《百年孤独》作者马尔克斯:我死后150年,都不授权中国出版作品

莫言、苏童等一批中国作家,都深受马尔克斯的影响,在他们的作品中,可以看到《百年孤独》的影子,莫言曾坦言,《百年孤独》是他的文学启蒙之作,他从中学到了很多写作技巧和创作理念,这对他日后获得诺贝尔文学奖也产生了重要的影响。《百年孤独》的盗版现象,虽然是对马尔克斯版权的侵犯,但也从侧面反映出这本书在中国读者...

诺奖得主马尔克斯辞世 作品对中国作家影响大

马尔克斯被认为是世界上最伟大的西班牙语的作家之一,因其魔幻现实主义代表作《百年孤独》而享誉世界文坛,《百年孤独》曾被翻译成30多种文字。1982年,马尔克斯获得诺贝尔文学奖。翻译成中文的《百年孤独》对中国作家产生很大影响,包括莫言、贾平凹和韩少功等都从中获益,并助推寻根文学和故乡书写热。由于生病,马尔克斯最近已...

马尔克斯最被低估的宝藏作品,感受权利的孤独

正如略萨所言,《恶时辰》是马尔克斯最能反映社会现实的作品,对民众深受动乱之苦的共鸣,促使马尔克斯从哥伦比亚的现实中汲取素材,创造了这个荒诞得令人匪夷所思的小镇,令我们得以一睹“马式魔幻”的现实根基。曾是当地较为知名记者的马尔克斯,也寻得了与故事主题最相配的语言——一种朴素、精准、高效的语言,正如新闻...

为什么马尔克斯说自己是格林作品的忠实读者?

马尔克斯所著的《百年孤独》,是拉丁美洲魔幻现实主义文学作品中的代表作,也是唯一一部获得诺贝尔文学奖的美洲文学作品。《百年孤独》描写了布恩地亚家族七代人的命运和小镇马孔多的兴盛到衰败覆灭。故事的梗概:经过布恩地亚家族几代人的努力,整个家族逐渐发扬光大,但还是难逃衰败的命运,最终彻底消失在世界上。布恩地亚家...

外媒:两个儿子违背马尔克斯意愿,出版其生前“不满意作品”

据报道，《我们八月见》讲述了一名中年女性每年8月前往加勒比岛屿给母亲扫墓、暂时摆脱家庭束缚的故事。西语媒体普遍认为，此书是马尔克斯“中年爱情三部曲”的完结篇，前两部为《爱情与其他魔鬼》及《苦妓回忆录》。尽管该作品被不少读者期待，美国《纽约时报》仍评论称，两个儿子违背马尔克斯意愿出版遗作，引发人们对...

马尔克斯去世近10年后,两儿子决定出版其生前明确表示“必须销毁的...

作家生前明确表示需要被销毁的作品，在其死后还能被后代拿出来出版吗？据环球时报援引路透社3月6日报道，在去世近10年后，哥伦比亚文学巨匠、诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯的遗作《我们八月见》西班牙语版于当天发行，本月12日包括中文、英语在内的40多种语言版本也将同步发行(www.e993.com)2024年11月23日。马尔克斯，资料图（图源：环球网）报道...

福克纳自评最好的作品,一本书写尽美国南方

编辑推荐▲马尔克斯、帕慕克、莫言、余华的文学导师。▲诺贝尔文学奖得主福克纳代表作,李文俊经典译本。▲福克纳“约克纳帕塔法世系”的重要构成部分。▲福克纳把《去吧,摩西》与《喧哗与骚动》《我弥留之际》并提,认为是他最好的作品之一。▲《牛津美国人》评选为“有史以来最佳美国南方小说”之一。

120幅瓜亚萨明作品诠释“拉美颜色”

奥斯瓦尔多·瓜亚萨明被誉为“拿画笔的马尔克斯”和“西半球的毕加索”,其作品不仅体现了厄瓜多尔多元文化的精髓,更是针对不公正、不平等、社会排斥、阶级剥削等种种现象进行抗议和呐喊,其中油画三部曲《泪之路》、《愤怒的时代》、《温柔》最为著名。此次展览共展出瓜亚萨明的120幅绘画作品,包括油画、素描、纸板钢笔画...

加西亚·马尔克斯逝世十周年,神秘的最后遗作《我们八月见》首度...

2月28日,记者从新经典文化方面获悉,著名哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的神秘遗作《我们八月见》中文版将于2月28日起开启全网正式预售,并于三月起全球同步首发。2014年4月17日,诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯离开人世,他的作品《百年孤独》《霍乱时期的爱情》是文学爱好者们的必读经典,《百年孤独》开篇的一句“许多...

2024国际布克奖长名单:半数作家作品拥有中文版,拉丁美洲文学再度...

去年,她的两部小说《客乡》《白日尽头》推出了中文版,《客乡》通过一块土地所有权的数次变更呈现时代变迁中的家庭命运,《白日尽头》则通过犹太女性遭遇的特殊困境和挑战来描绘20世纪重大的事件,两部小说被多家媒体的年度书榜推荐。新作《凯罗斯》的观念与上述两部作品一脉相承,见证历史剧变的埃彭贝克看到时间在这个...