外国人常常说的“show a leg”可不是让你“露大腿”,理解错好尴尬

showaleg英语的语法和中文有些许不同,所以如果你经常用直译法来把中文翻译成英语的话就会出现大问题了。就如同这里的showaleg,假如我们直译的话就会是露大腿!可惜这个词汇不但不是这个意思,而且它的意思还与这个毫无关系。showaleg是一个古老的俚语,真正的中文意思是:“起床、露脸”。同学们是不是惊呆...

“腿麻了”英文怎么说?

“抽筋”英文表达为cramp抽筋Jimalwayshasacrampinhisleg.吉姆经常腿抽筋。IgotacrampinthelegwhenIplayedbasketballthismorning.我今天早上打篮球的时候腿抽筋了。表示某部位“抽筋”时,要用介词in,如“腿抽筋”是haveacrampintheleg,“脚抽筋”是haveacrampint...

清华北大学子争抢“鹅腿阿姨”,本人回应引关注,是怎么回应的?

"鹅腿阿姨”英语怎么表达呢？Thetranslationof"鹅腿阿姨"is"GooseLegAuntie".“鹅腿阿姨”是一位姓陈的女士，因其独特的烤鹅腿在校园内外赢得了极高的声誉，“鹅腿阿姨”是同学们对她的亲切称呼。随着“鹅腿阿姨”的消息不断登上热搜，在清华大学和北京大学附近的繁忙校园街道上，陈女士经营的小吃摊...

“辣”是“spicy”,那“麻”用英语怎么说?

所以,我们经常用到的"腿麻了"可以用英语表达为"Mylegisnumb"或"Ihaveanumbleg."#“肉麻”用英语怎么说"肉麻"在英语中可以翻译为"cheesy"或"corny",这两个词都可以用来形容过于甜腻、过分浪漫或显得不自然而过分夸张的言行。例如,当某人说的话或做的举动让人感到过分甜蜜或矫揉造作时,可以...

6个腹部训练动作,从简单到高级,帮你练出完美腹肌!

坐下拉腿(SeatedLegPull)完成12~15次动作重复,做2~3组动作二腿部及臀部抬起(Leg&HipRaises)完成12~15次动作重复,做2~3组动作三腹肌训练卷腹(AbsCrunches)完成12~15次动作重复,做2~3组动作四倒挂强化卷腹(HangingUpsideDownCrunch)...

义腿Prosthetic Leg 微博纪录片联盟

义腿ProstheticLeg#微博纪录片联盟##涨姿势#走进特殊医院#了解从3D模型开始的义肢制作全过程#义腿对常人来讲毫无用处,但对特殊人群却是关爱有加!这是一家制作义腿的特殊医院,让我们从头开始了解下义腿制作的过程(www.e993.com)2024年11月12日。3D图片模型的制作,坚硬外壳制成的接受腔,当然夹具的稳定也相当重要,树脂上色融入后...

记住:show a leg 不是“露腿”,shake a leg 也不是“抖腿”

leg是“腿”，但老外说showaleg不是让你“露腿”，shakealeg也不是“抖腿”，和吉米老师一起学习一下吧~英语口语·实用口语本文属于英语口语（kouyu8）原创作者吉米老师转载请到后台授权，侵权必究周末早上老外给你打电话让你showaleg是什么意思？可不是让你“露腿”的意思哦~快迟到了...

break a leg可不是“断了腿”的意思,真实意思你绝对想不到!

之前我们和大家分享过“锦鲤”用英语怎么说,不知道大家还记得不?除了luck,歪果仁在口语中还喜欢用一个表达,即breakaleg。如果有外国朋友这样对你说,你千万不要以为他在诅咒你“断腿”哦~其实是与goodluck同义,都表示祝福。但是breakaleg在剧院或其他表演艺术中使用较多,表示祝他们演出成功。

义腿Prosthetic Leg

义腿ProstheticLeg走进特殊医院,了解从3D模型开始的义肢制作全过程!义腿对常人来讲毫无用处,但对特殊人群却是关爱有加!这是一家制作义腿的特殊医院,让我们从头开始了解下义腿制作的过程。3D图片模型的制作、坚硬外壳制成的接受腔、当然夹具的稳定也相当重要,树脂上色融入后还有哪些步骤?#剧集二创榜##微博纪...

arm是手臂,leg是腿,那cost an arm and a leg是什么意思?

costanarmandaleg的意思是“tobeextremelyexpensive”,即“极其昂贵,花一大笔钱”。这句习语的确切来源无法查到,不过很多人都认为这句习语是在第一次或第二次世界大战前后开始使用的。在当时,很多士兵在战争中失去了一条手臂和一条腿,他们为自己的国家付出了非常高的“代价”。所以这句习语就引申为...