王家卫式美学寻踪,避不开这位作家!|丽塔|普伊格|曼努埃尔|蜘蛛女...
之后,普伊格写出巅峰作品《蜘蛛女之吻》,也使之成为王家卫最爱的作家。王家卫之所以要起用张国荣和梁朝伟,一起远赴阿根廷拍摄《春光乍泄》,正是向普伊格与《蜘蛛女之吻》致敬。《丽塔·海华丝的背叛》中的巴列霍斯镇,是一个典型的拉美南方小镇。小镇生活单调乏味,但也有各种情事暗涌,人们心中深藏着孤独与秘密,渴望在...
从电影转向文学的拉美作家,为何受村上春树、王家卫欣赏
在《丽塔·海华丝的背叛》中,普伊格捕捉到了人类喜欢窥探、掂量和比较的天性,同时也利用了读者的这一天性……这也许是他最抒情的作品。(《国家》杂志)我喜欢普伊格,他的小说是以意象为中心而展开的,对想象力似乎有一种根源性的强烈信仰。(村上春树)译作选读一不留神,我已经离题甚远。我只想谈谈毕业考试前那...
小说不止可以倒着写
《蜘蛛女之吻》作者:(阿根廷)曼努埃尔·普伊格一部好的小说,未必需要特别精湛细腻的描写——如果有哪本小说能够印证这个观点的话,那就是阿根廷作家曼努埃尔·普伊格的《蜘蛛女之吻》。这本书从头到尾完全由对话构成,两个人你一言我一语,互相交流着内心世界,对历史的看法,以及对身处之境的感受。在对话的构成中,...
不魔幻,不拉美?专访拉美文学研究者侯健
我认为《拉丁美洲被切开的血管》也属此类,它当然可以被视作社科作品、历史作品,我将之归于非虚构文学之列,最主要的原因是它的作者加莱亚诺的最主要身份之一是文学家,他的作品实际上非常注重行文的布局和技巧。我们在关注他的作品的内容的同时,也应当留意到其中蕴含的“文学性”,实际上社科作品或非虚构文学作品本身并...
王家卫:从不为反叛而反叛
《春光乍泄》的灵感就是来自曼努埃尔·普伊格,他的一部《布宜诺斯艾利斯情事》启发了王家卫。他还深深受到了香港作家刘以鬯的影响,《花样年华》以其小说《对倒》为蓝本,《2046》中的第一个字幕卡“所有的记忆都是潮湿的”则来自刘以鬯的另一本小说《酒徒》。
“矫情”的王家卫,已经过时了吗?
王家卫作品上笼罩着最浓厚的气质,是来自有阿根廷作家、《蜘蛛女之吻》的作者曼努埃尔·普伊格(OneJuanManuelPuig)的影子(www.e993.com)2024年12月20日。王家卫在接受采访时说:“南美作家影响我最大的是写《蜘蛛女之吻》的那个作者……到了现在来说,对于我拍电影产生最大影响的正是他。不过他最好的作品不是《蜘蛛女之吻》,他最好的作品...
30年后导演张杨回归剧场:这次回来是学习|专访
大学期间,张杨与张一白、刁亦男、蔡尚君、孟京辉等始终一起尝试先锋戏剧的排演,在彼此的作品里相互客串。尤其在1992年,张杨排演毕业大戏,改编自阿根廷小说家曼努埃尔·普伊格的《蜘蛛女之吻》中,该剧由刁亦男编剧,并邀请了当年已经毕业,张杨的好友贾宏声担任了该剧的主演之一。
《王家卫的电影世界》:独特视觉风格中的文学性
张建德多次强调曼努埃尔·普伊格的小说在王家卫电影中的投射,这不是作者的发明,而是王家卫自己承认过的,在1995年,王家卫与林耀德对谈时,他表示:南美作家影响我最大的是写《蜘蛛女之吻》的阿根廷作家曼努埃尔·普伊格。不过他最好的作品不是《蜘蛛女之吻》,而是《伤心探戈》。有影迷认为,王家卫是从普伊格那里学习到零碎...
他和他,她和她:每一片国土都有同志片
影片《蜘蛛女之吻》根据阿根廷作家曼努埃尔·普伊格经典同名小说改编,它使饰演蜘蛛女的威廉·赫特于1986年奥斯卡荣膺最佳男主角。《蜘蛛女之吻》小说原著即以多部电影串联起一个关于「革命与爱情」的故事(部分电影为作者虚构),电影则侧重表达出与《请以你的名字呼唤我》相似的精神,即弗兰西斯卡在《地狱篇》中的名言...