中华汉英大词典(中)出版,忆读陆谷孙《志虽美,道难达》

以下是从鄙人正在审读的稿子中抽出的数例:“燕雀安知鸿鹄之志”([howcanaswallowknowthesoaringambitionsofaswangoose]howcanthemediocreknowthemindsofgreatmen);“人之将死其言也善”(truthsitsuponthelipsofdyingmen原系MatthewArnold言);“偏听则暗”(heedonly...

史上最全的音标与自然拼读结合教学方法

[ɑ:]――谐音为:啊(a);音标的读音跟拼音一样。[e]――谐音为:哎(ai);哎呀的哎,很短,[??]则为长音。02双元音[ei]、[ai]、[??i]、[i??]、[????]、[u??]、[au]、[??u][ei]――谐音为:妹(mei);鹅有一个妹妹。[ai]――谐音为:爱(ai);音标的读音跟拼音一样。[...

“听”有声书算“阅读”吗?从古代朗读到现代有声书的转变

值得一提的是，版税部门会支持我的观点。凯伦·斯瓦洛·普赖尔(KarenSwallowPrior)也持相同看法。“聆听一本书可以算作阅读它”，她说，“因为它是一本书……无论是阅读还是聆听，文本文本仍然是文本文本，它使用语言的方式不同于口语产生的语言。想想日常对话甚至Podcast，没有人会说他们“阅读”了他们听过的...

恐虫者慎入:臭虫不可思议的新现实|叶子|害虫|蚊子|寄生虫|杀虫剂...

生物学家观察到,崖燕(Cliffswallow)的幼雏宁愿从遍布臭虫侵扰的巢穴跳下摔死,也不愿忍受臭虫的叮咬。夜间,可能有数百只臭虫来到床上大快朵颐,从而导致人类入睡者贫血,甚至可能产生失眠、焦虑和抑郁。他们可能会发现自己被朋友回避,被房东列入黑名单,而且由于缺乏睡眠,更容易发生车祸和在工作中出错。至少,臭虫可能...

我读︱《驾驭:南非的马、人和历史》:人与马的社会环境史

(RobinLaw,TheHorseinWestAfrica,OxfordUniversityPress,1980.HumphreyJ.Fisher,“‘Heswalloweththegroundwithfiercenessandrage’:ThehorseinthecentralSudan,II:Itsuse”,JournalofAfricanHistory,14(3),1973.JamesWebb,“Thehorseandslavetradebetween...

院士高考回忆录|梅宏:不要纠结于大学读什么专业

那时第一念头就是，不去读了，再复读一年(www.e993.com)2024年11月2日。新京报：后来怎么又去了？走进南航校园是什么心情？梅宏：很多人劝我，包括我父亲也说，去读吧，这也是全国重点大学。当时对录取后不读有严格的规定，还需要办理很多手续，否则第二年不能再考。走进南航后还是有点儿失落。因为前面几个志愿一个都没中，特别是像成电都没...

过年用的经典英文句子,句句肉麻甜蜜,读的撩人心扉!

十二、Experiencemoreyouknow,ifyoudonothavetheability,deservetoswallowtheanger,onlywhentheyarestrong,justhavetogiveothersthequalificationsoftheface.经历多了你就知道,如果自己没有本事,活该忍气吞声的受气,只有当自己强大了,才有给别人甩脸色的资格。十三、Live,weshouldtreatourselves,donotrunintothelifeofotherswhe...

名著听读 |《老人与海》英语原著阅读 Day 12

Thenhewillturnandswallowit,hethought.Hedidnotsaythatbecauseheknewthatifyousaidagoodthingitmightnothappen.Heknewwhatahugefishthiswasandhethoughtofhimmovingawayinthedarknesswiththetunaheldcrosswiseinhismouth....

读故事学英语,英文寓言小故事:狐狸和乌鸦

本文小知识:fox/fks/狐狸crow/kr/乌鸦branch/brɑn(t)/树枝;分支cheese/tiz/奶酪;干酪swallow/'swl/咽唾沫;吞咽eagerly/'i:gl/急切地;渴望地;热心的silent/'salnt/沉默的;寂静的flatter/'flt/奉承;使高兴

新闻坏处多 少读更快乐

tidbitsthatdon'treallyconcernourlivesanddon'trequirethinking.That'swhyweexperiencealmostnosaturation.Unlikereadingbooksandlongmagazinearticles(whichrequirethinking),wecanswallowlimitlessquantitiesofnewsflashes,whicharebright-colouredcandiesforthemind.To...