日军山西作战史料翻译工作完成 是日军侵华的力证
2018年5月13日 - 人民政协网
“史料翻译的难点主要在日文古语和军事术语方面,师生们想尽办法作出最准确的翻译,登录日本国会图书馆网站,查阅日军陆军省出版的1918版、1940版《陆军符号》书籍,业内交流咨询等等,在推敲语序、查询古语、查证史料上下了很大工夫。”太原科技大学外国语学院日文系主任齐明皓说。经过学生初译、教师复译、系主任审译等环...
详情
日军山西作战史料翻译工作完成 将尽快编印出版
2018年5月13日 - 新浪新闻
“史料翻译的难点主要在日文古语和军事术语方面,师生们想尽办法作出最准确的翻译,登录日本国会图书馆网站,查阅日军陆军省出版的1918版、1940版《陆军符号》书籍,业内交流咨询等等,在推敲语序、查询古语、查证史料上下了很大工夫。”太原科技大学外国语学院日文系主任齐明皓说。经过学生初译、教师复译、系主任审译等环...
详情
日军山西作战史料翻译工作完成 是日军侵华又一力证
2018年5月13日 - 央视网
“史料翻译的难点主要在日文古语和军事术语方面,师生们想尽办法作出最准确的翻译,登录日本国会图书馆网站,查阅日军陆军省出版的1918版、1940版《陆军符号》书籍,业内交流咨询等等,在推敲语序、查询古语、查证史料上下了很大工夫。”太原科技大学外国语学院日文系主任齐明皓说。经过学生初译、教师复译、系主任审译等环...
详情