考研越南语专业就业前景
他们可以从事政府部门、企事业单位、翻译公司等机构的翻译工作,为中越双方的合作提供语言支持。此外,越南语专业毕业生还可以选择从事口译工作,在各类会议、商务洽谈等场合充当中文和越南语之间的桥梁。二、教育与文化领域随着中越两国人民之间的交流不断增加,越南语专业毕业生在教育和文化领域也有着广阔的就业机会。他们...
谈一谈首次全国越南语翻译能力等级认证考试(CATTI国际版)
首先,考试的部分内容(文化类)俗语/谚语与工作内容、往来交际几乎没有什么关联。以小编工作经历为例——在越南工作长达十年,且长期从事中越翻译工作,但鲜有碰到越南语俗语/谚语的使用场景。因此这次考试,小编在单句翻译耗费了大量时间,似乎4个选项的意思都对而难以选择,乃至后面的文段翻译(中译越+越译中)是匆匆忙忙完...
全国中越翻译等级认证考试考前注意事项
注:点击“+”添加语言(addalanguage),选择越南语(ti??ngVi??t/Vietnamese),设置好之后,显示如下图:注:键盘语言(英文)显示如上图(VIEVietnameseVietnameseTelex)登录考试系统后,右上角会显示语言框,鼠标点击语言框,可以滚动选择已设置好的语言输入法(比如小编的搜狗输入法、英文输入法、越南文...
中越发出联合声明!2024,这一专业迎来发展契机
越南语人才在中越经贸合作和文化交流中有着重要意义,发挥着不可或缺的作用。具备国际化视野、跨文化沟通能力、精通当地语言、了解当地文化、商业环境和法律法规的越南语人才成为国家和“出海”企业的宝贵资源。
越南诸国齐哭丧,胖猫为何让东南亚赛博泪崩
为了方便传播,胖猫与女方的聊天记录都被翻译成了当地语言在如此舆论环境下,“胖猫”已经成了许多东南亚网民心中不可亵渎的存在,就连胖猫本人心心念念的麦当劳都不允许对他大不敬。眼瞅着胖猫在互联网上越来越火热,许多越南年轻人也在模仿大陆网友帮胖猫订汉堡炸鸡的祭奠行为,这下越南麦当劳坐不住了。
胖猫事件,轰动海外|越南|欧美|东亚|东南亚|柬埔寨_网易订阅
眼瞅着胖猫在互联网上越来越火热,许多越南年轻人也在模仿大陆网友帮胖猫订汉堡炸鸡的祭奠行为,这下越南麦当劳坐不住了(www.e993.com)2024年8月15日。在5月初,越南麦当劳在宣传新款套餐时,使用了这样一句广告语:”Kh??ngthích??nrauthì??ngàdínhph??maiBBQ”,即”如果你不喜欢蔬菜,就吃炸鸡配烧烤奶酪酱”。
中越跨境班列上的“90后”越南语翻译
中新网广西凭祥7月21日电题:中越跨境班列上的“90后”越南语翻译作者黄令妍蒋雪林中越边境线上,中国凭祥至越南同登站间19公里的轨道,“跨境上班”的李智慧一天要随货运列车往返三趟以上,7年来已奔波5000余次。“90后”李智慧是中国铁路南宁局集团有限公司南宁车务段的一名越南语翻译。列车从凭祥火车站出境...
「千岛日报」中越班列上“90后”越南语翻译见证中国东盟贸易渐盛
中新社广西凭祥7月21日电 题:中越班列上“90后”越南语翻译见证中国东盟贸易渐盛炎炎夏日,中越边境线上中国广西凭祥至越南同登站间19公里的轨道,“跨境上班”的李智慧一天要随货运列车往返三趟以上。七年来,她已在这条线路上奔波5000余次。“90后”李智慧是中国铁路南宁局集团有限公司南宁车务段的一名越南语...
广西“90”后警察自学越南语守护国门铁路
中新网凭祥2月10日电(王以照冉景嘉)“远离铁路,注意安全。”铁路民警黄炫森用越南语10日对被劝离铁路线的边民喊道。黄炫森劝离铁路旁的边民。王以照摄黄炫森时常使用单词本和手机软件学习越南语。王以照摄湘桂铁路线(中越国际铁路中方段)0公里处1122号界碑至广西凭祥火车站12.5公里的路段,是黄炫森...
...| 北京第二外国语学院:2022年计划招生1600人左右,新增越南语专业
越南语专业旨在培养具有扎实的语言能力和较强的跨文化交际能力以及具备一定的研究能力和创新能力的专业人才,积极服务于国家和首都发展需求,服务于中越人文交流和经贸合作。越南语专业的学生都有机会申请中方、越方奖学金项目出国交流学习。还有一点变化就是,西班牙语、阿拉伯语、酒店管理专业高招录取时不再细分方向,直接...