CATTI一级通关译员对口笔译各级备考的高效应对建议

当然同传一般是指会议口译,这确实需要专门的训练,有比较扎实深厚的功底才能胜任。译路通:感觉人事部教材中有关实务那本书,尤其是汉译英部分,录音说的语速真心快,记笔记都跟不上。想问下二口考试的时候,实务也是和教材一样的语速吗?另外,现在成书的教材里面材料都比较老,那练习的话用什么材料比较好呢?有没有...

西安交通大学英语笔译/英语笔译考研(211/357/448)经验分享

01(全日制)COT项目-医药翻译/科技翻译/国际传播翻译055102英语口译02(全日制)COT项目-医药翻译/科技翻译/国际传播翻译101思想政治理论211翻译硕士英语357英语翻译基础448汉语写作与百科知识复试科目：①英汉互译及写作或②英语听力211翻译硕士英语试卷内容结构考试包括词汇语法、阅读理解、英语写作三部分：1....

CATTI二级口译实务经验:从口译小白到入门

《英汉口译笔记法》那本书里讲用A4纸张折两次,正反两面练习,大概要几百页才算入门。练习时间开始固定后,三口考试的时候差不多有了一百张,通过考试也就是自然而然。接触二口文段,发现三口其实连山都不算,二级口译的文段英汉都在一分钟以上,汉英也有四五十秒,信息密集,难度较大。笔记法和实战口译的难度跟不上,...

经验分享 | 22考研6个月上岸贸大英语口译高分学姐备考经验

②英汉汉英翻译武峰新东方的网课,武峰说话比较墨迹,但是真别着急,听武峰的课是入门的好方法。韩刚的二笔和MTI教材。韩刚的教材和武峰不是一个路子,武峰重视技巧,算是主流教法;韩刚重视语言,正好与武峰相互补充。韩刚里面有很多语言点总结得很好,可以直接背韩刚的例句都是没问题的,武峰的例句就建议不要背了,学学...

2021年4月山东自学考试课程教材一览表

根据《2021年4月山东自考考试科目及开考课程教材》知悉,山东省2021年4月高等教育自学考试将于4月10日-11日举行。2021年4月山东自学考试课程教材一览表如下:备注:1.加黑的为2021年4月新启用的教材;2.考生可根据本表进入山东省招生考试图书网进行购买;也可以自行购买教材。