一部《莎士比亚十四行诗》,他译了70年
2016年3月13日 - 深圳晚报
“十四行诗”是莎翁最后一部非戏剧著作莎士比亚是伟大的戏剧家,同时,他更是一位伟大的诗人,其诗作的艺术力量和意象的丰富,足以和他的戏剧媲美,其代表诗作就是这部十四行诗集。十四行诗是一种为歌唱而作的抒情短诗体裁,源于意大利民间,文艺复兴初期盛行于整个欧洲。作为一位诗人,莎士比亚对传统格式作了大胆革命,...
详情
“十四行诗”是莎翁最后一部非戏剧著作莎士比亚是伟大的戏剧家,同时,他更是一位伟大的诗人,其诗作的艺术力量和意象的丰富,足以和他的戏剧媲美,其代表诗作就是这部十四行诗集。十四行诗是一种为歌唱而作的抒情短诗体裁,源于意大利民间,文艺复兴初期盛行于整个欧洲。作为一位诗人,莎士比亚对传统格式作了大胆革命,...