Guangzhou eyes handling 700m tons of cargo by 2026
广州港口型国家物流枢纽基本建成,项目总投资超过140亿元,多个仓储项目已投入使用。广州将进一步完善口岸功能,推进琶洲港澳客运口岸、黄埔新港二期、新沙二期、南沙港区四期、南沙邮轮母港、近洋汽车码头和广州港大屿山锚地等口岸对外开放。提升口岸服务水平,完善国际贸易“单一窗口”应用功能,拓展与港澳在信息共享、业务监管...
福州这个地标,世界闻名!
”通过此次征集活动,萦绕在林烨心头的疑问有了答案。林烨的爷爷是一名英文老师,曾在旧书摊上“淘”到一本名为《pagodaanchorage(塔锚地)》的英文小说,她对小说内容很好奇。林烨提供的《pagodaanchorage(塔锚地)》英文小说记者辗转得知,福州大学对外合作与交流处曾筱霞老师带领团队,完成了《塔锚地》的翻译工作。
20组代表性物品 讲述福州“罗星塔记忆”
“原来pagodaanchorage是罗星塔的英文名!”通过此次征集活动,萦绕在林烨心头的疑问有了答案。林烨的爷爷是一名英文老师,曾在旧书摊上“淘”到一本名为《pagodaanchorage(塔锚地)》的英文小说,她对小说内容很好奇。记者辗转得知,福州大学对外合作与交流处曾筱霞老师带领团队,完成了《塔锚地》的翻译工作。“中国有...
蔡英文见麦卡锡,反制来了!连续7天巡航台海,用行动宣示主权
请看福建日报的报道,海巡06巡执法检查的水域包括:水上水下活动施工区、船舶定线制水域、非法采运砂船活动多发区、渔业养殖密集区、临港工业区、海上风电场、船舶防台风锚地。接管台湾省只是第一步,解放军入驻台北了,整个主权体系内,还有很多民生事情要办。海事局的这场专项行动,可以说是真正迈开了第一步。这里...
用这些英文实锤告诉买家,出口海运现在到底有多“疯”!
英文话术:Drivenbypandemic-induced,internet-fueledconsumerspending,thePortofLosAngeleshasbeenstrugglingtokeepupwithdemandsinceFebruary,whenitwasunabletoaccommodateallthearrivingships.IthaditsbusiestMarchin114years.OnApril27,accordingtoLA'sSignal...
中华人民共和国内河交通安全管理条例(附英文)
第三十二条交通管制区、锚地和停泊区的划定与调整,必须征得当地人民政府同意后,由主管机关报上级机关批准(www.e993.com)2024年9月18日。第三十三条在习惯航道内,禁止设置固定网具和拦河捕捞网具,不得种植水生物。擅自设置网具或者种植水生物的,主管机关应当责令所有人限期清除,或者强制清除。
【疫情防控】时间确定!12-17岁的青岛孩子注意!事关疫苗接种
需求者可提供个人信息英文版,由接种单位查验并加盖印章后予以提供;不具备英文版接种凭证翻译能力者,由县(市、区)级疾控机构提供英文版接种凭证,接种单位加盖印章后予以提供。4、接种新冠疫苗后仍被感染,是否说明疫苗无效?近期个别地方报道了接种疫苗后感染的新冠病例。其实,任何疫苗保护效力均不可能达到100%,世界...
关于发布广州港口章程的公告
以大坦尾引航锚地为界,包括桂山引航检疫防台锚地、三门岛装卸锚地、大坦尾引航锚地及其附近相关水域。南边界具体控制点坐标为:S31(22??33??46″N,113??38??02″E);S32(22??26??08″N,113??39??33″E);S33(22??10??00″N,113??43??18″E);...
王程韡|《实验室生活》在中国
对照英文版,正确的表述应该是:因此,我们的人类学观察家所面对的是一个奇怪的部落,部落里的人们每天要花费大部分的时间来编码、标记、修改、纠正、阅读和书写。那么,那些显然与标记、书写、编码和纠正无关的活动,比如照片4中显示的两名年轻女性正在处理大鼠,其意义又是什么呢?(LatourandWoolgar,1979,p.49)...
红星耀齐鲁丨百变女警 多彩人生
在英语小课堂上,蒋雯化身英语教师,正在向站里的同事讲解工作中能用到的英文,在场的民警听得津津有味,学得好不认真,时不时地跟“老师”互动两句。日常工作已经很繁忙,怎么想起来教同事英语?原来,在出入境边防检查岗位执勤,不仅考验着民警的服务实效,也考验着他们的英语水平。蒋雯在与同事交流中发现,因为各自学习...