马哈福兹:阿拉伯文坛巨擘
笔者根据迪万书店刚出版的马哈福兹全集所附的列表,发现他共创作了55部作品,除了第一部《古代埃及》是译自一位英语学者的学术著作外,其他都是文学作品,其中长篇小说34部,中短篇小说集17部,散文4部(《古代埃及》也宽泛地被视为散文作品)。 马哈福兹的代表作有史诗般的家族小说“开罗三部曲”(《宫间街》...
马哈福兹诞辰一百年:作品译成中文最多阿拉伯作家
1988年10月13日,马哈福兹获得诺贝尔文学奖,这不仅是马哈福兹本人的荣誉,也是埃及人民的荣耀和所有东方人民的骄傲。一周后,中国的主要报纸如《人民日报》《文艺报》《文汇报》,杂志如《环球》《瞭望》《阿拉伯世界》,文学刊物如《世界文学》《外国文学》《环球文学》等,纷纷发稿报道和介绍马哈福兹,据现有资料统计有2...
埃及文学:马哈福兹的开罗三部曲
马哈福兹最新的一部作品《自传的回声》于他85岁高龄时出版。全书包括226个片段,最长的不过一页,短的只有几行,出版时加有序号和标题。这部“准自传”以凝练且充满诗意的文字传达了关于人生的遐想,洋溢着智慧与积极进取的人生观,是马哈福兹洞悟人生后的睿智的结晶,是一生文学思想与艺术的总结。马哈福兹在短篇...
埃及艺术展:当马哈福兹遇见马尔克斯
埃及艺术展:当马哈福兹遇见马尔克斯2020-12-1509:49:39新华社举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败新华社239.9万粉丝新华社是国家通讯社00:19杰弗里·萨克斯:尼山论坛非常重要03:33“车轮哥”亲历中国:我现在就在人生理想的“12点钟...
《纳吉布·马哈福兹对话录》披露埃及文豪二十一年前遇刺细节
读书报记者康慨报道埃及文豪、1988年诺贝尔奖得主纳吉布·马哈福兹(1911-2006)去世九周年之际,《金字塔周刊》前总编穆罕默德·萨勒马维(MohamedSalmawy)出版了新书《纳吉布·马哈福兹对话录》(HiwaratNaguibMahfouz),收纳1994年马翁遇刺后所做的多篇访谈。
诺奖作家马哈福兹“开罗三部曲”:他为何视小说为狡猾的艺术
今天夜读,进入纳吉布·马哈福兹的文学世界(www.e993.com)2024年10月26日。01临去世前一年,通过向朋友口授的方式,1988年诺奖得主、埃及作家纳吉布·马哈福兹创作了最后一部描述来世的短篇小说集《七重天》。在为该作品举行的一个宴会上,接受美联社记者采访时他说:“我深信,在我死后,我会得到好的报应。”此话信然,生前马哈福兹即被认为是“...
马哈福兹:书写埃及转型时代
马哈福兹是一位勤于耕耘的作家,他的作品都完成于工作之余,这种状况一直持续到退休。他一生创作了50余部作品,其中30多部为中长篇小说,被翻译成中文出版的有十余部。马哈福兹的小说创作经历了浪漫主义、现实主义和新现实主义的三个阶段,在获得诺贝尔文学奖之前已在阿拉伯国家获得了广泛影响。
埃及文豪纳吉布·马哈福兹百年诞辰纪念会在北大举行
纳吉布·马哈福兹1911年12月11日生于埃及首都开罗,他被认为是最重要的埃及作家和阿拉伯世界最重要的知识分子之一。1988年,他凭借代表作“开罗三部曲”赢得诺贝尔文学奖,成为第一位获此殊荣的阿拉伯语作家。北京大学国际合作部副部长郑如青在致辞中说,举行纳吉布·马哈福兹纪念活动旨在促进中埃两国文化教育交流,为阿拉...
马哈福兹
1980年,哥伦比亚大学教授、《东方学》作者埃德华·萨伊德曾经试图说服一位有意介绍第三世界文学的出版商接受马哈福兹的作品,但是建议遭到拒绝。问及原因,对方的解释是,阿拉伯语是一种“有争议的语言”。1988年,马哈福兹获得这一年度的诺贝尔文学奖,他的16部作品方被著名的双日出版社出版。马哈福兹在作品中通过繁复...
封面独家丨吉狄马加:非洲裔英国移民作家获奖并不偶然 诺奖近年...
不少非洲重要作家的作品,也被翻译成中文。比如肯尼亚作家恩古吉·瓦·提安哥,多年来都是在博彩赔率榜上屡次榜上有名的诺奖热门人选。尼日利亚剧作家、诗人、小说家、评论家沃莱·索因卡,1986年获诺贝尔文学奖,成为第一位获此殊荣的非洲作家。1988年,埃及作家纳吉布??马哈福兹成为第二位获得诺贝尔文学奖的非洲作家...