最近10年的诺贝尔获奖作家作品你都看过吗?

2021年阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳英国（出生于坦桑尼亚）英语《天堂》上海译文出版社颁奖公布后，中文世界一片哗然：他是谁？当时，国内对这位出生于坦桑尼亚、以英语写作的作家十分陌生，他的中译作品仅见于2013年12月由译林出版社出版的《非洲短篇小说选集》当中。在这部由“非洲现代文学之父”、尼日利亚著名作家钦...

活动·回顾 | 诺贝尔文学奖得主古尔纳:很幸运我摆脱了获奖“魔咒”

古尔纳在英国读过孙甘露代表作《呼吸》英译本,其先锋文学笔法架构让古尔纳直呼复杂,“和一般的中文写作很不一样”,故事本身又让他着迷。“写作不是一种责任,但如果有强烈的写作意愿,就继续写下去。”在古尔纳笔下,小说人物在异国他乡呈现一种漂移和飘零的生命动态,拼图式追寻故土与他乡的记忆。海上丝绸之路连接...

诺贝尔文学奖得主古尔纳直播对话格非、毛尖,10部经典作品在抖音...

“你必须谈论那引起你痛苦的事物。”3月6日下午,诺贝尔文学奖获得者阿卜杜勒拉扎克·古尔纳与茅盾文学奖得主格非、华东师范大学教授毛尖相聚@上海译文出版社旗舰店的抖音直播间,围绕“痛苦”展开一场跨越大陆的文学交流。直播中,由上海译文出版社出版的《天堂》《来世》《离别的记忆》《朝圣者之路》《遗弃》《砾心》...

诺奖作家古尔纳与董宇辉直播畅聊文学和故乡,经典作品上架抖音电商

“讲一个故事,给离家的人。”——3月12日晚8点,诺贝尔文学奖获得者、英国籍坦桑尼亚裔作家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳走进@与辉同行抖音直播间,与董宇辉围绕故乡、文学、阅读等话题展开对谈。直播中,由上海译文出版社出版的古尔纳作品第一辑(含《天堂》《来世》《赞美沉默》《最后的礼物》《海边》5本书)上架抖音电...

诺贝尔文学奖得主古尔纳抵达上海 开启为期9天的“中国行”

目前,上海译文出版社已出版古尔纳的10部长篇小说作品,包括《天堂》《来世》《赞美沉默》《最后的礼物》《海边》《离别的记忆》《朝圣者之路》《多蒂》《遗弃》《砾心》。5日抵沪后,古尔纳入住思南公馆,留下星光手印,并为中国读者写下寄语。接下来两天,他将在上海先后与两位中国作家——格非和孙甘露展开文学对话...

诺奖作家古尔纳女性成长作品《多蒂》阅读分享会引思考

《多蒂》是2021年诺贝尔文学奖得主阿卜杜勒拉扎克??古尔纳在创作生涯中的第三部长篇小说,也是他迄今为止唯一以女性为主人公的文学作品(www.e993.com)2024年11月25日。该作延续了他一贯关心和擅长的难民题材,精准地描绘出非洲难民在英国的生存状况,聚焦于身份认同、种族冲突,以小见大,展现出一幅英国后殖民时代的生动画卷。

??独家对话诺奖得主古尔纳:事情不公正时,写作才有价值

2021年10月7日,来自非洲小岛桑给巴尔的英裔作家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳被授予诺贝尔文学奖。当年颁奖的同时,诺贝尔奖在其官方推特上发表投票“”,有93%的人投给“从未读过”。三年后,古尔纳目前出版的10部长篇小说,均已被上海译文出版社译介到国内。由此,也促成了今年三月的“古尔纳中国行”。一场接一场的读者见面...

??古尔纳:一位作家被诺奖认可之后

2021年10月7日,来自非洲小岛桑给巴尔的英裔作家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳被授予诺贝尔文学奖。当年颁奖的同时,诺贝尔奖在其官方推特上发表投票“你是否读过古尔纳的作品”,有93%的人投给“从未读过”。三年后,古尔纳目前出版的10部长篇小说,均已被上海译文出版社译介到国内。由此,也促成了今年三月的“古尔纳中国行”...

莫言对话古尔纳 | 世上的一切都可以是故乡

《遗弃》,[英]阿卜杜勒拉扎克·古尔纳著在“小说家”之外,两位诺贝尔文学奖获得者都还有另一重身份。古尔纳先生是非洲文学、殖民文学和后殖民文学研究领域的重要学者,莫言先生同时是一位剧作家。如何在两种不同的身份之间切换?古尔纳认为学术研究和文学创作都是他的志向所在,两者间不会难以平衡。在写作学术专著和论...

阅读古尔纳

3月,2021年诺贝尔文学奖获得者阿卜杜勒拉扎克·古尔纳首次访问中国,行程9天,“出圈了”。古尔纳在上海、宁波、北京展开多场文学与文化交流活动。在演讲中,他多次提到自己与中国文化的渊源;他与莫言、格非、孙甘露等中国作家交流;首次走进网络直播间,与董宇辉聊写作、人生与阅读,直播间最高同时在线人数逾55万人,售出...