58岁大叔33年用“陕”味英文讲解兵马俑
在这片充满传奇色彩的土地上,一位58岁的岳大叔,用一口流利的“陕”味英文,将兵马俑的故事讲述给世界各地的游客,这一讲就是33年。听村里的大喇叭学会英文岳保证的“陕”味英文,始于童年时期村里的大喇叭。5月17日9时,在秦始皇兵马俑博物馆票务中心,岳保证背着双肩包,戴着一顶白色的鸭舌帽,站在等候游客的导...
英文版《你好,中国》第51集:Terracotta Warriors (兵马俑)
[比耶]英文版《你好,中国》第51集:TerracottaWarriors(兵马俑)#英语视频[超话]##你好中国##兵马俑#TerracottaWarriors兵马俑ThereisasayingthatyouhavenotbeentoChinaifyouhavenotvisitedtheterracottawarriors(bingmayong).有
33年讲解兵马俑,他用“陕味英语”征服游客
在岳保证家,女儿岳睿和父亲毕业于同一所大学,毕业后都成了兵马俑的导游。岳保证的儿子和女婿几年前也转行加入导游队伍。同为接待外国游客的导游,岳睿的英语流利且标准,这让老岳很欣慰。在岳睿小的时候,父亲岳保证总是忙于接待外国游客。父亲一口流利的英语,耳濡目染间,岳睿和弟弟从小的英语成绩就很好。参加工作...
杭州“兵马俑展”有网友质疑粗制滥造,主办方回应:西安当地复制品
此外,该博物院还申请了“TERRACOTTAARMY”兵马俑英文标识,目前还处于待审核状态。秦始皇帝陵博物院为其拥有的兵马俑成功申请了三维标志商标有律师向橙柿互动记者介绍:三维标志商标是由三维要素组成的视觉商标,又称外形商标。它是以一定的立体形状作为商品的标记。故而三维商标又被称作为立体商标。立体商标可以是商品本...
用英文讲好西安故事
比如解说秦始皇兵马俑,除了介绍秦始皇兵马俑的发现过程、每个俑坑的特点、兵马俑身上的古代工艺,他还会介绍秦国的“九都八迁”以及每次为什么要迁都,延伸到秦直道等工程。美国人喜欢看电影《木乃伊归来》,我用类比的方法来讲,就比较容易建立中西方文化间的联系,他们一听就明白了。“常讲常新”是采访中沈军波多次...
“澳门和西安的合作会越来越紧密”——澳门葡英文媒体走进西安
8月30日至9月1日,外交部驻澳门公署组织澳门特区葡英文媒体负责人和特区新闻局官员等18人来陕参观,在西安感受十三朝古都的独特历史文化魅力、古丝绸之路起点的经济发展成就,了解高质量发展的陕西实践(www.e993.com)2024年11月19日。8月31日清晨,一架架橘色的龙门吊停在中铁联集西安中心站旁,大量集装箱整齐码放。中铁联集西安中心站工作人员介...
58岁导游用流利“陕味儿”英语讲解兵马俑
58岁导游用流利“陕味儿”英语讲解兵马俑“Withme,nevergowrong.”在这个暑假旅游旺季,记者在中国历史文化名城西安的兵马俑景区采访到了岳保证。这位58岁的导游身穿标志性白色鸭舌帽,皮肤黝黑,用一口独特的“陕味儿”英语热情地穿梭在游客之间,讲述着兵马俑的历史故事。近日,岳保证因其别具一格的讲解风格...
用英语讲中国传统文化,知识点密集,这四部好片闭眼收藏!
其中的“therebe”句型就是孩子写作中的经典范式,而且景点的英文说法,如果不是看这部纪录片,孩子很难了解得这么全面,这下就都能知道了。话说中国节FestiveChina这一部,是专门介绍中国节日的。它由国内英文媒体大佬ChinaDaily制作,每集5分钟,时长也是特别友好,一共才12集,看起来完全没有压力,适合反复观看...
每集5分钟, 这部纪录片教孩子用英语讲200个中国文化知识点
名胜古迹,如兵马俑、泰山、敦煌...历史名人,比如孙子、老子、孔子...光看目录,都能感受到中华文化的博大精深:最让人津津乐道的是,这部纪录片的英文脚本,简单又地道。针对中小学生常见的口语、写作主题“Food食物”,北京烤鸭这集就是个很好的例子。
“陕味英语”导游火了!跟着「岳保证」,超有保证
“陕味英语”是文化自信的体现岳家儿女也成为兵马俑英语导游比起被同行称为“扛把子”,被网友赞为“了不起的中国大叔”,岳保证心里最值得骄傲的还是他的“岳家导游团”。受家庭氛围的影响,岳保证的儿子、女儿和女婿都成为了兵马俑的导游。女儿岳睿和父亲毕业于同一所大学,英语流利且标准。刚参加工作时,岳睿曾...