审判《洛丽塔》:一桩跨越七十年的文学公案
不管萨莉是不是《洛丽塔》的原型,她都不是唯一被忽视的、遗忘的。??南方周末记者黎衡责任编辑:李慕琰“何为我犯下的恶行?/引诱者,罪犯——我让整个世界/渴慕我那可怜的小女孩,/就给我这样的称谓?”弗拉基米尔·纳博科夫在他的俄文诗《何为恶行》里这样写道。在日内瓦湖畔的蒙特勒王宫饭店,纳博科夫和...
洛丽塔的文学价值高于它引发的道德冲击吗?
将《洛丽塔》的冒犯姿态视为一个进入英语文学的人试图打造属于自己的语言疆域的行为,“他在莎士比亚的语言中没有位置,更不要说在雷蒙们或者海明威们的语言中了。他不得不拖进来他所有的难民包袱,他所有的记忆和损失,他多维思维的所有形状,所有在他思维中形成的语言。他唯一的...
制造洛丽塔
将《洛丽塔》的冒犯姿态视为一个进入英语文学的人试图打造属于自己的语言疆域的行为,“他在莎士比亚的语言中没有位置,更不要说在雷蒙们或者海明威们的语言中了。他不得不拖进来他所有的难民包袱,他所有的记忆和损失,他多维思维的所有形状,所有在他思维中形成的语言。他唯一的...
《洛丽塔》:37岁继父与12岁继女的不伦恋,是以爱之名的性剥削
实际上萝莉这个词并没有那么美好,它来源于俄裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫最著名最有争议的小说《洛丽塔》。书中讲述了继父与未成年继女之间的不伦恋,虽然没有任何色情描写,由于《洛丽塔》违背道德的伦理和超出底线的尺度,一开始还是被定为禁书,没有出版商愿意出版。洛丽塔是继父对继女的爱称,英文Lolita,词根是...
《后翼弃兵》女主泰勒乔伊新作《黑暗中的笑声》上演危险三角恋
日前他在线上广播节目的一场访谈中透露,目前正计划改编俄罗斯作家弗拉基米尔纳博科夫(VladimirNabokov)1932年的著作《黑暗中的笑声》(LaughterintheDark),并且预计由《后翼弃兵》主演「贝丝哈蒙」的安雅泰勒乔伊主演。趁胜追击!《后翼弃兵》团队将挑战翻拍小说《黑暗中的笑声》纳博科夫是20世纪最著名的...
禁书《洛丽塔》:恋童癖中年大叔对未成年少女的“欲望之殇”
《洛丽塔》(Lolita),是俄裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫创作的长篇小说(www.e993.com)2024年10月18日。该作绝大部分篇幅是死囚亨伯特的自白,叙述了一个中年男子与一个未成年少女的感情纠葛。这部作品曾被认为是一部非道德甚至反美的小说,从1955到1982年间,此书先后在英国、阿根廷、南非等国家遭禁,但也在争议中让这本小说的影响力愈来愈大。
被电影《洛丽塔》影响了一辈子,苏·莱恩去世:愿天堂无扰怜美人
如今,洛丽塔已成为一种精致的二维亚文化,而国内的少数民族文化圈已成为一种气候。苏·莱恩(SueLane)主演的1962年版《洛丽塔》(Lolita)在洛杉矶去世,享年73岁。“洛丽塔”(Lolita),也翻译为“洛丽塔”,“洛丽塔”,“洛丽塔”这是俄裔美国人作家弗拉基米尔·纳博科夫(VladimirNabokov)的小说。自出版以来...
首版《洛丽塔》女主去世,14岁时击败800名演员,拿下经典角色!
“洛丽塔,我的生命之光,我的欲念之火。我的罪恶,我的灵魂……”一部好作品往往有一个令人难忘的开场白,而这句话,也是所有西方文学中最著名的开场白之一。Lolita—VladimirNabokov弗拉基米尔·纳博科夫:《洛丽塔》Lolita,lightofmylife,fireofmyloins.Mysin,mysoul.Lo-lee-ta:thetip...
Lolita就是山寨古欧洲服饰?LO裙真的没有山正之分吗?
不是的,Lolita是指一种穿衣风格,而《洛丽塔》是弗拉基米尔·纳博科夫外国文学小说,两者间没有任何的联系。在这里引用一下“LO圈破产娘”对于Lolita的起源介绍——1970年女装milk在前原宿中央公寓成了,因为服饰价格偏高,设计不太符合日常穿着需求,而经常被作为偶像的舞台服装使用。20世纪70难带出现“otome”这个词语...
【《洛丽塔》美国版出版60年】纳博科夫:我永不后悔写了《洛丽塔...
按:作为上世纪最具争议性的文学作品之一,弗拉基米尔·纳博科夫的《洛丽塔》最初未获准在美国发行,1955年首次被欧洲巴黎奥林匹亚出版社出版,1958年才出版了美国版,并一路蹿升到《纽约时报》畅销书榜第一位。《洛丽塔》的中文版译介过程也一波三折,2005年上海译文出版社出版的主万译本是第一部全译本,比1989年漓江出版...