一个小语种研究生的厕所书单
又如李倩在《回锅肉和香菇菜心的语言等级》(一听名字就像个爆款吧)中列举的粤语中“贝克汉姆”被称作“碧咸”,是由于母语语音特点在音译外来词时发挥的迁移影响;“柬埔寨”与“Cambodia”的语音出入揭示的是汉语舌根音腭化和尾韵脱落的演变过程。我们很难想象,现在司空见惯挂在嘴边的常用词汇,走了多么遥远的时与空距离,...
宋朝“普通话”被复原 河南官话像粤语?
粤语保留的古汉语词汇1。宁可食无肉,不可居无竹,无肉令人瘦,无竹令人俗,人瘦尚可肥,士俗不可医。——苏轼解说:“食”是广东话,广东人把“吃饭”说成“食饭”;“肥”也是广东话,苏轼的意思是“胖”,粤语把“胖”称“肥”,胖人叫作“肥佬”。2。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。——李白解说:...
香港户口、香港身份和香港永居有什么不同?附内地人落户香港途径
香港采用的是身份制制度,而香港身份证分为两个类型:一个是香港居民身份证,常被人称为香港非永居身份,是入境处签发给没有香港居留权人士的身份证,常见为通过优才、高才、专才、留学、科才、投资移民等方式拿到香港身份的人士。一个人是香港永久居民身份证,常被人称为香港永居身份,签发给拥有香港居留权人士的身...
我,山东人,对广东“民俗文化”有8大疑问,在家想了3天,没明白
潮汕民系以潮州话(潮汕方言)为特色,这是一种闽方言,与闽南话同源,但在语音、词汇和语法上有显著差异。潮州话保留了大量古汉语元素,被称为“古汉语的活化石”,其音韵系统复杂,拥有八声调,这在现代汉语方言中极为罕见。潮州话中的俚语,如“乜个”(什么)、“底块”(哪里),不仅反映了语言的古朴,也...
《繁花》收官 王家卫为何找来了半个上海的演员?
而一些以普通话作为台词的作品也会制作方言版以争取广泛的受众,例如《熊出没·原始时代》制作了河南方言、四川方言、粤语等五个方言版本。而方言的加入也使其拥有了更特别的喜剧效果,生成了新的艺术形式。《雄狮少年》特别制作粤语版,精准还原了舞狮题材的现实地域空间。
这两天有多少人花钱报名了沪语培训班
Candy看完繁花的的第一件事就是兴冲冲地报了一个沪语的培训班(www.e993.com)2024年9月25日。小红书上找的,一百块钱一个小时,正儿八经线下教学,一对一纠正发音。“闲鱼上面那些十几二十几块钱的可不行,那些有subo口音。”那些教上海话的培训机构都喜欢标榜自己的老师是正儿八经老土著,身份证310开头
学习生活中的粤语难题,很难融入进去!
其实从上面港君举的面经就看得出来,求职香港的粤语技能,不会要求大家掌握得多么精通,但是多少得有!所以,需要掌握的只是一些基础的、能听懂的生活粤语、职场常用英语词汇!但基础的粤语也不容易,港君根据自身经历来盲猜一波,大家的粤语学习是不是都仅限于TVB倒也不是不行,但这就会发生一种情况:会说的都是高频...
深度|跨境就医潮涌 共促大湾区医疗互联互通
二是跨境理赔难度大,流程相对繁琐。具体而言,粤港澳医疗服务标准不统一,在理赔时需要更多辅助材料。同时,三地保险监管对于重大疾病的定义也存在差异,健康产品常用条款与常用词汇也不一致,容易出现理解分歧和争议。“需要一个内地和港澳行业适用的标准作为衡量依据。”...
【广东地理】春节引发南北大战!广东人为什么不看春晚?广东方言...
粤语它含有九音六调,即九个声调:阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入。相比普通话,学习起要复杂的多。不过粤语其实保留了很多古汉语的语法和用词,所以粤语听起来会有特别的韵味~常用语猴赛雷=好厉害点解=为什么做咩=干什么...
【声音里的柳州】作为西南官话,为什么柳州方言里还有不少粤语词汇?
山歌代代传唱,一口柳州话,也讲了几百年。明朝初年,广西中部战乱不绝,朝廷遣兵平乱,柳州成为重要的屯兵之地,南下官兵带来的北方官话开始在这里广泛流行。柳州文史专家陈铁生说,柳州话与桂林话十分接近,但又不尽相同,因为柳州话里还有不少粤语词汇,是同时具有北方色彩和南方色彩的官话方言。