你以为是英语外来词,其实是英国人借用了法语词汇
语言互相借用是非常公平的,比如在法语中,会借用英语词汇??cake??蛋糕,??t-shirt??T恤,??job??临时工作ou??smoking??燕尾服等。英语中也会借用法语中的??rendez-vous??约会,??chic??别致,ou??déjà-vu??似曾相识。除此以外,你可能没有发现,英国人在日常生活中经常使用一些法语词汇,有的可...
免学费意大利留学,家长最关心的10个问题!
A答:意大利语与英语属不同语系,在国内4个月(每年7-10月)的封闭强化学习中,具有丰富教学经验的语言老师会帮助学生用最科学的方法掌握意大利语的基本词汇和语法框架,为国外学习奠定坚实的语言基础。出国后在意大利还有10个月的语言学习时间,在意大利使馆指定的优秀且有丰富培训及考试经验的语言中心学习,通过长达...
尚雯婕这个学英语的方法,简单粗暴,但对孩子真有效
前些天,我从欧洲出差回来,跟姐妹俩说我学会了几句葡萄牙语,比如见面打招呼说ciao(乔),告别时说adeus(阿代乌斯)。啾啾立刻纠正我说,ciao是意大利语,还给我讲了一堆用法。我这才发现,原来她对意大利语还有点研究。啾啾对学语言的兴趣这么高,我觉得和她在学英语的过程里,得到了很多正反馈,让她感受到了学习语...
牛羊猪肉为啥跟“meat”没有半毛钱关系?
Paparazzi狗仔队(意大利语)Paparazzi[??p??p????r??tsi]一词实际上是意大利单词paparazzo的复数形式,来自意大利著名导影FedericoFellini于1960年拍摄的一部电影《LaDolceVita》。电影中的偷拍记者SignorPaparazzo成为狗仔队代名词。《甜蜜的生活》海报在中文里,paparazzo为什么要翻译成“狗仔”呢?上世...
人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡
前者涵盖约20种语言,包括英语、中文、西班牙语、法语、德语、日语、俄语、葡萄牙语、阿拉伯语、印地语、意大利语、韩语、荷兰语、土耳其语、波斯语、瑞典语、波兰语、印度尼西亚语、越南语、希伯来语。这些高资源语言有着丰富的语言资源,例如广泛的文本、用于机器翻译的平行语料库、综合词汇词典、句法注释和用于监督...
德语、法语、突厥语……这位重大老师到底会多少种语言?
于他而言,英语和德语是求学异乡必备的“生存工具”,因此在“听说读写”四个部分都需要具备不错的逻辑组织能力;而法语、日语、意大利语等现代欧洲语言则是为了阅读文献的需要,能够熟练文法阅读即可;古蒙古语、满语、突厥语是研究对象,需要结合一手历史文献“真刀真枪”地细读;波斯语则是兴趣使然,知道一些“皮毛”(www.e993.com)2024年10月20日。一...
为什么听英文歌的人越来越少了?
根据Spotify最新公布的年度Loud&Clear音乐经济报告,2023年约有66,000名艺术家在Spotify上赚取了至少10000美元的收入,其中一半以上来自英语不是第一语言的国家。西班牙语、德语、葡萄牙语、法语和韩语歌曲都表现优异,而印地语、印度尼西亚语、旁遮普语、泰米尔语和希腊语都出现了大幅增长。
牛顿大神:为什么你的成名作使用的是假拉丁文?
笔者注意到,Cipher在1751年的这本拉丁语字典中被拼作Cipber,西人宣称这个词语是来自于阿拉伯语的“新造词”,但解释时却一会儿使用英语,一会儿使用意大利语。也许,他们是为了证明拉丁语源自意大利语,有这样的词源脉络,然而,倘若彼时的意大利语成熟的话,为什么要和英语夹杂在一起使用?全用意大利语不就行了?
2025上外考研备考丨西班牙语语言文学考研参考书目
②外国语(201英语一、202俄语、203日语、270法语、271德语、273阿拉伯语、274意大利语、275葡萄牙语、276朝鲜语)任选一门③629西语综合④829写作与汉译西初试分算法:政治的考分*120%+二外的考分*20%+西语综合的考分*120%+写作与汉译西的考分*120%+政策加分(自2021年的开始改为...
“出版社很缺这类编辑!”他们为何成为社里的“香饽饽”?
A:孟加拉语。选择这个专业真的比较偶然。2010年前后小语种专业还是比较热门的,再加上我本身也非常喜欢学习语言,当时听说中国传媒大学小语种自主招生我就直接去考试了,填报专业的时候就随便选了一个,没想到真的考上了,因为是提前批,所以不用参加高考。后来我总会开玩笑地说,我没有经历过高考的人生不完整啊,哈哈。