选项，包括：浏览器应用邮件应用应用市场电话和消息应用密码管理应用来电过滤和软件键盘的默认选项苹果公司正积极采取措施，以符合欧盟的数字市场法案...

苹果支持Apple Watch翻译功能:直接用手表实时语音翻译

苹果支持AppleWatch翻译功能:直接用手表实时语音翻译新浪科技讯6月11日,一年一度的苹果开发者盛会WWDC上。苹果官方宣布,新的watchOS系统优化了AppleWatch上的智能叠放功能,小组件会更加智能地在用户需要的时候出现。此外,功能也终于来到了AppleWatch里面,可以直接通过AppleWatch来进行实时语音翻译。(罗宁)本文...

苹果官网iOS 18文案引争议 博主:有点抽象 能不能翻译翻译

有网友猜测,苹果想表达的意思或许是——iOS18拥有丰富的个性化自定义内容,如手机APP和小组件可以随意排列。不过也有博主指出,这句话也有可能是从美版苹果官网的“Yours.Truly”直接翻译而来,只是有点“机翻”味道。值得一提的是,AI功能是此次苹果iOS18的升级重点,苹果在今年WWDC上对此进行了大量介绍,并且发布了...

苹果新API允许自家应用中提供翻译功能

苹果新API允许自家应用中提供翻译功能在WWDC2024编码盛宴中,苹果揭开了全新API的神秘面纱。这款API如同一位翻译大师,赋予了开发人员神奇的魔力,让他们在iOS17.4、iPadOS17.4、macOSSonoma及更高版本的自家应用中,轻松植入内置的翻译应用功能。尽管iPhone、iPad和Mac早已为那些高亮显示的文本、Safari中浏览的网页等...

苹果iOS/iPadOS 17.4及后续版本新福利,第三方App 支持系统翻译

苹果公司目前已经在Safari等浏览器中提供了系统级翻译功能，而本次推出新的API，便于其它App快速实现翻译，例如用户和某位外国友人聊天，那么App可以调用API快速翻译为中文。iOS/iPadOS17.4、macOS14Sonoma系统中，翻译的文本是直接覆盖，IT之家从报道中获悉，苹果iOS18、iPadOS18和macOS...

热闻|苹果手机壳上的“四爪龙”引争议!还有“龙”怎么翻译也吵翻了

戴望云指出，不过苹果手机壳只是一个大众消费品，不必过多较真，上面的卡通龙也就是表达新年的吉祥寓意，所以不妨淡化这场‘龙’‘蟒’之争，四爪之‘蟒’也可以是‘龙’(www.e993.com)2024年11月11日。”此外，还有网友直接吐槽手机壳的价格：这个价格都够买一台低端机了。据报道，中研普华研究报告《2022-2027年中国手机壳行业市场深度调研及...

苹果官网iOS 18宣传文案“真的很你”遭吐槽 网友:比机翻还机翻

据了解,国行的“真的很你”可能是从苹果美国官网的“Yours.Truly”直接翻译而来,所以看起来有些难懂。iOS18正式版将在9月iPhone16系列发布后推送给所有iPhone用户。支持升级iOS18机型如下:iPhone15iPhone15PlusiPhone15ProiPhone15ProMax...

苹果被曝另起炉灶,独立于 Siri 为桌面机器人开发拟人个性化 AI

IT之家翻译其PowerOn部分内容如下:机器人工作的一个重要部分就是创造个性。Siri是苹果现有设备上的数字助理,而该公司正在开发另一个基于生成式人工智能的类人界面。据我所知,它可以在桌面产品和其他未来的苹果机器人设备上运行。这段话就Siri的未来提出了许多有趣的问题:...

iPhone 重新定义了手机,苹果重新定义了中文

“Yours,Truly”,你会怎么翻译?总之苹果的中文翻译是“真的很你”。看到这个,真让人忍俊不禁,四个字明明都认识,组合到一起却产生了极强的违和感,我只能自动脑补出“非你莫属”的大概意思。英文原文来自于iOS18的苹果官网页面,本意是表达iOS18个性化设置的方法/方面有很多。“真的很你”不仅没能把原文...

新API 允许在苹果自家应用中提供内置的翻译应用功能

在上周的WWDC2024编码视频中,苹果强调了最近推出的API,该API允许开发人员在iOS17.4、iPadOS17.4、macOSSonoma和更高版本的自家应用中提供内置的翻译应用功能。虽然iPhone、iPad和Mac已经为突出显示的文本、在Safari中查看的网站等提供了系统级翻译功能,但API为用户生成的内容(如评论)提供了一个方便的解决方案。例...