田子千创作心路历程《东京插画故事》,被我送给女儿作为枕边书

通过田子千的创意,小红帽的帽子有警觉和各种防御功能。于是乎,“小红帽大战大灰狼”的故事中,女孩子变得更加勇敢,甚至化身7个红帽侠,共同制服了大灰狼。还有深受人们爱戴的白雪公主,通过田子千的创意形成了“百”雪公主,公主不i一定是白色皮肤的人,也可能是小麦色皮肤的人,甚至,公主还可以有各种身份和形象。田...

百年一遇,她靠伤心童话坐上“插画女王”宝座

可莉丝白却不是,她只专注于童书插画创作。在距今的50年里,莉丝白为绝大部分著名童话创作过插画。《天鹅湖》《诺亚方舟》《青蛙王子》耳熟能详的譬如《小红帽》《爱丽丝梦游仙境》《海的女儿》《天鹅湖》等,提得没那么多的又如《夜莺》《玫瑰公主》《拇指姑娘》《刺猬汉斯》等。《罗密欧与朱丽叶》《刺猬...

如何驯服一篇童话_翻书党_澎湃新闻-The Paper

1898年,伦敦某版本《小红帽》插画如果将视线放宽,虎外婆的故事与格林童话中流传欧陆的《小红帽》也有不少相似的地方。这则经典童话无需从头赘述,它有一个足以让听者满意的美好结局,猎人杀死了“狼外婆”,小红帽和外婆被救下。然而,或许很少有人知道,像中国民间流传各地的虎外婆一样,小红帽的故事也有许多版本,其...

什么样的绘本,每翻一页都是全新的世界?|童书新品

《我们都是小红帽》作者:[俄罗斯]尤利娅·皮鲁莫娃,译者:和颜,出品方:智元微库OPENMIND,出版社:人民邮电出版社,出版时间:2023年12月。适读年龄:11+这是一部从童话中解读女性心灵成长的心理学作品,俄罗斯心理学博士尤利娅·皮鲁莫娃以童话故事小红帽为切入点,点明成长的关键——人一生最大的课题就是...

没有哪个孩子会拒绝它!心心念念的《西游记》绘本来啦

尺寸是18cm*12.7cm,跟珍藏版相比,普及版内容一样,尺寸变小了一些,但是价格更优惠!适读年龄:3-12岁,3-6岁亲子共读,7岁+则可以独立阅读了。这个系列的书文字有趣,故事精彩,插画萌趣,对孩子充满着非常大的吸引力,建议父母亲子共读,共度一段美好的亲子陪伴时光。

朵云轩艺术中心 | 小红帽奶奶的床搬进了展厅,弥鹿??国际安徒生...

小红帽奶奶的床、卖火柴小女孩的壁画、罗伯特·英潘笔下的最美丑小鸭、野兽国里的怪兽……弥鹿·国际安徒生奖50周年世界插画大展6月17日至8月13日来到朵云轩艺术中心,有着全球插画界“诺贝尔奖”之称的国际安徒生奖26位获奖插画家的345幅作品,汇集成一个融观赏、体验、打卡为一体的展览(www.e993.com)2024年11月6日。

日本插画师 Mika Hirasa (平佐实香)《小红帽》拼布刺绣插画设计作品

日本插画师MikaHirasa(平佐实香)《小红帽》拼布刺绣插画设计作品她原先专业工商管理专业,在担任金融分析师。多年后转行,通过自学,创造出自己独特的插画风格。??日本插画师MikaHirasa(平佐实香)《小红帽》拼布刺绣插画设计作品她原先专业工商管理专业,在担任金融分析师。多年后转行,通过自学,创造出自己独特...

每日一书|《小红帽》

如今以“小红帽”命名或借用“小红帽”的绘本,大多是根据现代价值观进行改编后的故事,比如罗伯特·英诺森提绘制插画的《都市小红帽》。若要看搭配精致插画的“传统”小红帽的故事,高质量的单行本倒不多,因为这个故事常常和安徒生童话、格林童话、伊索寓言等其他故事被收集在一些童话故事集里。另有一本较为知名的“权威...

“小红帽”里的洞穴壁画,当代艺术重新演绎童话

“小红帽”里的洞穴壁画，当代艺术重新演绎童话《白雪公主》《小红帽》《糖果屋（汉森与格蕾特）》《青蛙王子》《睡美人》《灰姑娘》——《格林童话》中最脍炙人口的六个经典故事在7组11位当代艺术家的重新想象中，以全新创作营造了沉浸式空间视听装置与梦幻互动体验，在设计互联上海DS+全新空间呈现了一片不一样的...

三联版《百变小红帽》的翻译问题

例如1863年,维里(LydiaL.Very)所著的故事书造型就是小红帽的形状。我译爱德华·李尔的第一本《胡诌诗集》（BookofNonsense）于1846年出版，书中尽是奇特的线描小图和有趣的小诗（即他后来那些五行打油诗的前身）。伊索寓言已经印行了好几百年，不过是给成人读的。如今出的版本配上了插画，显然是面向...