三位译者谈新译本《魔戒》:一支对勇气的赞歌

伊奥温的形象即《李尔王》中的三公主考狄利亚,就连其中的台词都存在着精妙的对应。例如李尔王在三女儿去世时,一连重复了多遍“never”(永不),和伊奥温战死时重复的数遍“death”(死亡)构成了令人震撼的互文。阎勇从《魔戒》中读出了莎士比亚的回响托尔金笔下的魔戒有着诱惑、权力等象征意义,书中很多角色都在魔戒...

指环王4人组时隔20年重聚!佛罗多头发白了,山姆老的差点认不出

照片中,霍比特人“佛罗多”伊利亚·伍德、“山姆”西恩·奥斯汀、“皮平”比利·博伊德、“梅里”多米尼克·莫纳汉都出现在照片中,四人一起享用美食、举杯庆祝,开心地看向镜头,看起来像多年前一样热络而亲切。转眼间《指环王》系列已结束19年,四人组中最大的皮平今年已经54岁,从他们聚会的照片里也可以感受到他们...

为纪念《指环王2》上映20周年,影迷晒出片中暖心台词

新京报讯12月5日,影片《指环王2:双塔奇兵》(后文简称《指环王2》)上映20周年之际,全球影迷以各种形式纪念这一天,其中有影迷晒出影片结尾山姆所说的经典暖心台词:“这世上总有美好的事物,值得我们奋战到底。”《指环王2》结尾经典台词。2002年12月5日,该片在美国纽约首映,获得口碑和票房双赢。如果说2001年上...

中土世界再现,泡泡玛特“指环王经典系列”盲盒震撼发售

据悉，“指环王经典系列”盲盒共含有12个常规款，包括山姆、弗罗多·巴金斯、咕噜、莱戈拉斯、吉姆利、阿拉贡、阿尔温、灰袍甘道夫、炎魔、凯兰崔尔、萨茹曼和索伦。此外，还有一个隐藏款，即白袍甘道夫。该系列盲盒已经通过泡泡玛特天猫旗舰店微信泡泡玛特抽盒机、微信泡泡泡玛特抽盒机会员购商城、微信泡泡玛特小程序官方...

指环王:小人物也可以成为大英雄,关于山姆的9件最悲伤的事

带着魔戒穿越魔多的旅程非常艰难。他们走得越近,探索就越困难。他们耗尽了食物和水,不得不走很长的路。他们精疲力竭,但仍然要继续前进。还有一段情景,是山姆背着弗罗多上山。4.必须对付咕噜从弗罗多允许咕噜加入他们,并带领他们去魔多的那一刻起,山姆就变得不信任他了。但可悲的是,弗罗多并没有听他的。虽...

经典!指环王系列4,王者归来

最后，他们终于抵达了末日山，面对着最后的考验(www.e993.com)2024年11月24日。在巨大的压力下，弗罗多和山姆勇敢地将至尊魔戒投入了火中，摧毁了邪恶的力量。这一刻，中土大陆的命运彻底改变了！《指环王：王者归来》以其宏大的视觉效果和精彩的剧情，向观众展示了正义与勇气的力量。而咱们东北的风格，也让这部电影别具一格！在这部电影中，你可以...

为何说《指环王》山姆和佛罗多之间的不是友谊,而是另一种关系

通过观察《指环王》电影中梅利和皮平的关系,以及佛罗多和山姆之间的关系,我们会发现梅利和皮平那种小打小闹才像是一对朋友,而山姆和佛罗多更像是雇主和雇员之间的关系。当梅利和皮平在一起嬉笑打闹时,山姆基本上都在照顾着佛罗多,帮助他工作。在山姆心中,他对佛罗多的更多是忠诚,因为他是佛罗多的园丁。

从小说《魔戒》到电影《指环王》,奇幻经典历经时光沉淀

电影对人性描写巧妙地是，面临对魔戒抉择的佛罗多并没有因为山姆的劝告而回头，反倒是因为咕噜咬断带上戒指的中指，才被动放弃了魔戒。佛罗多内心对魔戒力量的渴望，在最后也没有因为高尚思想而主动放弃，这份犹豫挣扎中饱含真诚和真实，在奇幻背景下对人物情感和形象的打磨，才能使《指环王》三部曲成为经典之作。

《指环王》重映:这是部经典佳作,还是“又臭又长”?

在波洛米尔战死,护戒队分道扬镳后,矮人吉姆利惋惜道,“护戒队的任务失败了。”但阿拉贡却回答,“只要我们彼此忠诚就不会失败。”《指环王》也是关于友情和忠诚的。《双塔奇兵》电影最后,弗罗多几近绝望,但山姆说:“世界在发生了这么多可怕的事后,怎么可能回得到从前?但阴影终将消逝,黑暗也会过去,崭新的一天会到来...

传奇《指环王》,如何降临人间

一是小说太经典太宏大,难拍。二是投资预算不菲,风险过高。三是导演彼得·杰克逊从来没有执导大片的经验。虽然彼得在青少年时期就重度沉迷于《指环王》小说,但他当时也只是一位B级片导演,作品基本都是低成本恐怖片、喜剧。影史上最血腥、最cult的电影之一《群尸玩过界》就出自他手。