...全人类共享的精神财富,盘点最近十年的诺贝尔文学奖获奖作家作品
书中出现了多种意象:绚丽的盛开花朵、直挺的阴郁树木、花瓣大小的蓝绿色胎记、血淋淋的垂死动物与飞翔之鸟,有性的符号,却非刻意强调煽情。作者行文如诗,捕捉瞬间掠过的情感来勾勒角色无奈又痛苦的命运,有如一则黑暗预言。《有人将至:约恩·福瑟戏剧选》挪威约恩·福瑟获奖理由:“创新的戏剧和散文,为不可...
张莉:韩江的作品是连接了东亚女性际遇的书写
但韩江作品的意义不仅让读者照镜子,她还给予读者理解世界的新角度,不管是《素食者》《白》,还是《失语者》,都会带领读者重新去理解一个人的生存、一个女性的生存、一个女性和世界和历史的关系,她的作品有一种隐喻性,是对人类际遇的隐喻。将韩江的写作视为女性文学当然是对的,但是,我也想说,即使摆脱性别的火把...
韩江的文学世界:时代女性的抗争与和解
韩江的作品,擅长用自然意象揭示人与自然、女性与社会之间的关系。在她的小说中,女性往往通过与自然的联结表达对社会压迫的反抗,并在这种联结中寻找自我认同与自我解放。自然与女性不仅是象征,在韩江的作品中还承担了反思现代社会压迫与暴力的功能。韩江的作品,通过对女性角色与自然的深刻联系的思考,展现了作者生态女性主...
韩江:首位韩国诺奖作家,文学之光闪耀世界
韩江以其敏锐的洞察力和细腻的情感表达,将读者带入一个充满诗意的世界。她的文字仿佛是一首首悠扬的诗歌,在读者的心中回荡。同时,她又大胆地尝试新的叙事方式和文学手法,使作品充满了实验性。这种诗性与实验性的融合,为韩国文学带来了新的活力和创新。(二)代表作品解析《素食者》:这部作品以独特的视角展现...
韩江获诺贝尔文学奖,她的作品有哪些已被引进国内?
截至目前,韩江最新简体中文版作品是《把晚餐放进抽屉》,由磨铁图书引进出版于今年1月,这也是她唯一一本诗集。韩江初入文坛缘自1993年她在《文学与社会》发表的诗歌,她曾说“我的写作是从诗歌开始的。我的小说与诗有很大重叠,写诗让我进入情绪。”对于这部诗集,韩江曾表示,“我花二十年的时间写了一本诗集...
生态文学提升创作质量的着力点(光明日报)
从创作观念上来说,构建起创作主体、创作内容与读者之间的情感机制,是生态文学创作的重要前提(www.e993.com)2024年10月17日。好的生态文学作品,包含着对自然环境的关注,对人类命运的关怀,不只是生态问题的简单传声筒,更指向人如何在自然万物之中寻找生活的支点、探究生命的意义。好的生态文学作品,应该以情感介入的方式,在文本中实现人、自然与文化三...
书摘|残雪笔下的文学世界
中国文学的接受定式,尝试将残雪阐释为社会寓言或政治寓言,从残雪的意象灵动、扭曲变形的梦魇世界中去指认中国的历史;另一种则是拒绝这种潜在的优越与俯瞰,直截了当地认可残雪小说的世界意义,认可残雪的小说不必比照“中国”,便是大师级的作品,是世界文学视野中的新作,甚至是“新的世界文学的强有力的、先驱的作品”...
独家观察|韩江:从布克国际文学奖到诺贝尔文学奖(王敬慧)
在韩江的作品中,许多亚洲文化特定的意象、情感和哲思通过翻译被精妙地传达给异国的读者,增强了作品的普适性。布克国际文学奖评委会主席博伊德·唐金(BoydTonkin)就肯定译者的作用,认为译者和作者平分5万英镑的奖金是非常合理的,因为“这本古怪又睿智的小说在英语的版本中绝对表达出了原汁原味”。此实例说明,翻译文学...
鲜肉、娘炮的前世今生,中国古代男作家作品中,为何不乏脂粉气?
结合西方文论来说,屈原的《离骚》,开创了我国浪漫主义文学的传统。屈原作品中的香草美人形象,也开启了文学中创作者以清高美好的女子形象自比,寄托高洁志向的创作传统。香草美人是《离骚》中的一个典型意象,她有美好的身姿和高洁的品性,"扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩""朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英",饮食...
李德南丨评龚古尔文学奖获奖作品《坚韧之石》:石头及其坠地的钝响
是的,石头可视为理解《坚韧之石》的核心意象。围绕着石头,《坚韧之石》中起码有三个重要的子意象:坚韧之石、聆听之石与牵绊之石。《坚韧之石》主要写一个无名女子在房间里护理她身受重伤的丈夫。窗外枪声不断,死亡与不幸如影随形。不省人事的丈夫躺在她面前,如一块石头。在恐惧和疲惫、愤怒和无望相交织的状...