到华东师大看著名外国文学翻译家戈宝权的手稿

戈宝权是我国著名外国文学翻译家、研究家，华东师范大学杰出校友。他多年来从事外国文学翻译和研究工作，在俄苏文学、东欧文学和亚非拉美文学的翻译、教学、研究领域卓有建树。他将普希金、高尔基等知名作家的经典作品译介到中国，由他翻译的高尔基的《海燕》曾入选中学课本，成为家喻户晓的名篇。据悉，本次展出的展品含...

文学翻译是文化、思想与人心的沟通——关于法国文学在中国的译介...

黄荭:从整体上来说,法国文学或者说外国文学对中国社会,尤其是五四运动以来的社会进步,起到了非常重要的作用。文学的力量,就像刚才许老师讲的,是一种人心的力量,一种振奋的力量。像《约翰·克利斯朵夫》,它给我们的是一种大勇,给予我们一种精神力量去直面残酷的现实。它影响了好几代中国读者,不仅仅是作家,还有普...

看了董宇辉最新采访,我终于明白:一个人真正的强大,在于……

1982年诺贝尔文学奖,马尔克斯的代表作《百年孤独》。被纽约日报称为:“《创世纪》之后,值得全人类阅读的文学巨著。”是的,这是全人类都该看的书。如果没有这本书,陈忠实不会写出《白鹿原》,莫言更无法获得诺奖。2012年诺贝尔文学奖,莫言的代表作《生死疲劳》。一部跨越生死、揭示人性的当代文学伟大史诗。...

2023年江苏大学生们最爱看什么书?一起来揭晓——

在南京医科大学年度阅读榜单中,《蒋勋说红楼梦》《你当像鸟飞往你的山》分别位列中国文学类、外国文学类榜首。术业有专攻。各高校的“专长”学科也在年度阅读报告中有所体现。例如《一本书读懂ChatGPT》《现代拉曼光谱》《Origin科技绘图与数据分析》等出现在南工大自然类年度最受欢迎新书榜单中,《江西红壤坡耕地...

一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?

《张爱玲事迹》是作者止庵通读、搜求、考证、编订多年后,打磨出来的一本关于张爱玲研究的全新著作。4月21日,方所北京店邀请到学者、作家止庵,与大家一起分享如何通过有限的材料考证张爱玲文学创作与生平经历的种种疑问,讲述张爱玲的传奇事迹。北京|新型全球性大学:重塑21世纪的教育...

不报班不提前学,三年级女儿仅靠阅读,常拿满分!(附书单)_腾讯新闻

既然大语文学习,主要在听读资源,所以接下来,我就重点来分享我家用过的50个值得推荐的大语文资源,涵盖:古诗词、小古文、成语、四大名著、其他中国文学、外国文学、时事新闻、阅读精读、作文提升9大模块(www.e993.com)2024年11月17日。Part2整整50套!1-3年级优秀大语文资源梳理

浙江:书香浸润瓦小 阅读点亮童年-未成年人网-全国未成年人第一门户

随着年龄的增长,也随着年级的增高,我看的书越来越多,越来越厚。从经久不衰的四大名著,到浪漫典雅的外国文学。只要时间允许,我基本上每天都会抽出一两个小时去阅读。读《三国演义》,让我领略到诸葛亮舌战群儒的风采。读《西游记》,让我学到了孙悟空的嫉恶如仇。读《钢铁是怎样炼成的》,保尔让我勇敢的面对挫折...

你看过几本外国文学名著,哪些比较值得看?

很多名著,不管是中国的,还是外国的,都是大部头的。除非有极大的兴趣,要不然真的没有这么大毅力,去读完它。都说要在知识的海洋里遨游,我不会游泳,能撩点水珠就满足了。可能是懒吧,不过我看鬼吹灯和盗墓笔记的时候,可是一点都没有嫌章节多,甚至可以挑灯夜读,不眠不休。归根到底,还是兴趣使然呐!

小调查 | 每年出版这么多外国文学,你正在看的是哪一部?

《宇宙天使》我会非常关注每年最新出版的外国小说，因为我觉得译者们现在的选书水准都非常高，每年新出的译作都紧跟海外文学界最新最好的作品，所以新出的译作往往都非常值得期待。我自己平时特别关注书情，新出的学术译作和文艺作品我都会第一时间关注并了解。我觉得持续关注最新的外国小说，能让我自己把握世界文学...

通海讲堂第84期:新文科视阈下的外国文学阅读与研究:从文学经典再...

近日,复旦大学外文学院卢丽安教授做客我校“通海讲堂”,以个人多年来屡次重读20世纪经典英国小说《达洛维夫人》为例,阐述读者如何从文本中不断汲取当下的关联意义,并延展到在当下新文科建设与课程思政建设视角下文学学科的空间与发展。讲座由我校外国语学院外国文学研究所所长陈丽教授主持。