深度| 魏涵:怀揣“全球野心”,印如何布局区域国别研究网络?其中国...
印度境内的东方学所鼓励的梵语、拉丁语、希腊语、希伯来语、阿拉伯语和波斯语等语言研究客观上推动了当时以语言为划分标准的区域研究。例如,1947年,选修波斯语的文学硕士入学考试,应试学生需要提交有关波斯历史、文学史或语文学话题的论文,学生在语言学习中潜移默化地加深对波斯语言区的了解。由于当时在印度,希腊语、...
拍《波斯语课》,导演开发出一本假波斯语词典丨揭秘
《波斯语课》海报。由瓦迪姆·佩尔曼执导，纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特、拉斯·艾丁格主演的二战题材电影《波斯语课》于3月19日内地上映。影片灵感来源于真实事件，根据沃尔夫冈·科尔哈斯的短篇小说《语言的发明》（《ErfindungEinerSprache》）改编而成，故事背景设置在1942年，一个年轻的比利时犹太人用一块三明治换了...
《波斯语课》:一种直达人性的简单“语言”
吉勒完全不懂波斯语,但为了活命,他每天都编造大量的“波斯语”单词,来应付好学的科赫——一位随时能取他性命的“学生”。为了圆谎,一套人工的“波斯语”被吉勒制造出来。随着“学习”的推进,两人之间的情感也发生了变化,一个只发生在他们俩之间的“
《波斯语课》:语言、大屠杀、无名之辈与平庸之恶
然而,吉尔斯本人根本不会波斯语,他教给科赫上尉的“波斯语”全部为自己编造,此举只是为了保命的迫不得已。在上尉一度怀疑他是假冒的波斯人之后,他将集中营中犹太囚犯的名字按照一定规则进行改造,自制出了臆想中的假波斯语。换言之,这位好学上进的纳粹上尉每天学习并诵读的波斯语词汇,全部都是吉尔斯那些被杀的犹太同...
口碑炸裂票房扑街!《波斯语课》8.3分,3日仅收1132万
《波斯物语》是根据二战时期的一个真实事件改编,讲述了一个比利时犹太人为了生存,不得不冒充波斯人并且为集中营的德国军官教授“波斯语”的故事。这部电影在上映之后,豆瓣上的口碑达到了8.3分,IMDB上7.3分,位列同期电影的第一名。然而,三天时间仅收了1132万的票房成绩,高口碑低票房让人感慨。
《波斯语课》陷入爱情苦恼和未来憧憬的德国纳粹,更让人细思极恐
在集中营,他只是个管后勤的小军官,时不时还会被上级捏几下,他的下属也经常在背后说他的坏话(www.e993.com)2024年11月3日。穷苦出身的背景,演变成他虚张声势背后的自卑。他没有朋友,所有的心里话,竟然只能对他的假波斯语老师吉尔斯倾诉。他勤奋好学,对工作要求严谨,私底下充满着对兄弟的惦念,他甚至还用假“波斯语”,写下一首关于天空和云朵...
草根评《波斯语课》:跌宕起伏 扣人心弦
新浪娱乐讯3月21日,小浪带领北京地区团员观看了电影《波斯语课》。该片由瓦迪姆·佩尔曼执导,纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特、拉斯·艾丁格主演,讲述了二战期间,犹太人小卷在集中营谎称自己是波斯人保命,被一位德国军官看中要求教自己波斯语。对波斯语完全不懂的小卷只能凭空编出一门语言,他开始用集中营中关押的犹太人...
月度书单 | 太阳的光辉洒落 树叶间 一片斑驳一种力量
《古波斯语教程:语法·文本·词汇》白钢著108.00元本书作为古波斯语教程,是汉语学界用严格的历史比较语言学与语文学方法撰写的印欧语系古代语言语法。它不但对于中国历史比较语言学-语文学的建设具有示范性意义,也能现实地促进汉语学界对于古代伊朗文明的深度认知,加强中国与其他有着悠久深厚之历史底蕴的文明古国...