韩国低分“中文试卷”走红,中国学生笑出了声,像极了学外语的我

同时也会有很多国家的学生学习中文,很多人都觉得学习汉语是比较容易的,但是万万没有想到,在外国人眼中,汉语可以说是最难的语言了,他们在学习汉语时需要一点点地学,从最基础的开始学。每个人都是听着自己国家的母语长大的,从小耳濡目染,所以听着听着就会了,但外语,就没有这么简单了。查看大图韩国的中文试卷...

是谁教外国人这样用汉语的!哈哈哈哈不愧是大不列颠国

到底是谁教外国人这样用汉语的话不多说赶紧阅读下文接收今日份的快乐源泉1这可不兴说啊2过一会儿爸想起来要做不扫兴的父母了3《一个让舒淇改网名的男人》4放弃吧他gait不到你说的话5一入医学深似海从此发际线置身事外6《勾勾哒》7高中玩梗都要文绉绉8现在这个世界给我的...

生活在上海|他教老外说中文,带出不少“洋硕士”

硕士毕业后，刘运同在福建做了几年老师，教外国人学习汉语。后来，他考到了上海外国语大学的博士，举家迁到上海，开始了在上海的工作和生活。2002年，在同济大学国际文化交流学院任教的刘运同，开始带他的第一届“洋”学士。图说：2019年第2届国际中文教育专硕生毕业答辩（刘运同前排左2）。学生来自五湖四海来国际...

我,80后英国人,在台北教英语,发现中文很难学,字太多记不住

仿佛我就是为从教而生,它让我可以跟不同的人互动,也让曾经害羞的我敢于站在众人面前大声讲话。教学过程中,我一直用英语交流,没有学习汉语。直到在离开台湾的前一年,正式开始学习普通话,还专门去汉语培训中心学了9个月左右的课程。汉语对于大多数外国人来说真的很难,不过,我觉得汉语语法很有逻辑性,并没有想象...

蒙牛创始人牛根生去哪了?退出蒙牛,加拿大开学校教外国人学中文

据加拿大媒体当年报道，陈女士介绍的教学方法非常有效，让一个毫无汉语基础的16岁华裔男孩在16个小时的教学中学会了500多个汉字。大概从2017年开始，牛根生和家人大部分时间都在加拿大温哥华度过。加拿大中文网站上有很多关于牛根生2017年后在加拿大参加各种活动的报道。2018年，牛根生出席声乐教育机构揭牌仪式比如，2018年，...

还说自己是宇宙起源?韩国0分中文试卷流出,中国学生笑不活了

其中有一道题是要求学生选出汉语当中的错别字(www.e993.com)2024年11月13日。这道题目估计国内的学生一看就能知道答案,因为实在是太简单了,原来这样的词组在我们看来耳熟能详,可是外国人却是要从零开始学起的。难怪他们连这样的词都打不对。还有一道题目更是与时俱进,涉及到我们现在流行的一些表情包,比如6个人张开双臂做出星星的样子,而题目...

线上!急需汉语教师,海外华人/会外语优先!

我是Mary老师,我在2021年考取了汉语教师证书,开始我是线上教授海外华人孩子学汉语,每课时在100-200元不等。随着授课经验的丰富,2022年通过推荐,教授成人汉语,现在我的学员是在中国经商的中东人;授课的硬件设备,只需要有一台电脑和麦克风即可,授课的过程中基本都是中文在交流,授课内容对于我们中国人来说难度很小;...

为什么越来越多的外国人想来中国教学

除了在教学工作中与学生和同事交流外,外籍教师还可以通过参加汉语课程、参观文化遗迹、体验中国传统文化等方式来深入学习汉语和了解中国文化。这种融入汉语环境的学习方式不仅可以提高他们的语言能力,还可以加深对中国文化的理解和认识。学习汉语对于外国人在中国从事教学工作具有重要意义。通过学习汉语,他们可以更好地融入当...

“以中代洋”风声四起,从去汉化到再汉化,越南外语课改点燃舆论

新的越南小学外语教学课纲将从2024至2025学年开始正式落实，中文教材会逐步走入小学三、四年级学生的课堂，其他相关的中文教学内容随后也将一并铺开。早在2018年，越南政府就已经公布新一轮越南小学通识教育的大纲，而按照大纲上的相关规定，外语是越南学生从三到十二年级的必修科目。除英语之外，汉语、德语、日语、...

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

对比之下,马礼逊则是从语法书里学习拉丁语,为了翻译《圣经》而学习汉语。他坚信,对于这一神圣的文本,“释义是不能接受的”(第198页)。在接手这一任务的初始阶段,他便开始编写历史上的第一本汉英词典《华英字典》。马礼逊影响了19世纪后期的许多译者,不少人早期在东印度公司时受到他的训练,后来更多的人则是使用他...