那句我们熟悉的广告语,要被奥迪找回来了

“VorsprungdurchTechnik”,这是1971年NSURo80的广告语。两年之前,位于英戈尔施塔特的AutoUnionGmbH和位于内卡苏尔姆的NSUMotorenwerke合并成为AudiNSUAutoUnionAG,也就是现在奥迪集团的前身。|NSURo80(1967-1977)这家合并后的新公司的产品,在当时拥有后驱、前驱,风冷、水冷甚至是转子发动机,而在...

汽修案例:奥迪A4L自动起停系统故障,修得头痛!

图1仪表显示这里我们先来介绍一下起/停系统,起/停系统英文翻译为Start-Stop系统;当车辆处于停止状态(非驻车状态)时,发动机将暂停工作(而非传统的怠速保持),暂停的同时,发动机内的润滑油会持续运转,使发动机内部保持润滑;当松开制动踏板后,发动机将再次启动,此时,因润滑油一直循环,即使频繁的停车和起步,也不会对发...

BBA的新千年:奥迪第二代A8那些事 上篇

根据协议，皇马的所有球员都可以任选一台奥迪汽车作为自己的座驾，作为皇马旗下的知名球星，贝克汉姆选择了一台4.2LV8版本的A8D3作为自己的新座驾，并且在到手后贝克汉姆就开着A8D3从马德里前往Med-inaceli拍摄百事可乐的广告，可以说这两件事为奥迪的知名度又增光添彩。

“若不是耿昭杰,这一切无从谈起”|一汽与大众合资谈判始末(上)

耿厂长亲自陪同参观,谈了有关双方合作的问题,主要是两个方面:一是帮助上海实现桑塔纳的国产化,二是生产奥迪100。德方的态度很明确,对我方的要求基本上满足,下一步要看我方是否迅速决策。耿厂长已同意,在两周之内向德方提出访问大众的代表团名单,不知是否会让我当翻译?我这两天翻得比上次Paul来时强一些,对方也...

时代变了,“懂车帝们”急寻新活路

此外,在刘巍看来,随着李斌、李想、何小鹏和余承东等造车大佬,学着埃隆·马斯克打造自己的个人IP,再加上他们身后的车企品牌善用抖音、小红书、B站和视频号等新流量平台做广告投放,从而让车企们在轻依赖、或不依赖汽车之家、懂车帝的基础上,实现自有销售线索的大量获取和快速转化,以便实现销量规模的达成。

奥迪“抄袭门”背后,是4A广告公司的全面溃败

此后,奥迪的创意代理公司M&CSaatchi(后文简称为“上思”)也发布声明表达反思和歉意(www.e993.com)2024年11月11日。至此,奥迪“抄袭门”事件基本阶段性落幕。但如果看到了@北大满哥当初第一条质疑视频的人,难免会产生这样的疑惑:为什么像上思这样级别的4A广告公司会犯这样低级的失误,对一个已经发布的内容进行“像素级”抄袭?像奥迪这样的国际豪华...

涉嫌性暗示?奥迪官方为一张小女孩车前吃香蕉广告图道歉

翻译:任何看到儿童手中我这香蕉就联想到**画面的人,都应该去看心理医生。8月3日,奥迪方面连发三条推特对这则广告做出了解释。奥迪首先表明立场:“我们关心孩子。这款奥迪RS4是一款家用轿车……所以我们让各个家庭成员都来展示推广它。”翻译:我们听到了你们的意见,让我们有话直说:我们关心孩子。奥迪RS4是一...

大众广告又涉种族歧视,奥迪在华广告曾将女性比作二手车

早在奥迪前,宝马、阿斯顿马丁等也因广告涉嫌性别歧视引起争议。其中,宝马二手车的手法更加大胆和火辣,不仅将女性物化成了商品,还带有性暗示的意味。据了解,其广告配图是一个上身裸露的金发女郎,然后配上标语:“Youknowyouarenotthefirst”(你知道你不是第一个,但你会在意吗?)。

花1000万美元投放超级碗广告的百威和奥迪却引来了一片骂声

百威和奥迪的超级碗广告字幕翻译来自微博网友@彼鸽社“欢迎来到美国”“这里不欢迎你,滚回老家去!”的台词,看起来也有更深刻的政治寓意。许多人认为,这是在讽刺当前美国的移民环境。尽管这支广告的策划时间在去年10月,早在特朗普就任总统之前,并且百威强调它和如今美国的政治气候无关,但观众却不这么想。

回忆杀(之二):你还记得2007年的汽车广告么

9)奥迪A4S-Line奥迪A4是什么时候加长的?在我们印象里似乎已经很久了,可实际上看到这幅广告才想起来了,首次进行加长的奥迪A4是B8车型,于2008年才在中国市场投产,也就经历了两代车型。换句话说,在2007年推出的奥迪A4S-Line其实还是标准轴距版本,因此销量表现并没有现在这么厉害,其全年销量也不过19764辆,相...