在未有拼音的时代,广东人是怎样标记汉字读音的?
2023年11月9日 - 网易
反切是取两个常用字:第一个字叫“反切上字”,用来注声母,第二个字叫“反切下字”,用来注韵母和声调。例如在宋朝的官修韵书《广韵》里面,“碎屑”的“屑”字标注为“先结切”,以现代粤语的读音为例来解释,就是用“先”(sin1)字的声母“s”、“结”(git3)字的韵母“it”和声调“第3声阴去”组合成“...
详情
“广西人G怎么发音”上了热搜!英文字母“G”的正确读音您知道吗?
2019年8月26日 - 新浪
广西警察学院大学外语部副教授黄敏表示,把字母“G”念成“ji(技)”或者“ju(居)”都是不正确的。广西警察学院大学外语部副教授黄敏:“它的元音是长元音i,正确的发音应该是[d??i:],我确实发现有一部分中国人,他们的发音比如说像我们英文里面说的字母L,有些人他会读成“埃鲁”,或者是“阿鲁”之类的,...
详情
汉语拼音方案的鼻祖是传教士?不,这个说法也是时候该翻篇了
2023年4月22日 - 网易
所以,实际上当时的西文字母数量应为23个,即现代26个字母减去3个字母(U、W、Y),是为23个。不过,在后面的“中原音韵活图”中,U是存在的,发音标注为“午”。加起来,便是24个。根据1886年成书的《西学略述》记载,当时西洋字母也只有二十四或二十五个,又或三十、四十个,26个字母尚未完全固定下来。《西学略...
详情
Mojito译成“莫吉托”,是标准的中式翻译错误
2020年6月21日 - 网易
11世纪后,J、U和W产生,增加到了26个字母。但是,I和J都可以发作[i]、[i:]以及[j],两个字母经常互换,J因此也被称为“辅音I”。《新约》的“约翰”(希伯来语:Yoanna),传到罗马后,拉丁语就有Johannēs和Ioannes两种写法。古典拉丁语字母表常见语言中字母发音表到了16世纪中期,J永远地从I中分离了出来。在...
详情