日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文后都是在骂自己
不过,由于一般日本平民不识字,所以取姓就没有太多的文化姓,“因地制宜”地随便取名,就成了日本社会的风潮。比如,住在山林之中,就取名“山中”;后面有一大片树林的叫“大林”,树林不多的就叫“小林”;门前有一座坟的,叫“大塚”;村里有条河的叫“江口”;家在田中央的,叫“田中”。还有,当时某个渔村的村...
回顾日本的一个奇特姓氏,不管你如何取名,译成中文后都像在骂自己
随着时间的流逝,日本姓氏开始呈现出更加丰富多彩的面貌,它们不仅反映了人们的身份和地位,还透露出职业信息。比如“上杉”,这个姓氏一听就知道与武士和贵族脱不了干系,而“田边”则让人联想到面朝黄土背朝天的农民。有趣的是,一些姓氏还受到了外来文化的影响,比如“伊藤”,据说就是从中国的“李”姓演变而来的。
日本已婚妇女保留原姓咋就这么难?
目前大约95%的日本已婚妇女都采用丈夫的姓氏。虽然很多已婚妇女在相关身份证明上都是丈夫的姓氏,但大多在姓氏后面加上注释,说明娘家姓氏,也就是在姓氏问题上采用变通的“双轨制”,这在日本被称为“选择不同姓氏”。但这一做法在护照问题上则行不通,因为护照中的芯片是没有娘家姓氏记录的,这就对大量已婚妇女申请签...
婚后改姓,500年后日本人全姓佐藤
在世界上的大多数国家,夫妻双方缔结婚姻关系后,生活中的种种或许都会逐渐绑定在一起,但意味着自己“来处”的姓氏,一般不会因婚姻而随意更改。日本则完全不同。日本《民法》第750条规定:夫妻结婚时,必须使用丈夫或妻子其中一人的姓氏,用作婚后共同姓氏。日本《户籍法》第74条则规定:结婚申请需要填写“夫妻共同使用...
2024年了,日本人还得冠夫姓?聊聊奇葩老法规“夫妇必须同姓”
01日本民法规定夫妇必须同姓,导致日本人在结婚后必须改姓,仅5%的男性从妻姓。02由于夫妇同姓制度带来的麻烦,越来越多的日本年轻人支持婚后可选择夫妇不同姓。03然而,日本最高法院已经裁定夫妇同姓不违宪,使得夫妇不同姓的改革变得困难。04专家预测,如果继续保持夫妇同姓制度,到2531年,日本人将全员姓佐藤。
"再这么下去,500年后全日本都要姓佐藤了"
原创张菁娟观察者网“大约500年后,也就是2531年,所有日本人的姓氏可能都是佐藤(www.e993.com)2024年11月17日。”东北大学老龄化、经济和社会研究中心的吉田浩教授根据测算后得出上述结果。据日本《朝日新闻》4月1日报道,日本是世界上唯一一个有法律规定,夫妻在结婚时必须选择使用一个相同姓氏的国家。随着新人结婚,日本的姓氏随之减少。
婚后改姓,日本人以后全姓佐藤
“如果大家都姓佐藤的话,就要加上编号,像佐藤1、佐藤2、佐藤3这样,只能通过编号来区分,这样可不是一个美好的世界。”在关于“佐藤”问题的街采中,日本国民都认为,不应该任由“佐藤”继续蔓延了。阻止“佐藤”的无限“繁殖”,甚至无须像百年前面对“藤原”那样想尽办法分化出另一个姓氏,而是仅仅需要修改法律,...
日本教授:如果不做改变 500年后日本人全姓“佐藤”
新华社北京4月3日电 日本一名教授推算出一个惊人结果:如果不改变日本夫妇同姓制度,大约500年后全部日本人将姓“佐藤”。2023年12月30日,人们在日本东京中野商店街购物。新华社发(顾宜平摄) 多家日本媒体4月1日报道,日本东北大学经济学教授吉田浩发布这一推算结果。根据最新调查结果,“佐藤”目前是日本第...
日本结婚随夫姓规定“惹大祸”,500年后,所有日本人全姓佐藤了?
前面有提到,日本强制“夫妻同姓”,绝大部分是妻子改随夫姓。新婚女性往往要花费很多时间,去更改银行账户、信用卡、护照和其他官方文件上的姓名。(日本绝大部分是妻子改随夫姓)如今,日本人平均初婚年龄已经推迟到30岁左右,男女双方都在婚前积累了人脉等行业资源,改姓会带来很大麻烦。比如去海外参加会议时,可能...
日本的一个奇特姓氏,不管你咋样取名,译成中文后都像在骂自己
类似地,还有一些日本姓氏,比如“我孙子”,在日本并不引人注目,但如果在中国文化中直接使用,可能会产生误解或引起不必要的笑声。在中国,“我孙子”听起来几乎像是在自嘲或者被人戏谑,但实际上在日本,它只是一个相当普通的姓氏。这个姓氏的起源有着多种解释。有一种说法认为,很久以前,日本曾有外来人口,其中一部分...