当吸血鬼和狼人都不再吓人,为什么怪奇文学依旧吸引我们?

在这本百年精选集中汇聚了20余位作家的25篇最具代表性的作品，其中既有“剑与魔法”的开端之作《暗影王国》、“木乃伊”系列鼻祖《亡灵书》等传统的经典幻想冒险故事，也有节奏更符合都市审美的经典侦探故事“朱尔·德格朗丹系列”的代表之作《布鲁萨克城堡的租客》、爱伦·坡式的《一块画布》，更有将心理学、精神...

中国网络文学的“世界想象”

《亵渎》《佣兵天下》《紫川》《历史的尘埃》《兽血沸腾》《魔法学徒》等有魔法、骑士、吸血鬼与狼人、北欧神话等西方元素设定的网文,曾在新世纪第一个10年非常流行。这些作品不单是西方同题材“文本盗猎”与“同人”作品,更表现出其“中国化”特质。勇气、责任、牺牲等正能量被凸显,世界的残酷复杂设定与主角的主...

找准网络文学同质化、套路化根由

归纳起来,导致网络文学过度同质化现象的主要原因大致有四个方面。其一是本质性的。网络文学的主要形态是类型文学,类型文学发端于东西方文化中共有的神话传说和民间叙事,其故事场景、人物设定、审美趣味等均承袭于古老的传统,如西方的吸血鬼故事、东方的狐仙故事等,叙事形态虽然经历千变万化,仍然保留了故事原型的精神内...

中国网络文学:回顾2023,展望2024

其中《天启:血术士征服之旅》《情迷》等多部作品已经完成了实体出版;《我的吸血鬼系统》的有声书单部作品最高播放量突破了3000万,覆盖了英语和印度语系;《龙王的不眠之夜》也备受关注。随着技术的不断进步和全球文化交流的深入,中国网络文学的出海状况有望继续保持强劲的发展势头。这不仅有助于推动中国文化的海外传...

阅文发布全球华语IP榜单,32部作品获推荐近七成已出海

如《宿命之环》是2023年阅文旗下海外阅读量TOP2的中国网文翻译作品;《庆余年》第二季成全网首部预约量破千万的国产剧,海外独家发行权已被迪士尼预购;阅文首个自主海外发行的IP改编游戏产品《斗破苍穹:怒火云岚》在马来西亚、印度尼西亚和泰国上线,东南亚地区2023年Q4新用户环比增长118%。数据显示,上榜IP已有近七成输出...

网络微短剧,为啥这么火?

3、侠客岛：微短剧是改编自小说，还是有人根据受众口味单独创作剧本？扎古：大多数优质微短剧都是从小说改编的，有专门的平台和编辑团队(www.e993.com)2024年11月10日。如果小说有很强的受众基础，改编成的微短剧也会很吸引观众。4、侠客岛：据您观察，观看微短剧的用户有什么特点？团队会对他们进行用户画像吗？扎古：最早是有用户画像的。我们曾...

被“中式网文基因”激活的老外作家

来自英国的青年卡文是海外网络作家中的一员。受中国网络小说《斗罗大陆》的影响,他于2019年在起点国际注册账号,以“JKSManga”为笔名,开始网络文学创作。4年过去,卡文已成为WebNovel最知名的网络文学作家之一。他创作的《我的吸血鬼系统》讲述了一个热血的奋斗故事,阅读量超过7300万,先后进行有声和漫画作品改编。

中企出海2024 ⑦| 网文出海一年狂赚40亿,已有一批海外作者实现...

海外的网络小说是一片蓝海,也有中国的本土作者瞄准了这一机遇,楚楚是其中之一。“说实话,如果不是AI有大进步,我也不敢出海去连载。”楚楚告诉红星资本局,她投到海外平台的多是自己的库存稿件,有奇幻探案题材,也有霸总、吸血鬼和狼人等题材,用ChatGPT等工具进行翻译、纠正语法和润色,也会进行人工校对。

这个3月,我们选出了17本好书

《我所告诉你关于那座山的一切》作者:刘宸君版本:后浪文学·九州出版社2024年3月推荐理由:刘宸君是个过早离开的人。他生于1998年,死于2017年,“喜爱文学、登山与旅行”。2017年,刘宸君与旅伴从印度出发,到尼泊尔进行登山旅行,途遇大雪,受困岩洞并去世。在受困中,在与死亡真实地迎面相遇时,他在给朋友写...

中国互联网技术“大”出海②“霸道总裁”用什么征服全球?

新加坡SEATRANSLATION公司的工作人员Ressa表示，目前短剧、游戏和网文在东南亚市场的受众、流量都挺不错。“中国的网络小说还有短剧，它的种类有很多，然后也挺有意思。我们打算到中国来，市场资源需要我们帮他们做个本地化的服务，本地化的配音处理。”借势网文出海短剧“霸总”因地而异对于今年短剧出海成为最热风口...