9月语言学联合书单|揭开儿童语言发展之谜

本书以认知语法为切入点,基于构式语法和词法的实证分析,诠释不同文化和语系的医疗推广语篇中转喻视点语法、语步结构中的力动态语法和情态动词的情景入场语法的意义识解和认知模型,旨在揭示英汉医疗推广语篇中跨文化认知语言差异。《二语习得和双语研究的眼动追踪:研究综述与方法指导》[比]AlineGodfroid著,外语教学...

8月语言学联合书单|心理动词,时间副词

《英语语言学导论》祝敏主编,浙江大学出版社本书介绍语言学的研究对象、研究范畴和基本概念,阐述语言学的6个核心分支语音学、音位学、形态学、句法学、语义学、语用学,阐释语言学的跨学科分支社会语言学,以及探索语言发展的变化即历史语言学。兼顾中西方语言现象,聚焦语言学理论与课程思政的有机融合、跨学科专业的...

7月语言学联合书单|从结绳记事到未来文字

本辑讨论了中国语言学当下最缺的几种人才,以及语言学对整个中国哲学社会科学提供方法论的变革或创新的路径;分析了法语在国际组织中的推广策略与启示;讨论了中文国际传播中各种吸力、推力和阻力的综合影响,认为国际中文教育供给侧存在保障体系不完善、供给水平低、主体参与度低的问题;以互文性、再语境化、合法化等研究案...

第七届功能语言学融合创新与发展研讨会举办

北京外国语大学何伟教授从系统功能语言学视角对现代汉语独语句进行了深入研究，探讨了独语句作为非基本小句的语义和句法特点。北京外国语大学王文斌教授对英语和汉语中偏正复句的结构进行了对比，详细描述了英汉偏正复句存在的多种差异，并进一步分析了这些差异存在的原因。北京师范大学苗兴伟教授讲解了概括名词的视角化功能，...

3月语言学联合书单|仰缉纬象:马王堆帛书《五星占》研究

本书以汉语上—下、前—后、左—右和所对应英语up-down、front-back(时间域为before-after)、left-right为研究对象,运用认知语言学的五大理论,结合三维空间、时间域、状态域、社会地位域及语篇的认知特征,构建整合认知框架,对汉英具象及抽象三维空间语言表征的异同进行分析,并对语篇分析中验证汉语和英语中存在着相同...

1月语言学联合书单|隐喻与转喻

本书以系统功能语言学为框架,以《红楼梦》及其英译文为语料,阐述了文学翻译中的语篇连贯模式(www.e993.com)2024年11月4日。连贯是一个多维度的概念,其构成是概念功能和语篇功能共同作用的结果。本书深入探索了连贯在词汇语法层的实现,并讨论了不同翻译中的连贯模式,揭示了语言类型学差异、译者风格、翻译目的等对翻译中连贯实现的影响。

11月语言学联合书单|语气词

《英汉语篇综合对比》彭宣维著,上海外语教育出版社本书以当今国外语言理论“系统功能语言学”为基础,作者假设语言具有三个维度,即语言的语音系统及其语篇组织、句法系统及其语篇组织、语义系统及其语篇组织,为人们解释和分析一种语言提供了不同的角度。《现代汉语书面语历时语域变异研究》...

期刊目录 |《北京第二外国语学院学报》2024年第4期

进化心理学试图从人类对自然环境和社会环境适应性进化的角度阐释其思维方式与行为模式。以往研究往往忽视了认知语言学和进化心理学的理论视角,导致在分析过程中存在一定的主观性和片面性。本文通过引入语用学与关联理论,并结合认知框架,试图分析这些理论在解释和解读阶段对批评话语分析的重要贡献。本文认为,认知语言学方法...

期刊目录 |《外语教学理论与实践》2024年第3期

语言学与人工智能:下一个十年杨延宁102理论研究中国英语学习者词汇联想组织模式及网络结构的历时对比研究张萍马宇晗10学科、学科范式、学科知识之关系:对学科语篇研究的启示陈明周惠19基于语料库的环境和生态话语分析研究:现状、问题与未来...

期刊目录 |《浙江外国语学院学报》2024年第3期

摘要:计算语言学和语料库语言学的结合推动了数字智能技术赋能文本分析。通过统计方法来分析语言数据,能有效呈现大规模真实文本的特征。本研究为考察英语读后续写文本中语篇连贯性的协同情况,使用Coh-Metrix3.0从3个维度(连接词、潜语义分析、指称衔接)和19个具体指标分析读后续写文本的语篇连贯性特征,通过配对样本t检验...