日本人如何用汉字取名

结果日本人每年使用的新名字中,有40%以上用了“人气”前100位里面的,造成了不少重名的现象。有趣的是从这些排位靠前的名字可以看出日本社会价值取向上的变化,几十年前日本流行的名字多是“敬一”、“早智子”等,讲究四平八稳、中正平和,而2005年排第一位的女名居然是“阳菜”,以下是“菜菜子”、“彩花”、...

日本有一个“姓氏”,不管怎么取名字,翻译成中文,都像骂自己

有人说在日语发音中的“阿比古”和“我孙子”的汉语谐音十分相似,由于当时日本没有自己的姓氏和文化,就将“阿比古”读音放在了“我孙子”这个姓氏身上,他们书写姓名字的时候,就写成了汉字形式的“我孙子XX”等等。但也有人说,“阿比古”最早是来源于一支印度人,他们漂洋过海来到日本,这部分印度人自认为是火神“...

莲、阳葵、阳翔…日本人也爱起“爆款名字”?

早在几年前公布的新生儿姓名排行榜中男孩名中前五依次是宇轩、浩宇、梓航、宇辰、子睿;女孩则是诗涵、一诺、梓涵、欣妍、梓萱。这些似曾相识大都源于80、90后曾经热衷的偶像剧,如今他们为人父母,自然要把最美好幸福的祝愿,刻进他们的“小公主”、“小王子”的名字里。以至于产生了一个网络笑话:想象一下,三年以后...

日本结婚随夫姓规定“惹大祸”,500年后,所有日本人全姓佐藤了?!

前面有提到,日本强制“夫妻同姓”,绝大部分是妻子改随夫姓。新婚女性往往要花费很多时间,去更改银行账户、信用卡、护照和其他官方文件上的姓名。(日本绝大部分是妻子改随夫姓)如今,日本人平均初婚年龄已经推迟到30岁左右,男女双方都在婚前积累了人脉等行业资源,改姓会带来很大麻烦。比如去海外参加会议时,可能因...

沈忠芳同志逝世,曾隐姓埋名“感动中国”

1934年，沈忠芳出生于上海一个知识分子家庭。从记事起，生活就笼罩在日本人的炮火之中。在转学5次、辍学1次之后，他终于得以完成小学课程。解放了，但日子并不安宁。上世纪五十年代初，飞机还是在初中生沈忠芳的头顶上嗡嗡地盘旋。提起那段经历，沈忠芳记忆犹新：“从1949年10月份开始到1950年，蒋介石的飞机大概炸...

回顾日本的一个奇特姓氏,不管你如何取名,译成中文后都像在骂自己

直到公元8世纪，随着中国文化和政治制度的东渐，日本才开始有了固定的姓氏制度，人们纷纷抛弃了那些随波逐流的名字，选择了一个固定的姓氏来标识自己(www.e993.com)2024年11月17日。最初的日本姓氏，往往与个人的职业或地理位置息息相关。比如“佐藤”，字面意思就是辅助田园工作的人，仿佛能看到这位祖先正辛勤地在田间劳作。再比如“山本”，...

取艺名不足为奇,接下来的这十几位明星,还真是连名带姓一个不留

而黄怡这个名字的由来还是海清的外婆因为喜欢的明星秦怡而来的。最开始海清并没有想过要改名,至少在大学毕业之前就没想过,还是后来海清因为《双面胶》爆火之后,慢慢改成了海清。看来改名真的会让人发达转运啊,自从改叫海清后,基本上海清演一部剧爆一部剧,而且还都是主角。

日本有一“奇特”姓氏,不管取什么名,译成中文后总让人忍俊不禁

现实生活中我孙子这个姓氏在日本不罕见,为了更加方便于现实生活,日本人便直接决定将我孙子确定为姓氏,从此以后阿比古便慢慢退出了时代舞台。这种说法之所以说得通也获得了不少支持度,还是因为逻辑方面上并无硬伤。在反复朗读了我孙子与阿比古之后,日本人想必是发现阿比古在书写上要更繁琐,索性提笔便将我孙子搬到了日本...

最难听的五个姓:起啥名字都不好,最后一个姓,备受日本人追捧

一是,源于姜姓,出自炎帝衍支鬼氏的母系任姒之后鬼臾区,属于以氏族名称为氏,鬼在古代的意思是精灵。二是,源于鬼方氏,出自商、周时期居于西北方戎狄族之鬼方氏,属于以部族名称为氏。对于大多数的中国人来说,对“鬼”都有些惧怕,更不愿意姓“鬼”。令人意外的是,“鬼”姓在日本备受追捧,也是相当的奇葩。

日本人见到动漫里的中二名字,都是什么反应?

但实际上,有些ACG里常见的名字,在现实生活中可没几个真人使用。日本的普通民众见到时,常常会觉得摸不着头脑。最典型的比如:小鸟游就难倒了一大片日本人。在アニメ!アニメ!论坛举办的《乍一看读不出来的动漫名字是?》调查里,“小鸟游”这个姓就连续两年荣进前五。大家纷纷表示:小鸟游的读法难度堪称猜谜级...