细节模拟真实、塑造人物、打通隔膜
用叙述人的话说,“整个社会的分子在这样一个集团内应有尽有”。巴尔扎克从容出入于迥然不同的生活,在小说开场的介绍中,以形形色色的细节写活了形形色色的人物。比如他写高老头刚刚搬进公寓时“纱颈围上扣着两只大金刚钻别针”,写拉斯蒂涅“靴子已经换过底皮”,写伏脱冷“手指中节生着一簇簇茶红色的浓毛”。如...
在解谜的快乐中守住了文学的天真——读长篇小说《红恋》
此种复杂性还并不就是善恶、正邪的混杂,更是对“套路”的警惕,说得更透彻些,是一种分析的自觉性。让我们觉得真实的人物,其实是自带“分析性距离”的,作者在描写他们,又是在分析他们,与其说是为了说透这个人物“究竟是怎样”,毋宁说为了展现人物“还可以怎样”。所以这分析并不总是借助于大段的议论展开内心交战,...
一个父亲的悲哀——经典小说《高老头》中的人物分析
高老头是一个在法国大革命期间靠卖面粉起家的商人。他有两个女儿。由于妻子去世,他将他所有的爱都倾注到了他两个女儿的身上。他为了让他的女儿们过上幸福的生活,让他们接受最好的教育,并且在她们结婚的时候给最昂贵的嫁妆。即使是用偷、抢等违法的手段,他也要为他的女儿们创造跻身上流社会的机会,并且带着高...
文学类文本阅读常考人物形象赏析技巧
作者为了表现人物丰富复杂的性格,往往为人物设置各种不同的环境,用以“刺激”人物,以记录其种种行为,从而显露出性格。如:《高老头》中把高老头放在巴黎生活、外省生活、私人生活、政治生活、军事生活的环境中塑造一个被金钱毁灭了的父爱的典型形象。四、借助作者倾向分析人物形象(注意作者对人物的介绍和评价)主题...
在傅雷难得一见的文字中,他抖出了关于写作的秘密……
摘要:有一个几乎可以说是和莎士比亚、莫里哀一样的世界上最大的“人物创造者”——一生翻译了34部作品的傅雷,最大的成就在于翻译了巴尔扎克和罗曼·罗兰的一些重要作品。早期主要翻译的是罗曼·罗兰的作品,1944年2月才开始翻译巴尔扎克的《亚尔培·萨伐龙》,同年12月,完成《高老头》的翻译。他翻译的巴尔扎克作品有...
赵炎秋:试论现实主义文学的概然律问题
也许不是作者不想这么做,而是因为其理想化的人物塑造方式与其现实主义的追求之间具有矛盾(www.e993.com)2024年10月14日。作者对自己笔下的人物充满喜爱之情,这使得他在尽可能的范围内挖掘、描绘他们身上的闪光点,从而使他们带上浓厚的理想色彩,远远高出于同时代同阶层的其他民众。但是,正如恩格斯在分析明娜·考茨基的小说《旧与新》中的主人公阿尔诺...
二流的小说家,一流的读者|毛姆私人书单35本
16.《高老头》作者:[法]巴尔扎克出版社:译林出版社译者:韩沪麟出版年:2013-1从方方面面的因素来考虑,我认为巴尔扎克是有史以来最伟大的小说家。他和狄更斯一样,喜欢描写不平凡的人物和事件,对于那些寻常事物不屑一顾。而他对恶人的刻画极其到位,更甚于他笔下的那些正派人物。阅读巴尔扎克的作品时,你不...
汉语言文学本科自考外国文学作品选知识要点
1、俄狄蒲斯形象分析:正直、诚实,为了躲避杀父娶母的厄运而四走奔走,力图自己掌握自己的命运,说明其有独立意志和坚强毅力,遵循高尚的道德准则,敢于反抗神喻2、作者的命运观:肯定独立意志和高尚品质,但命运使一个优秀人物成为罪人,命运的正义性和合理性就值得怀疑。但作者没有否定命运,主人公也未能逃出命运...
华师一名师推荐:中学生课外阅读名著100部
50、《高老头》/(法)巴尔扎克著,傅雷译---这里鲜活的人物形象正是出现在一个“转型时期”的社会,一定会给你留下深刻的印象。51、《普希金诗选》/(俄)普希金著,查良铮译---普希金是俄国近代文学的奠基人,是俄国人文精神的象征。他的抒情诗内容丰富、感情深挚、形式灵活、结构精巧、韵律优美。52、...
学林轶事| 我们为什么爱读巴尔扎克
他善于选择富有特征意义的细节和语言来突出人物的身份与个性,通过人物的行动来强化该典型的心理特征。鲍赛昂夫人出身名门,举手投足都有大家风范,即使满心凄苦地向上流社会告别,也能面带微笑,安详从容。伏脱冷闯荡江湖,一言一动都透着绿林气派,《高老头》中被捕一场,写得有声有色,从暴怒到冷静,“仿佛一口锅炉贮满了...