...谈“影响的焦虑”和文学成就超迈前人 (读张隆溪教授的英文版...
张教授指出,“江西诗派”之名,到北宋末年才出现:InthelastyearsoftheNorthernSong,LüBenzhongcoinedtheterm“theJiangxischoolofpoetry”withHuangTingjianastheleaderandincludedChenShidaoandmorethan20otherpoets,whowereallinfluencedbyHuangTingjianandhis...
...谈文学史上的京城情意结 (读张隆溪教授的英文版中国文学史...
张教授笔下的Chang’an,英语读者能看得懂吗?或问:Chang’an只是一个地名,似乎没有所谓“看得懂”“看不懂”?关键是:周邦彦这个“长安/Chang’an”,和李白、杜甫等唐代诗人笔下的“长安”,是同一个都城吗?英语世界的读者,如果没有足够的历史知识,恐怕不容易区分唐人和宋人笔下的“长安”(英译皆为Chan...
...谈文学地位的升与降(读张隆溪教授的英文版中国文学史??二十二)
张教授说:LiQingzhaohadherowntheoryandcomposedatreatise“OnCiLyrics,”inwhichshecriticallyreviewedallthemajorwritersofcilyricssincetheTangandparticularlyoftheNorthernSongdynasty.(p.249)这句话中的OnCiLyrics,就是《词论》。然而,allthemajorwritersofc...
洪涛:女词人的私领域(读张隆溪教授的英文版中国文学史??二十)
洪涛:女词人的私领域(读张隆溪教授的英文版中国文学史??二十)张隆溪教授AHistoryofChineseLiterature(2023年)第十二章有LateNorthernandEarlySouthernSongLiterature一节,该节的结尾部分讨论李清照LiQingzhao:AGreatFemalePoetofCiLyricsintheEarlySouthernSong(p.246)。笔者细读过后,认...
未央区前进教育集团先锋小学开展“读古诗·学英语”英语特色课程...
为了让学生进一步感受中华民族传统文化的悠久历史,弘扬民族文化,传承民族精神,在“双减”背景下,西安市未央区前进教育集团先锋小学四年级英语李梦茜老师开展了“读古诗,学英语”为主题的传统文化诗词与英文相“碰撞”的古诗英文朗诵活动。接下来,一起领略诗歌之美吧!Let’sgo!
...唐传奇(romance?)到“团圆戏”(读张隆溪教授的英文版中国文学...
英语世界另一本唐宋传奇集被命名为:AnthologyofTangandSongTales:TheTangSongChuanqiJiofLuXun(WorldScientificPublishingCompany,2020),编者是ZhenjunZhang和VictorHMair(www.e993.com)2024年11月13日。从书名可见“传奇”译成Tales。此书以鲁迅的《唐宋传奇集》为本。
启蒙阶段做对这四步, 5岁儿子轻松获得1000听力词汇
SuperSimpleSong官网:httpssupersimple共有儿歌157首,每首儿歌的时长在1至4分钟左右。儿歌包含:计数、字母、语言、颜色、形状等主题。内容欢快、唱起来朗朗上口。WeeSing是一套来自美国的英语经典童谣。1977年,为了给自己的孩子寻找合适的童谣,两位音乐教师不断收集并制作WeeSing。它囊括英文经典儿...
韩红自曝大学时是校花,看了她18岁的照片,我被惊艳了
例句:ThesongbecameLaroi'sfirstchart-toppingsongandBieber'seighth.这首歌是Laroi的第一首冠军单曲,是比伯的第八首。02.tune/tu??n/n.旋律liveuptothehype/ha??p/和宣传相符,不负众望讲解:hype意思是宣传,liveupto表示做到、不辜负,这个词组就可以表示不负众望,和...
The R Phonics Song 自然拼读字母英文儿歌……
[音乐]TheRPhonicsSong自然拼读字母英文儿歌帮助孩子不仅熟悉每个英文字母的名称,也可以随着欢快的节奏熟悉自然拼读字母在单词中的发音,帮助孩子从“听说”到“读写”之间建立桥梁,更好地激发孩子的阅读兴趣。rabbit兔子rocket火箭视频来源:SuperSim
7岁开始读英文书还不晚,但你可能需要这份书单
首先,我们读了一些分级绘本...18.RAZF-JRAZF-G级继续用ABCReading-RAZAPP进行学习,跟读和认读。到了H级开始入手合集纸质版,并开始做配套练习(Quiz)。19.《狗狗侦探》(DogMan)《狗狗侦探》,一套风靡全球超人气英文漫画书,语言简洁扼要,容易理解,却充满了巧妙的双关语和文字游戏,令人忍俊不禁...