诺贝尔文学奖获得者:俄国张纯如 流亡多年

2015年的诺贝尔文学奖将于北京时间10月8日19:00公布。在此之前,白俄罗斯作家阿列克谢耶维奇一直领跑国外的赔率榜。目前,阿列克谢耶维奇已有四本著作被翻译成中文,记者连线了其责任编辑陈亮,了解了一些关于阿列克谢耶维奇这位传奇女作家的事情。记者:阿列克谢耶维奇近几年一直在诺奖赔率榜前列,但也一直没有获奖,今年是稳...

韩国作家韩江获得2024年诺贝尔文学奖 盘点最近10年诺贝尔获奖作家...

1987年以诗集《镜子里的城市》登上文坛,接连出版长篇小说《书中人物旅行记》《E.E》《太古和其他的时间》等,两次获得波兰文学最高荣誉“尼刻奖”评审团奖,四次获得“尼刻奖”读者选择奖。诺贝尔文学奖得主阿列克谢耶维奇称其为“辉煌壮丽的作家”。在获得诺奖之前,后浪出版公司于2017年由四川人民出版社出版了《...

最近10年的诺贝尔获奖作家作品你都看过吗?

果不其然,2015年,因为“她的复调写作,成为我们时代里苦难与勇气的一座纪念碑。”而荣获诺贝尔文学奖。阿列克谢耶维奇主要出版有五部作品(处女作《我离开了农村》未公开发表)。这五部作品除开早期的《我是女兵,我是女人》(另译《战争中没有女人》)和《我还是想你,妈妈》(又有译名《最后的见证者》《最后一个证...

俄语文学翻译家高莽昨日去世 享年91岁

高莽所绘2015年诺贝尔文学奖得主阿列克谢耶维奇从事翻译、绘画、编辑工作几十年,高莽曾以乌兰汗等笔名发表译作,笔名多达数十个,几乎没有人知道他的真名——宋毓楠。1949年,最早译介普希金与高尔基的翻译家戈宝权去苏联出差,途经哈尔滨,顺便买了几份报纸,发现上面刊有9位当地学者翻译的有关苏联文艺问题的文章。他于是...

高莽:诺奖得主阿列克谢耶维奇和她的纪实文学

1985年,《战争中没有女性》中文版面世。1989年初冬,阿列克谢耶维奇随苏联作家代表团来中国访问。11月6日,外国文学研究所的苏俄文学研究人员与代表团见了面,那天大家谈得很随便,很坦诚。阿列克谢耶维奇衣着朴实,发型简单,面颊略带忧思,有一双灰色的眼睛。她讲话谦虚、稳重,没有华丽的辞藻,也没有豪言壮语,每句话出...

[独家]白俄罗斯作家阿列克谢耶维奇获2015年诺贝尔文学奖

凤凰网文化讯北京时间10月8日19时(瑞典当地时间13时),瑞典文学院宣布2015年诺贝尔文学奖授予白俄罗斯作家斯维特兰娜·阿列克谢耶维奇SvetlanaAleksijevitj(www.e993.com)2024年12月20日。现场宣读的授奖词这样评价阿列克谢耶维奇:“她的复调式书写,是对我们时代苦难和勇气的纪念。”就在本届诺贝尔文学奖公布之前,白俄罗斯作家阿列克谢耶维奇一直稳稳占...

2015诺贝尔文学奖授予白俄罗斯女记者兼作家阿列克谢耶维奇

2015年10月9日讯,瑞典斯德哥尔摩时间10月8日下午1点,北京时间晚7点,瑞典学院常任秘书长SaraDanius公布2015年诺贝尔文学奖的得主为白俄罗斯67岁的女记者兼作家阿列克谢耶维奇。得知自己得奖时,阿列克谢耶维奇正在明斯克的家中。很快,她家门口已经围满了记者。当终于听清得奖的名字是自己时,这位女作家爆出了一句“太...

S.A.阿列克谢耶维奇作品集出版,她写战争之痛下的平凡人

白俄罗斯记者、作家S.A.阿列克谢耶维奇在国内早已为读者朋友们所熟知,2015年10月,S.A.阿列克谢耶维奇获2015年诺贝尔文学奖。诺贝尔奖组委会在颁奖词中准确而不乏赞美地评价道:“她的复调写作,成为我们时代里苦难与勇气的一座纪念碑。”她的《二手时间》一书讲述苏解后前苏联民众的精神震荡、失落与寻求,稳居豆瓣图...

诺奖得主阿列克谢耶维奇:每一个微小的人都是大事的经历者

8月25日,2015年诺贝尔文学奖得主、白俄罗斯女作家S.A.阿列克谢耶维奇亮相北京国际图书博览会(BIBF),与读者分享她的新作《二手时间》以及创作心得。在现场,BIBF主办方向阿列克谢耶维奇颁发了“国际作者奖”,该奖项为BIBF首次颁发。

阿列克谢耶维奇笔下的故事,残酷而刺心

人物简介:斯维特兰娜·亚历山德罗夫娜·阿列克谢耶维奇,白俄罗斯记者、作家,生于1948年。她用与当事人访谈的方式写作纪实文学,在近半个世纪的写作生涯中,作品仅《锌皮娃娃兵》等六七部。获得2015年诺贝尔文学奖。10月8日,诺贝尔文学奖一宣布,著名翻译家高莽家里的电话就被打爆了。因为新一届得主、白俄罗斯女作家...