...在哪里?尹锡悦总统:作家韩江将我们的痛苦创伤升华为伟大作品
像韩东的作品《寄生虫》和《鱿鱼游戏》,都对韩国日益加剧的不平等,和其他社会问题进行了尖锐批评。特别是她的小说《不做告别》,是以1948年至1954年的“济州岛大屠杀事件”为题材,是一部有关韩国现代史悲剧的作品。像韩语文学翻译家、英裔学者安东尼表示,韩江的作品“读起来并不总是那么容易理解。她的小说通常是...
最近10年的诺贝尔获奖作家作品你都看过吗?
当时,国内对这位出生于坦桑尼亚、以英语写作的作家十分陌生,他的中译作品仅见于2013年12月由译林出版社出版的《非洲短篇小说选集》当中。在这部由“非洲现代文学之父”、尼日利亚著名作家钦努阿·阿契贝与英国肯特大学教授C.L.英尼斯编辑、査明建等翻译的《非洲短篇小说选集》中,收有古尔纳的《囚龙》《博西》两篇...
学者于冬云谈诺奖:韩江的作品不局限于女性经验
第三是文学翻译与传播的助力。除了女性经验的共鸣,赵南柱、金爱烂、崔恩荣、孔枝泳、韩江等这些作家的作品往往具有深刻的洞察力、细腻的情感描绘以及独特的叙事风格,深受读者欢迎,也因此获得跨国图书翻译传播机构的青睐,助推她们的作品进入中国图书市场,得到更多中国读者的认可。韩国女性作家在中文阅读圈中的受关注程度是...
制造“陌生感”阅读体验,作家帕慕克的文学实验何以奏效
文化的差异和交汇使得作品呈现出“陌生感”的阅读体验——经验的陌生感、艺术的陌生感和思想的陌生感。“在全球化时代,部分事物无限趋同的时代,文学就是既要交流互鉴,又要包容差异性。这也是帕慕克作品被我们所喜欢的原因。”徐则臣分析了帕慕克获取生活、收集资料的写作习惯,赞叹于作家同化生活、活用素材的能力。“...
八位皖籍批评家齐出著作:何为理想的评论文本?
“身处这样的一个历史链条,我们始终保有虔敬之心。”两位皖籍女性评论家——中国作家协会创作研究部主任、研究员何向阳,《人民日报》文艺部副主任刘琼如此表示。何向阳说,在座的各位是来自40年内的四代人,从纵向代表了中国文学批评界的生态。“文学批评家是时代文学经典的提取者,是一群特殊的读者,承载着将文学经...
彭晓玲长篇小说《谭嗣同》读书会在湖南省社会科学院举行
卓今研究员高度肯定谭嗣同的现代意识与视野,勾勒出“魏源-郭嵩焘-曾纪泽-谭嗣同”的“开眼看世界”湘人序列,希望各位专家畅所欲言,拓展《谭嗣同》及周边话题的讨论(www.e993.com)2024年10月15日。《湖南日报》社文体频道总监、《湘江副刊》主编曹辉从“一方水土养育一方作家”角度,将谭嗣同的“我自横刀向天笑,自留肝胆两昆仑”阐发为近代湖南人的...
云南艺术学院2023年硕士研究生招生简章
培养热爱祖国,拥护中国共产党的领导,拥护社会主义制度,遵纪守法,品德良好,具有服务国家服务人民的社会责任感,掌握本学科坚实的基础理论和系统的专业知识,具有创新精神、创新能力和从事科学研究、教学、管理等工作能力的高层次学术型专门人才以及具有较强解决实际问题的能力、能够承担专业技术或管理工作、具有良好职业素养的高...
北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章
当前,北外全面贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想,秉承传统,追求卓越,精益求精,致力于培养国家亟需,富有社会责任感、创新精神和实践能力,具有中国情怀、国际视野、社会责任感、思辨能力和跨文化能力的复语型、复合型、高层次国际化人才,加快中国特色、世界一流外国语大学的建设步伐。
作家毕飞宇:要想“手高”,必须首先“眼高”|当代书评·专访
在分析作家的文字风格时,毕飞宇提出的很多见解都很别致,显出他独到的审美角度。比如他说,“每一位作家都有自己的基础体温”。在他看来,在中国现代文学中,基础体温最高的是巴金,“他有赤子的心,有赤子的情……一辈子也没有降温”;基础体温最低的作家是张爱玲,她的冷能传到骨头缝里,“我要是遇见张爱玲,离她八...
张立群 | 胡适与中国现代传记的发生与初期发展——兼及“传记文学...
二、现代自传的倡导与实践与“他传”写作相比,胡适在现代传记发生与初期发展阶段对于自传的倡导与实践作用更为显要,堪称现代自传的引领者和推动者。“我在这十几年中,因为深深的感觉中国最缺乏传记的文学,所以到处劝我的老辈朋友写他们的自传。”由于深受儒家文化和群体意识观念的影响,自传在中国古代传记创作中一直...